ACTA Nº 1.511

 

 

ACTO PREVIO de la SESIÓN ORDINARIA de dieciséis de setiembre de

dos mil diez, bajo la Presidencia de:

 

DON ÁLVARO VIVIANO, Primer Vice Presidente

 

Con la Secretaría de los señores Marcelo Visconti, Secretario General Adjunto y Julio Schiavone, Secretario.

 

TITULARES

 

BENÍTEZ, GLORIA                             CASULO, EDIOSN

ARBULO, DANIEL                              DI RUOCCO, MIGUEL

BARREIRO, GABRIELA                     BLACARCEL, ADRIANA

VELÁZQUEZ, MIGUEL                       AREZO, ENRIQUE

PAREDES, ROSANA                          CURBELO, JUAN

FRANCO, MARÍA                               TARTAGLIA, TULIO

PRIETO, LAURA                                 BUENO, MARTÍN

LUCAS, EDUARDO                            PESCE, VIVIANA

VILLAR, GRACIELA                           LARROSA, CARLOS

MENDIONDO, DARI                            BARBATO, MARIO

MARTÍNEZ, DANIEL                          

 

SUPLENTES

 

OTERO, SOFÍA                                   PAZOS, FERNANDO

PAULLIER, FELIPE                            FIGUEIRA, MARÍA

 

SEÑOR PRESIDENTE (Álvaro Viviano).- Habiendo número en Sala, damos comienzo a la Media Hora Previa.

 

(Es la hora 15:32)

 

______Tiene la palabra el señor Edil Dari Mendiondo.

 

SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Muchas gracias, señor Presidente.

 

Buenas tardes, señoras y señores Ediles, funcionarios de la Junta Departamental, señoras y señores taquígrafos.

 

                En esta Media Hora Previa vamos a referirnos brevemente a la importancia que tiene para el país y para la juventud uruguaya la medalla de oro obtenida por el jinete Marcelo Chirico, hecho al que se refirió por escrito, en esta Junta Departamental, el colega Edil Casulo. Pero yo tenía la obligación moral de mencionarlo por ser éste un digno representante de Rivera, mi departamento, también muy vinculado al ex Diputado Mario Heber y al actual Senador Luis Alberto Heber.

 

Rivera es un emporio de historia viva, de nacionalidad oriental, por ser un pueblo que se fundó con el objetivo de cuidar las fronteras, que en aquel entonces eran muy flexibles, ya que se ponían los marcos de día y se corrían en la noche. O sea que uno nacía en Uruguay y al otro día vivía en Brasil. Esto ocurrió hasta que se firmó el tratado de límites que normalizó y regularizó la frontera de tierra; también con el tratado marítimo se regularizaron las fronteras marítimas, acuerdo al que llegaron Perón y Luis Batlle Berres en el año 1955.

 

En esa frontera de tierra, en este país, en el Uruguay, pero al lado de Brasil,  transcurrió la niñez, la adolescencia y la juventud de Marcelo Chirico, quien ha ganado una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur, Asia. Queríamos destacar este hecho como un halago a la juventud uruguaya, al deseo de nuestros deportistas de competir, de figurar y de traer medallas al Uruguay.

                También saludamos a la delegación, que fue recibida por el Presidente del Comité Olímpico, ex Edil de esta Junta Departamental, nuestro amigo Julio César Maglione, y por el Director Nacional de Deporte del Ministerio de Turismo y Deporte, Ernesto Irureta. 

 

                Queremos decir que Marcelo Chirico no para aquí. Él tiene un objetivo, que es llegar a las Olimpíadas de Guadalajara en 2011, y a las de Londres en 2012.

 

                Tiene un gran entrenador brasileño: Lucas Martins Brambilla.

 

                La vida de Chirico transcurre en Uruguay y en Brasil. Estuvo en Porto Alegre y, últimamente, se destacó en San Pablo, triunfando en la monta de un caballo Utah, en una estupenda gestión que dejó atrás a los jinetes locales. Estamos diciendo que compitió en San Pablo, que tiene 16 millones de habitantes.

 

                 Nacido en la frontera entre Rivera y Livramento, este joven adolescente es capaz de ganar y, además, de estar a la altura como para competir en Guadalajara en 2011.

 

                Por estas razones queríamos saludar a este compatriota, a su familia, a los riverenses, a través de Agustín R. Bisio, cuando dice: “Caminitos de tierra colorada, / no los hay dondequiera (…)”. Y queremos saludar, por supuesto, a nuestro país, y mencionar este otro verso:

“De Corrales a Tranqueras, / cuántas leguas quedarán, /

dicen que son once leguas, / nunca las pude contar.”

 

                Algún día hablaremos de esa Rivera, de por qué tiene esas características tan particulares, de que a pesar de que ese departamento está tan alejado del resto del país, del puerto de Montevideo, sin embargo tiene muchas familias de origen italiano, vasco, francés, libanés, sirio, europeo y alemán. Los inmigrantes llegaron a Minas de Corrales porque estaba la fiebre del oro en la década de 1840 en Uruguay. Venían a buscar el dorado, el oro fácil que salía de la piel de la tierra. Ahora hay que sacar millones de toneladas de tierra para tener unos gramos de oro.

 

                Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras sea enviada a la Junta Departamental de Rivera, al Senador Luis Alberto Heber, al Diputado Fernández, del Frente Amplio por Rivera, a los Diputados del Partido Nacional por Rivera, a la Cámara de Diputados y, por supuesto, a su familia.

 

                Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Álvaro Viviano).- Gracias a usted, señor Edil. Se hará como lo ha solicitado.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Miguel Di Ruocco.

 

SEÑOR DI RUOCCO (Miguel).- Voy a hablar sobre la figura del general Aparicio Saravia.

 

                Fue caudillo rural, nacido en Cerro Largo en 1856. Su figura se mantiene con el transcurrir del tiempo muy arraigada en el corazón, especialmente de todos los blancos.

 

                Fue el cuarto hijo del matrimonio entre Francisco Saraiva y Pulpicia de Rosa; luego se castellanizó el nombre Saraiva y pasó a llamarse Saravia.

 

                El caudillo blanco fue sintiendo desde joven afinidad por lo militar. Peleó en la Revolución de las Lanzas desde 1870 hasta 1872, acaudillado por Timoteo Aparicio, contra el Gobierno de Batlle y Ordóñez, padre de José Batlle. En esta lucha se ganó el mote de “Cabo Viejo”.

 

                Gumersindo Saravia, hermano mayor, y Aparicio participaron en 1893 en la Revolución Federalista contra el Gobierno centralista brasileño. Ese mismo año muere Gumersindo Saravia y los jefes militares nombran a Aparicio general de los ejércitos federales.

 

                Retorna al Uruguay en 1895, y ya en 1896 se levanta en armas contra el Gobierno de Idiarte Borda. A partir de 1897 se convierte en la figura militar del Partido Nacional y pasó a ser el principal caudillo, especialmente en el interior.

 

                Los revolucionarios, al mando de Aparicio Saravia, fueron derrotados en combate en Cerro Largo, en la cuchilla de Arbolito. En este combate cae el hermano menor, Antonio Saravia, llamado “Chiquito” Saravia.

 

                Luego de la muerte del Presidente uruguayo Idiarte Borda asume Lindolfo Cuestas y emprende una acción conciliadora con el Partido Nacional, que culmina el 18 de setiembre de 1897 en el llamado Pacto de la Cruz. Este pacto determinaba que los blancos tendrían seis departamentos, especialmente al norte del país. También establecía la creación del Registro Cívico Nacional, con el objetivo de dar autenticidad a las elecciones, lo que fue votado en el año 1898. El 24 de octubre fue aprobada otra ley que reconocía la representación de las minorías en el Parlamento.

 

                Ya en 1898 existían en los hechos dos Gobiernos: uno en Montevideo y otro en el interior al mando de Aparicio Saravia, que contaba con su propio ejército.

 

                En marzo de 1903 fue electo Presidente José Batlle y Ordóñez, con los votos de Acevedo Díaz, quien trabajó para su candidatura. Batlle ya no aceptaba la existencia de dos Gobiernos y, cumpliendo con lo acordado en el Pacto de la Cruz, renovó las seis Jefaturas Políticas de los seis departamentos asignados a los blancos: San José, Rivera, Cerro Largo, Treinta y Tres, Maldonado y Flores. Esos cargos serían provistos con figuras de filiación blanca, pero dos de las seis Jefaturas serían cubiertas por allegados a Acevedo Díaz, blanco que apoyó a Batlle en las elecciones. Ante esto comienzan las batallas a mediados de 1904 entre los ejércitos de Batlle y Saravia; batallas como la de Mansavillagra, Illescas y, el 24 de junio, la de Tupambaé.

 

                En los límites de los departamentos de Artigas y Rivera, el 1º de setiembre se libra la última batalla de Saravia, la de Masoller, en la que cae herido de muerte.

 

                ¿Qué es lo que llevó a Aparicio Saravia a la lucha armada contra el Gobierno de Batlle? ¿Fue por el poder? No era por un mero placer de liderazgo, sino que luchaba por los derechos de su pueblo. La lucha del “Cabo Viejo” era una lucha por las libertades públicas, por el derecho de la gente de todo el país a votar, por la igualdad de oportunidades.

 

                El viernes 10 de setiembre se cumplieron 106 años de la partida del caudillo blanco, que a pesar de su breve trayectoria supo conocer a la gente y darle fe y esperanza, especialmente al gauchaje del interior. En esta fecha nos recorre en nuestros corazones un dejo amargo por lo sucedido en El Cordobés, en 1904; hubo un mar de lágrimas y congoja de todos los orientales que conocieron su sentido humanitario y justiciero. Su Cerro Largo natal lo lloraba.

 

                Una bala perforó su cuerpo pero no su alma, ni sus principios, ni sus ideales; ideales que luego llevarían adelante Herrera y Wilson. Me refiero a ideales de esperanza, de fe, de libertad y justicia para todos, pero, por sobre todas las cosas, de unidad entre todos los orientales.

 

                Aparicio ya no está entre nosotros, pero sí en nuestros corazones, ya que dejó plantada la semilla del ideal que los blancos llevamos adelante: unidad por sobre todas las cosas.

 

                Allá arriba se encuentra Saravia junto a Oribe, a Herrera y a Wilson. Nos dejó su espíritu de rebeldía contra la injusticia, contra las desigualdades, su lucha por el humanismo, por las ideas; como decía él, las ideas nos darán fuerza y la unidad nos dará la posibilidad de lograr los objetivos. La bancada de Ediles del Partido Nacional, fiel a estos principios, desarrolla su actividad legislativa basada en ellos, especialmente en el de unidad y en la idea de fijar objetivos.

 

                Los ideales del federalismo de Artigas y de los grandes caudillos que recorrieron los campos de la patria durante todo el siglo XX, con su espíritu de justicia, igualdad, humanismo, es lo que ha mantenido al Partido Nacional en estos más de 150 años de existencia. Por ello hoy, con espíritu saravista, oribista, herrerista y wilsonista, decimos: ¡Viva el Partido Nacional! ¡Viva Saravia!

 

                Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras sea enviada al Directorio del Partido Nacional, a las autoridades de Unidad Nacional y Alianza Nacional, y a la Departamental del Partido Nacional.

 

                Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Álvaro Viviano).- Muchas gracias, señor Edil. Así se hará.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Felipe Paullier.

 

SEÑOR PAULLIER (Felipe).- Muchas gracias, señor Presidente.

 

                En primer lugar, me gustaría felicitar al Edil Di Ruocco por la iniciativa de homenajear la figura de Aparicio Saravia.

 

                Yo voy a hacer uso de la palabra esta tarde para traer a este ámbito algunas necesidades que plantearon vecinos del barrio Santa María Eugenia. Antes que nada voy a hacer una breve descripción del barrio, teniendo en cuenta que tal vez no todos los que estamos aquí reunidos conozcamos sus necesidades.

 

El barrio Santa María Eugenia está ubicado en los bañados de Carrasco, al terminar la calle Servando Gómez, aproximadamente a tres kilómetros de camino Carrasco. En el barrio residen aproximadamente 95 familias humildes y trabajadoras. Todos los niños de entre tres y doce años asisten a una escuela de tiempo completo, y hay unos 25 adolescentes que asisten a la UTU y al liceo. La mayor parte de los vecinos son adultos mayores, niños y mujeres embarazadas, y lamentablemente ninguna familia cuenta con saneamiento ni con la posibilidad de volcar las aguas servidas en un pozo negro.

 

Días pasados, junto a la Edila Adriana Balcarcel y al Edil Oscar Peña, fuimos recibidos por la comisión de vecinos del barrio. Los pedidos más urgentes que nos hicieron y que hoy voy a traer al Plenario, son tres. En primer lugar, la necesidad de que la OSE regularice el servicio de agua potable, ya que la instalación que hay es muy precaria y fue hecha por los propios vecinos. En el último estudio que hizo el Departamento de Desarrollo Ambiental de la Intendencia el porcentaje de coliformes totales en las muestras tomadas supera ampliamente los límites permitidos, y se calificó al agua que llega a las casas de los vecinos como microbiológicamente no aceptable.

 

                Otro de los reclamos que los vecinos plantean es la necesidad de alumbrado público en la calle Servando Gómez en los tres kilómetros de trayecto hasta Camino Carrasco. Por las noches el tránsito se vuelve muy peligroso debido a que la calle es muy angosta. Queremos señalar que en ese tramo hay varias fábricas y, por lo tanto, gran circulación de camiones.

 

                Por último, y no menos importante, solicitan el ingreso de una línea de ómnibus a la calle Servando Gómez. La solicitud no me parece para nada intrascendente porque surge de la necesidad que tienen los vecinos del barrio de trasladarse a los centros de enseñanza, a los centros de salud y a sus trabajos sin tener que caminar tres kilómetros todos los días. Solamente sería necesario ‑y esto es lo que más me gusta del reclamo, porque es algo concreto‑ hacer una modificación en el servicio del ómnibus L20 ‑que realizan las empresas Cutcsa y Raincoop‑ para que ingrese por Servando Gómez desde y hacia Camino Carrasco, en frecuencias que posibiliten el traslado de los vecinos.

 

                Además, me interesaría resaltar que el pedido que los vecinos realizan a través de mí no tiene solamente la adhesión de la comisión del barrio, sino también la de varias de las empresas que están en Servando Gómez. De hecho, en el expediente que va a entrar la semana que viene a la Junta Departamental hay cartas de la empresa Cristalpet ‑que cuenta con 200 empleados‑, del vivero Musaco ‑que cuenta con 80 empleados‑, de la Dirección de la UTU de Paso Carrasco ‑que recibe a los adolescentes del barrio‑, de la Escuela Nº 183 y del CAIF Nº 5 ‑que también reciben a niños del barrio‑ adhiriéndose al reclamo.

 

                Señores Ediles: creo que lo que detallé anteriormente describe la problemática que día a día viven los vecinos del barrio. Me parecería poco humano que este Cuerpo hiciera oídos sordos a sus reclamos. Tengamos en cuenta que son niños, jóvenes, madres, ancianos que día a día, intentando salir adelante, se ven marginados por un Gobierno que se preocupa más por pagar sueldos que por atender las necesidades de los montevideanos.

 

                En línea con esto, y para ir terminando, me gustaría reflexionar acerca de una frase que escuché de boca de uno de los vecinos del barrio, José Olivera. Cuando nos estábamos despidiendo, con indignación José nos expresó lo siguiente: “Acá en el barrio Santa María Eugenia estamos muy cerca de la ciudad, pero tan lejos del Gobierno...”. Lamentablemente, esto es lo que sienten muchos montevideanos. Los problemas montevideanos no tienen color ni bandera política: se resuelven o no se resuelven, y se solucionan bien o se solucionan mal. Señores Ediles presentes: creo yo que es nuestro deber exigir que se resuelvan estas necesidades. Al ser un Cuerpo representativo de los vecinos, es deber nuestro lograr que este Gobierno, que a veces está tan lejano, esté un poco más cerca de los montevideanos.

 

                Señor Presidente: solicito que la versión taquigráfica de mis palabras sea cursada a la Comisión de Vecinos del barrio Santa María Eugenia, al Concejo del Municipio F, al Servicio de Transporte Público de la Intendencia de Montevideo, a los Directorios de Cutcsa y de Raincoop y al Directorio de OSE.

 

                Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Álvaro Viviano).- Muchas gracias a usted, señor Edil; así se hará.

 

                Tiene la palabra, finalizando la lista de oradores, el señor Edil Daniel Arbulo.

 

SEÑOR ARBULO (Daniel).- Gracias, señor Presidente.

                Quisiera referirme a una temática que da cuenta de la cercanía que quiere tener este Gobierno con los ciudadanos y las ciudadanas de Montevideo, que hace 20 años siguen eligiendo la misma fuerza política.

 

                En esta oportunidad quiero referirme a un hecho que no ha sido parte de las principales agendas públicas, y es la conformación de la Unidad de Acceso a la Información en el seno de la Intendencia de Montevideo. No solamente es la primera Intendencia que operativiza esto, sino el único organismo público que pone en marcha lo que ordena la Ley Nº 18.381, conocida como la Ley de Derecho de Acceso a la Información Pública.

 

                El derecho de montevideanos y montevideanas a acceder a información pública referida a temas comunales se ha fortalecido con la puesta en marcha de la Unidad de Acceso a la Información por parte de la Intendencia de Montevideo el 14 de julio de 2010, seis días después de que Ana Olivera se hiciera cargo del Gobierno del departamento. Así se puso de manifiesto el compromiso de la Intendenta Olivera con una política de activa promoción de la transparencia en la gestión de la Intendencia y, al mismo tiempo, de dar continuidad a los esfuerzos desarrollados en esa dirección por anteriores Administraciones.

 

                Esta nueva Unidad depende directamente de la Secretaría General de la Intendencia de Montevideo, a cargo de Ricardo Prato, lo que pone de manifiesto la prioridad que el Gobierno departamental le quiere dar a esta temática. A través de una resolución del mes de julio de este año ‑la Resolución Nº 3028/10‑ se fija, además, el procedimiento interno a seguir, sobre el que nos referiremos más adelante.

 

                La creación de esta Unidad, el procedimiento a seguir y el lugar que ocupa en el organigrama de la Intendencia evitan, entre otras cosas, el peregrinar de las interesadas y de los interesados por distintas oficinas de la Intendencia o de los Municipios, en el caso de que las informaciones solicitadas estén en poder de más de una de esas oficinas.

 

                Se dispuso, además, la posibilidad de presentar un formulario por cada pregunta o tema de consulta, lo que hace el trámite mucho más ágil. Ese formulario se encuentra disponible en la página web de la Intendencia; es un formulario bastante sencillo, ya que la información se solicita de forma concreta.

 

                ¿Cómo se solicita la información? Debe efectuarse según lo definido por la resolución que antes mencioné y que da forma al artículo 13 de la Ley de Acceso a la Información.    Los interesados e interesadas pueden bajar el formulario de la web. Si el interesado no tiene acceso a Internet puede ir a retirarlo a la Unidad de Acceso a la Información, que está ubicada en el 2º Piso del Palacio, en el sector de Santiago de Chile. Una vez que la persona completa el formulario debe presentarlo, personalmente o a través de un representante, en dicha Unidad. La solicitud genera un número de expediente que es seguido y monitoreado por los responsables de la Unidad de Acceso a la Información y lleva una carátula de “urgente”. Presentada la solicitud, la Administración deberá responder en los cinco días siguientes si lo solicitado se ajusta a lo previsto por la ley Nº 18.831. En caso de que la solicitud sea aceptada, la Administración tiene un plazo de 20 días hábiles para contestar. Por razones técnicas fundamentadas por el Director del Departamento en que se radica la consulta, el plazo puede ser extendido por otros 20 días hábiles. En definitiva, en un plazo máximo de 40 días hábiles la Administración debe haber dado respuesta a la solicitud de acceso a la información de montevideanos y montevideanas.

 

                La Ley de Acceso a la Información reconoce el derecho de todas las personas, sin discriminación por razón de nacionalidad o carácter del solicitante, a acceder a la información pública. Se considera información pública toda la que emane o esté en posesión de cualquier organismo público. En distintos artículos de esta ley encontramos la caracterización de las excepciones, es decir, la información restringida, reservada o confidencial. En particular, los artículos 9 y 10 de la ley establecen cuáles son estas informaciones, y la argumentación debe ser explicitada al solicitante.

 

                Partiendo de estas disposiciones, debe ponderarse en cada caso cuáles son las informaciones que están dentro de las previsiones legales al respecto. Debe considerarse, por ejemplo, que la confidencialidad de la información refiere a los datos personales de terceros, o sea que, siguiendo con este ejemplo, se requeriría el consentimiento de estas personas.

 

(Timbre indicador de tiempo)

 

______Por último quiero manifestar, señor Presidente, mi beneplácito por esta, en comparación con otros Gobiernos departamentales, inédita iniciativa. Saludo, además, la iniciativa de la Intendenta Ana Olivera por la ejecutividad de su puesta en marcha, en concordancia con la anterior Intendenta, Hyara Rodríguez ‑quien había tomado resoluciones al respecto‑ y al Intendente Ricardo Ehrlich.

 

                Finalmente, solicito que mis palabras sean enviadas a la Mesa Permanente del Congreso Nacional de Ediles, a la Secretaría General de la Intendencia de Montevideo, a la Cámara de Diputados y al Congreso de Intendentes.

 

                Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Álvaro Viviano).- Así se hará, señor Edil.

 

                No habiendo más Ediles anotados para hacer uso de la palabra, se levanta la Media Hora Previa.

 

(Es la hora 15:56)

 

 

 

 

 

 

 

 

ACTA Nº 1.511

 

En Montevideo, a los dieciséis días del mes de setiembre de dos mil diez, siendo las dieciséis horas, celebró SESIÓN ORDINARIA la JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, bajo la Presidencia de:

 

DOÑA CECILIA CAIRO, Presidente

 

Secretaría de los señores: Carlos Otero, Secretario General y Marcelo Visconti, Secretario General Adjunto.

 

Con la asistencia de los señores Ediles:

 

 

 

TITULARES

 

BENÍTEZ, GLORIA                             MARTÍNEZ, DANIEL

ARBULO, DANIEL                              CASULO, EDISON

BARREIRO, GABRIELA                     DI RUOCCO, MIGUEL

VELÁZQUEZ, MIGUEL                       BALCARCEL, ADRIANA

PAREDES, ROSANA                          AREZO, ENRIQUE

LÓPEZ, MAITE                                    VIVIANO, ÁLVARO

MERONI, JORGE                                CURBELO, JUAN

PLACHOT, JUAN                                TARTAGLIA, TULIO

FRANCO, MARÍA                                BUENO, MARTÍN

PRIETO, LAURA                                 PESCE, VIVIANA

LUCAS, EDUARDO                             LARROSA, CARLOS

VILLAR, GRACIELA                            BARBATO, MARIO

CURUTCHET, ÓSCAR                        FERRARI, ALDO

MENDIONDO, DARI                             

                            

SUPLENTES

 

OTERO, SOFÍA                                   FALCÓN, DERBY

GARCÍA, JULIO                                  CARAMÉS, SANTIAGO

MANSILLA, RAÚL                              OJEDA, ANDRÉS

JAKIMCZUK, JORGE                         FIGUEIRA, MARÍA

GARATEGUY, ALBERTO                  

 

En uso de licencia, el señor Edil Daniel Placeres.-                   

 

 

 

 

SUMARIO DE ASUNTOS

 

CONSIDERADOS

 

 

Asuntos considerados en la Sesión Ordinaria de 16 de setiembre de

 

2010.

 

MEDIA HORA PREVIA

 

Edil Dari Mendiondo- Palabras sobre Marcelo Chirico, atleta uruguayo.-       

 

Edil Miguel Di Ruocco- Palabras sobre Aparicio Saravia, al cumplirse                 un nuevo aniversario de su fallecimiento.-

 

Edil Felipe Paullier- Pedidos de vecinos del Barrio Santa María Eugenia (agua potable, alumbrado, saneamiento, etc.).-

 

Edil Daniel Arbulo- Unidad de acceso a la Intendencia Municipal de Montevideo para informar a los ciudadanos.-

 

SESIÓN

 

1-         Aprobación de las Actas Nº 1.509 del 26 de agosto de

2010 y 1.510 del 2 de setiembre de 2010, sesiones ordi-

narias.-                                                                                    Pág.      1                                                                              

 

2-         Relación de asuntos entrados.                                                        1

            Reconsiderado luego del punto 11º.-                                            41                                                                       

 

3-         1º- Exposición verbal de 15 minutos de la señora Edila

Viviana Pesce, a los efectos de tributarle un homenaje

a quien fuera la mejor golfista uruguaya de todos los

tiempos la Sra. Fay Crocker, al cumplirse 27 años de

su fallecimiento.-

Exp. Nº 2010-1141                                                                              3

             

4-         CUESTIÓN DE ORDEN- El señor Edil Óscar Curutchet

            solicita un minuto de silencio del Cuerpo por el falle-

            cimiento de la madre del señor Edil Jorge Buriani.-                    21  

           

5-         2º- Oficializar la participación de la Junta Departamen-

tal de Montevideo, en la Semana del Municipalismo I-

beroamericano que se llevará a cabo entre los días 12

al 16 de octubre de 2010, en las ciudades de Buenos

Aires y Mar del Plata, República Argentina.-

Exp. Nº 2010-0884        Resolución Nº 10.934                               22                    

           

6-         3º- Declarar que es voluntad del Cuerpo se designen

las calles del Barrio Conciliación II, pertenecientes al

Municipio G, conocidas como 12 Metros A, 12 Metros

B y 12 Metros, con los nombres de: José Luis Panizza,

Mario Orrico y Froilán Aguilar, respectivamente.-

Exp. Nº 2010-0517        Resolución Nº 10.935                               24

                                        

7-         4º- Apruébase la colocación de una placa en homenaje

a los 26 años de la recuperación de LA CASA DEL PUE-

BLO, sede del Partido Socialista, a instalarse en la facha

-da del inmueble sito en la calle Soriano Nº 1218.-

Exp. Nº 2010-0959        Decreto Nº 33.525                                     25                                                                                                 

 

8-         5º- Declarar que es voluntad del Cuerpo se instale en la

plazoleta ubicada en la Avda. Luis Batlle Berres y la ca-

lle Martín José Artigas, el Monumento en Homenaje a la

Dignidad del Ser Humano.-

Exp. Nº 2008-1100        Resolución Nº 10.936                               32

 

9-         6º- Enajenar el Solar Nº 22, Manzana B, del ex Barrio en

Condominio Nº 9 a favor de los Sres. Juan Carlos Jimé-

nez y Anita Griselda Trillo Núñez, sito con frente a la ca

-lle Antelar Nº 3081.-

Exp. Nº 2010-0920       Decreto Nº 33.526                                      33

 

10-       7º- Crear una Comisión Especial de acuerdo a lo esta-

blecido en el Art. Nº 94 del Reglamento Interno de la

Junta Departamental integrada por tres ediles, uno

por cada partido político representado en el Organis-

mo, un representante de la Mesa y uno de la Unidad

de Mantenimiento de la Corporación, con el objetivo

de elaborar un plan de intervenciones edilicias como

paso previo de la aplicación del Proyecto “Pautas pa-

ra un Edificio Sustentable”.-

            Exp. Nº 2010-0144       Resolución Nº 10.937                                35

           

11-       8º- Comunicar a la Intendencia de Montevideo, que es

voluntad del Cuerpo se declare de Interés Departa-

mental el “Foro de Capital Humano”, a realizarse los

días 21 y 22 de octubre en el auditorio de la Torre

de las Comunicaciones de ANTEL.-

            Exp. Nº 2010-0848         Resolución Nº 10.938                            36

 

12-       9º- Sustituir el texto del Título III del Decreto Nº 29.471

referente a parámetros de edificabilidad y a la limita-

ción de las zonas 3 y 5. Se definen zonas, fracciona-

mientos, usos de suelo, normas de edificación y espa

-cios libres, condiciones de vivienda unifamiliaries y

multifamiliares.-

            Exp. Nº 2010-0725        Decreto Nº 33.527                                   37

 

13-       10º- Facultar a la Intendencia de Montevideo a aprobar

el plano de mensura y fraccionamiento del predio em-

padronado con el Nº 135.128.-

            Exp. Nº 2010-0903        Decreto Nº 33.528                                    38

 

14-       11º- Modificar los Arts. D.25, D.29 y D.223 del POT y la

cartografía correspondiente, sustituyendo los ex pa-

drones en mayor área Nros. 420.817 y 420.818 por

los resultantes del fraccionamiento San Nicolás e in-

cluir además el padrón Nº 422.121.-

            Exp. Nº 2010-0355        Decreto Nº 33.529                                     38

 

15-       GRAVE Y URGENTE- Derogar el Decreto Nº 30.258 de

fecha 3 de abril de 2003 y facultar a la Intendencia de

Montevideo, para otorgar a los Concejales Municipales

y sus respectivos suplentes, una boletera innominada

del tipo “PASE ORGANISMO” con hasta 50 viajes men

-suales, no excediendo el total de 600 viajes por Muni-

cipio.-

            Exp. Nº 2010-1059         Decreto Nº 33.530                                    42

           

16-       GRAVE Y URGENTE- Facultar a la Intendencia de Mon-

tevideo a desafectar como espacio libre de la zona

comprendida entre las calles Juan Alonso y Juan Ca-

mejo y aprobar el Proyecto de Modificación de Alinea

-ciones de una zona del Municipio G, plano Nº 20.718.-

            Exp. Nº 2010-1077        Decreto Nº 33.531                                     60

           

17-       GRAVE Y URGENTE- Auspiciar el programa “Constru-

yendo Cooperación para una mejor convivencia” que

viene desarrollando la Federación Uruguaya de Coo-

perativas de Ahorro y Crédito (FUCAC) en distintas zo

-nas de Montevideo.-

            Exp. Nº 2010-0932        Resolución Nº 10.939                              63                  

 

18-       INTEGRACIÓN DEL CUERPO- El señor Edil Daniel Pla

-ceres solicita licencia el día 16 de setiembre de 2010.

Se convoca al señor Juan Plachot.-

                                                 Resolución Nº 10.940                                66

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Habiendo número en Sala, damos comienzo a la sesión ordinaria.

 

(Es la hora 16:00)

 

-       1  -

 

APROBACIÓN DE LAS ACTAS 1.509 DEL 26 DE AGOSTO DE 2010 Y 1.510 DEL 2 DE SETIEMBRE DE 2010, SESIONES ORDINARIAS.-

 

______A consideración las Actas Nos 1.509 y 1.510, de 26 de agosto y 2 de setiembre de 2010 respectivamente.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

               

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 23 votos.

 

-       2  -

 

RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS.-

 

                A consideración la Relación de Asuntos Entrados.

 

SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Viviano.

 

SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Acabamos de presentar un pedido de informes a la Mesa para que sean incorporado a la Relación de Asuntos Entrados. No es necesario que le dé lectura; alcanza con que haga un resumen.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Muchas gracias.

 

Es un pedido de informes referido a la cesión de recursos económicos pertenecientes al Fondo de Inversión Departamental.

 

Con este agregado, se va a votar.

 

Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

                Si ustedes revisan, verán que el punto Nº 8 de la Relación de Asuntos Entrados refiere a la contratación ‑como becarios‑ de dos estudiantes de UTU, en el marco del convenio con ANEP aprobado por esta Junta Departamental.

 

Una vez consultado el señor Presidente de la Comisión de Asuntos Internos, la Mesa ha decidido enviarlo a la Comisión para que ésta, al menos, tenga conocimiento del expediente. Por tanto, en lugar de pasar a consideración de la Junta Departamental de Montevideo, pasará a la Comisión de Asuntos Internos.

 

                Con esta modificación, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 26.

 

-       3  -

 

1º- EXPOSICIÓN VERBAL DE 15 MINUTOS DE LA SEÑORA EDILA VIVIANA PESCE, A LOS EFECTOS DE TRIBUTARLE UN HOMENAJE A QUIEN FUERA LA MEJOR GOLFISTA DE TODOS LOS TIEMPOS SRA. FAY CROCKER, AL CUMPLIRSE 27 AÑOS DE SU FALLECIMIENTO.-

(EXP. Nº 2010-1141)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra la señora Edila Viviana Pesce.

 

SEÑORA PESCE (Viviana).- Muchas gracias, señora Presidenta y señores Ediles, por escuchar mis palabras.

 

                Hoy mis palabras serán un homenaje y un reconocimiento a una persona, a una montevideana que le dio al Uruguay la posibilidad de posicionarse deportivamente a nivel internacional, y de marcar hitos y récords que nunca pudieron ser batidos. Como ustedes habrán visto, en esta oportunidad me voy a referir a la figura de la golfista Fay Crocker, nacida en 1914.

 

Hay varias razones por las que decidí hablar de Fay Crocker en el día de hoy. La primera de ellas es que, coincidentemente con nuestra sesión de Plenario, hoy es el aniversario de su desaparición física y es, en realidad, el comienzo de la leyenda de Fay Crocker para todos los admiradores y fanáticos de este deporte. 

 

                La segunda razón es que me siento responsable y admiradora de los deportistas. Hoy ya se hizo mención a otros deportistas uruguayos sobresalientes, de actuación mucho más reciente. Yo soy defensora de todos los deportes ‑no importa si es fútbol, si es tenis, si es maratón‑, excepto de aquellos que cercenan la vida de otros seres vivos; en ese sentido, soy acérrima enemiga de la caza en términos deportivos. Para mí la caza de animales no es un deporte; perdón si alguien lo practica.

 

                La tercera razón es que en mi condición de miembro de la Comisión de Equidad y Género ‑y aclaro que miembro muy orgulloso de esa Comisión, que considero que debería estar integrada por hombres y mujeres‑ me parece importante homenajear a una deportista mujer que dejó de lado muchas cosas de su vida personal para dedicarse al deporte en pos de los logros que obtuvo.

 

                También como miembro de esta Comisión, me siento en la obligación de decirles que considero que el deporte, en todas las edades, contribuye a la vida, al alma, al espíritu y al cuerpo.

 

También como miembro de la Comisión de Equidad y Género quiero decir ‑haciendo referencia a lo que algunos Ediles jóvenes muy oportunamente reclamaban en cuanto a que querían tener una previa más segura y una posterior noche más segura‑ que, tal vez, la previa para esos jóvenes podría ser más corta y más sana, y la noche, más corta y más sana, quizá sin alcohol, si al otro día se levantaran con muchos bríos pensando que van a ir a practicar un deporte, en equipo, por ejemplo. Podría ser un partido de fútbol, ¿por qué no? Salir a correr, ¿por qué no? Practicar para la vuelta ciclista, ¿por qué no?

 

                Una de las últimas razones es: ¿por qué elegir un deporte como el golf? El golf es un deporte que todavía en nuestro país suena impopular, pero es un deporte. Creo que todos los uruguayos, y los montevideanos, tenemos que aprender de todos los deportes y desmitificar aquellos que suenan como elitistas. Hace muy poquitos días ‑tengo acá la fecha‑ hubo una citación del grupo de mujeres que juega rugby para demostrarles a otras mujeres cómo se juega, cuáles son las reglas. Esto tuvo una gran aceptación, creo que concurrieron 300 mujeres. Pero, además, levantó prensa, muchísima prensa. El rugby también podría ser un deporte considerado elitista, sin embargo esto tuvo muchísima repercusión.

 

                A título informativo, quiero decirles por qué elegí hoy, el día del fallecimiento de Fay Crocker, para hablar de ella y de este deporte: para contarles que hay unos cuantos clubes de golf del Uruguay que tienen escuelitas para chicos que no tienen posibilidades de practicar este deporte y que en general no tienen los medios para llegar a conocer ni este ni otro deporte: las tienen el Club de Golf del Cerro, el Club de Golf de Fray Bentos, el Club de Golf de Punta del Este, no importa qué club. 

 

                Les voy a contar un caso muy específico. El Club de Golf del Cerro tiene una escuelita ‑que fue fundada hace casi diez años‑ donde hijos de caddies y chicos de escuela que tienen buenas notas y que merecen aprender un deporte son favorecidos para practicarlo. Allí se les dan los equipos, las clases, todo lo necesario. Los profesores de la Escuela de Golf del Cerro son ex caddies, que además se transformaron en profesionales cuando se creó esta escuela. Hoy por hoy sienten un orgullo enorme de sus alumnos, especialmente de uno de ellos, Facundo Álvarez, “El Bola”, que ha hecho 25 viajes internacionales representado al Uruguay, con 17 años. No le gusta estudiar, pero le gusta el deporte; le gusta la vida sana y practica, practica y practica. Su padre, un honorable y trabajador caddie del Club de Golf del Cerro, quien está muy orgulloso de su hijo, cuenta que él está totalmente entusiasmado con llegar a cumplir 18 años para transformarse en profesional. Transformarse en profesional no significa ser Tiger Woods, vamos a entendernos; transformarse en profesional significa tal vez poder competir, dar clases, administrar un club y, por qué no, tener una escuelita para chicos que, como ocurrió con él, no tienen otra posibilidad de acceder a la práctica de ese deporte.

 

                Yo mencioné la figura de Tiger Woods. Todos lo conocen tanto por lo deportivo como por otros motivos que han circulando en la prensa últimamente, pero no conocen nada de Fay Crocker, por lo que yo les voy a hacer una pequeña reseña para que vean por qué es tan importante para mí mencionarla en el día de hoy.

 

                Fay Crocker nació en 1914 y empezó a jugar al golf a los seis años. Jugaba en una cancha ‑tal vez Dari Mendiondo tenga más información que yo al respecto‑ que se encontraba en el Cerrito de la Victoria; era una cancha de nueve hoyos. Allí empezó a jugar al golf.

 

(Interrupción)

 

______Tal vez en el medio del campo; tal vez.

 

                Primero que nada imagínense ustedes que si hoy el golf no es un deporte popular, menos lo era en las primeras décadas del siglo XX, sobre todo a nivel femenino. Dice la historia que ella estaba signada por una fuerte voluntad y constancia. Hay una cantidad de anécdotas con respecto a Fay Crocker: compitió contra hombres; les ganó todas las veces que se propuso competir. Compitió en Uruguay y también en Argentina; consiguió 14 veces el título del Abierto de la Argentina. Compitió a nivel amateur durante 20 años.

 

A una edad ya bastante mayor, después de no encontrar competencia acérrima aquí, en el Uruguay, y en el Río de la Plata, decide partir a Estados Unidos a jugar el Abierto de Estados Unidos, el torneo de golf amateur más importante del mundo. En ese año ‑ya estamos hablando de 1939‑, Fay Crocker no tiene una buena actuación. Sin embargo, allí, en ese momento, Fay Crocker levanta prensa y en la revista “Times” ya se presagia lo que va a ser su carrera.

 

                A partir de allí Fay Crocker regresa al Uruguay y, entre dudas ‑que sí, que no‑, decide hacerse profesional. A la edad de 39 años viaja a Estados Unidos a jugar en la liga de profesionales, en la que juega durante seis años. En 1955, con 40 años de edad, gana el Abierto de los Estados Unidos. Fue la primera extranjera en ganarlo, y lo hizo con un récord en edad nunca más alcanzado. También fue la primera mujer, una uruguaya, montevideana, que batió el record por primera vez de un score de 70 en una cancha de golf.

 

                Crocker siguió con su carrera deportiva, que terminó profesionalmente en 1960,  después de lograr doce victorias y veintiún segundos puestos. A la edad de 45 años se retira del golf con un Torneo Majors, en 1960.

 

                 Aquí tenemos otro aporte de Fay Crocker: vino al Uruguay en 1960 y consiguió, por única vez en la historia del deporte uruguayo, que un equipo femenino saliera campeón sudamericano de golf en el torneo Copa Los Andes, el torneo sudamericano más importante.

 

                Fay Crocker tuvo una cantidad de seguidoras, incluso tres sobrinas nietas que representaron al Uruguay en muchas oportunidades, pero ninguna de ellas alcanzó todas estas hazañas para el deporte uruguayo.

 

El último Major que jugó lo hizo en una cancha de la que todos habrán escuchado hablar, que es el “Augusta Country”, donde se juega el “Augusta National”, el torneo Masters más importante del mundo en este momento. En el hall de ese club hay unas fotos de Fay Crocker de cuando ella recibe su trofeo.

 

                En Estados Unidos se la homenajea como una gran golfista; en el Uruguay todavía no ha tenido su merecido homenaje.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Le queda poco tiempo, señora Edila.

 

SEÑORA PESCE (Viviana).- Sí, me quedan unos minutos.

 

                Basada en estas menciones que hice sobre la vida de Fay Crocker, les propongo que la Junta Departamental, ya que estamos haciendo tantos reconocimientos a nivel deportivo, también le haga un reconocimiento. La oportunidad para hacérselo ‑propuesta que pondré a consideración de las Comisiones de Equidad y Género y de Turismo y Deporte‑ puede ser en diciembre, que es cuando se juega el Abierto de la Ciudad de Montevideo, que es un torneo internacional en el que a nivel de los equipos femeninos el trofeo lleva el nombre de Fay Crocker. Entonces, voy a proponerle a esta Junta que también le rindamos honor a una mujer que ha hecho historia en el deporte uruguayo.

               

(Parte de la intervención de la Sra. Edila Pesce retirado de la versión taquigráfica por disposición de la Sra. Presidenta)

 

______Muchas gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias, señora Edila.

 

                Le doy la palabra al señor Edil Dari Mendiondo.

 

SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Gracias, señora Presidenta.

 

                La solicitud del uso de la palabra fue para referirme a la convocatoria expuesta en el Orden del Día, es decir, el homenaje a esta ilustre deportista que ha generado el deporte nacional; una galanura, con sus premios, sus medallas, su prestigio, que ha enriquecido la historia de nuestros mejores deportistas.

 

(Parte de la intervención del Sr. Edil Mendiondo retirado de la versión taquigráfica por disposición de la Sra. Presidenta)

 

______El motivo de este homenaje que trae la señora Edila a Sala a la memoria de esta deportista engalana a esta Junta Departamental, entre otras cosas porque hay una propuesta concreta para el futuro, para el mes de diciembre. Evidentemente, la Junta Departamental no debe estar ausente de ese recuerdo, de esa constatación histórica, sobre el valor de esta deportista.

 

                En cuanto al golf como deporte, quería referirme a que nosotros tenemos una hermosa cancha de golf en Montevideo, ese gran pulmón de la ciudad, ese parque hermoso, que los días domingos está habilitado para que las familias visiten libremente. Sería importante ver cómo desde el punto de vista  turístico podemos obtener un mayor rendimiento de esa inversión que hace la ciudad de Montevideo en lo que tiene que ver con la autorización para utilizar el campo de golf. Porque aunque no quisiéramos que fuese elitista, es un deporte que requiere ciertos atributos y tiempos personales que no siempre tienen el obrero de la construcción, las costureras, el ama de casa, o el trabajador metalúrgico. Es un deporte que exige no sólo disponibilidad de tiempo, sino también medios económicos, porque hay que ser asistido por un caddie, al que hay que pagarle un salario. Además, aquí  hemos tenido la visita de los caddies ‑particularmente del Club de Golf‑, que tenían un conflicto por una reivindicación que planteaban. Ese conflicto ya quedó prácticamente resuelto.

 

                Por otra parte, quisiera destacar lo que decía la señora Edila respecto al Club de Golf del Cerro y sobre desmitificar el carácter elitista de este deporte, porque en el Club de Golf del Cerro se les facilita a niños y adolescentes el aprendizaje del golf. Particularmente, se está destacando Álvarez, quien es hijo de un caddie. Eso indica que puede ser un deporte más popular en la medida en que también encontremos los caminos para la asistencia a ese deporte y no dejemos que solamente lo pueda practicar quien dispone de dinero para hacerlo.

 

                Debo decir que tengo amigos que patrocinan el Club de Golf del Cerro que muchas veces me han invitado a ir pero no he podido. En fin, el ex Edil y compañero Marcelo Carrasco asistió a un encuentro en el Club de Golf del Cerro y dio fe, efectivamente, de que se puede hacer del golf un deporte mucho más popular.

 

                Desde ese punto de vista fue hecha mi intervención. Saludo la preocupación de la señora Edila y me sumo a sus iniciativas en cuanto a lo de Fay Crocker.

 

                Gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

Tiene la palabra el señor Edil Juan Curbelo.

 

SEÑOR CURBELO (Juan).- Muchas gracias, señora Presidenta.

 

                Yo quería referirme a las palabras de la Edila Pesce.

 

                Creo que es un tema relevante, ya que se trata de una figura que necesita el reconocimiento de los ciudadanos. De todas maneras, me parece que lo más importante es el concepto de lo que estamos hablando y la importancia del deporte y de los deportistas en la sociedad.

 

                Hemos hablado permanentemente de los flagelos sociales que nos aquejan, de la situación de desesperanza, de la situación en la que viven miles y miles de jóvenes uruguayos que no tienen salida laboral ni ningún tipo de expectativa. Creo que el deporte es fundamental, que constituye una salida. Deberíamos tomarlo como un elemento nivelador, como un elemento de fuerte concepción social y de importancia en el trabajo y en el tratamiento de miles y miles de jóvenes, reitero, que viven en una sociedad sin ningún tipo de expectativas.

 

                Por eso, creo que es buena cosa tomar estos ejemplos del éxito bien entendido, del éxito basado en el esfuerzo individual, en el trabajo, en el compromiso, en la rutina y en el cumplimiento de la rutina. Tenemos el caso expuesto anteriormente, pero también tenemos cientos y cientos de casos de distintas figuras de diferentes deportes ‑más populares, o menos‑ que creo que a lo largo de los años nos demuestran que el camino es el de generar actividades deportivas, porque eso redunda, necesariamente, en un mejor ciudadano, en un mejor individuo.

 

(Parte de la intervención del Sr. Edil Curbelo retirado de la versión taquigráfica por disposición de la Sra. Presidenta)

 

______Muchas gracias, señora Presidenta. Era cuanto quería decir.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

Tiene la palabra el señor Edil Edison Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Muchas gracias, señora Presidenta.

 

                Me sumo al destaque que de esta deportista ha hecho la Edila Pesce y al destaque que del deportista Chirico, riverense, ha hecho el Edil Dari Mendiondo.

 

                No sería honesto conmigo mismo si no señalara una visión particular que tengo acerca de adjetivar los deportes como populares o no populares. Tal vez con un enfoque diferente pudiéramos entender el estatus que tienen. No es lo mismo una actividad individual ‑como el golf, el tenis, el automovilismo‑, en la que participa una persona con un equipamiento deportivo, no importa cuál, que una en la que veintidós personas corren detrás de una pelota, por ejemplo. Hay deportes que necesitan un escenario ‑por ejemplo: hoyos, pistas‑ y otros que por su dimensión se pueden jugar contra la pared o haciendo los arcos con dos championes y una remera.

 

                Deberíamos reflexionar en cuanto a que el adjetivo de popular o elitista tiene que ver con lo que es abarcativo, con la máxima participación de las personas y la diversión. El deporte es una actividad maravillosa del ser humano y hay que estimularla en todas sus dimensiones: individuales y colectivas.

 

                Refiriéndome ya al tema deportivo vinculado al golf, no quiero dejar de destacar que en el Uruguay existe una amplia red de asociaciones deportivas, de entidades dirigentes del deporte. Cuando nosotros vemos a los Chirico, a la señora Crocker, a los Milton Wynants, lo que estamos viendo es el trabajo de la red asociativa que tiene Uruguay a través de sus entidades dirigentes que reciben aportes del Estado y el apoyo de toda la comunidad y, en este caso específico, de la Asociación Uruguaya de Golf.

 

                La Asociación Uruguaya de Golf fue fundada el 3 de mayo de 1950. Su primer Presidente fue el arquitecto Guillermo Armas, muy vinculado a este deporte, por el que sentía mucho cariño. Fue fundada por algunos clubes que hoy no están, como el Anglo Social & Athletic Club de Fray Bentos, Campos de Juegos Club Atlántida, Club de Golf del Uruguay ‑que hoy perdura‑, Club de Gol Punta del Este, Golf Country Club Parque Balneario Solís y Swift Golf Club.

                Uno de los fines primordiales de esta entidad dirigente ‑lo quiero destacar, porque el deporte sin las entidades que lo sustentan, sin las familias, sin el cariño de los deportistas, sin los entrenadores, sin los preparadores físicos, sin los que llevan y distribuyen la indumentaria, no sería tal‑ es, según lo establece el artículo 1º de sus estatutos, “fomentar el juego del golf en la República Oriental del Uruguay, manteniendo el verdadero espíritu de este juego según sus antiguas y honrosas tradiciones”. Esto está muy atado a nuestro pasado, que viene del viejo continente. Aquí lo tomamos con mucho cariño y lo logramos llevar a altos sitiales del deporte mundial.

 

                No quiero dejar de mencionar a los clubes que lo integran actualmente, para que lo tengamos presente cuando patrocinemos algunas instituciones deportivas del golf: Club de Golf del Uruguay, en Montevideo; Club de Golf del Cerro ‑aquí se citó muy bien y suscribo las palabras‑; Cantegril Country Club, de Maldonado; Fray Bentos Golf Club, de Río Negro; Club del Lago Golf, de Maldonado; La Barra Golf Club, de Maldonado; La Tahona Golf Club; de Canelones ‑que todos conocemos y que hemos visitado en otras oportunidades‑; Four Seasons Golf Club, de Colonia; y Sheraton Colonia Golf & Spa Resort.

 

                La Asociación Uruguaya de Golf organiza ‑y es una cuestión a tener muy presente‑, los Campeonatos Nacionales Individual ‑Match Play y Medal Play‑, por Parejas, Juvenil y Pre juvenil, estimulando que niños de edades muy tempranas se inicien en el deporte. Yo he visto chicos que intentan manipular palos de golf que casi son de su tamaño, tratando de hacer su desempeño. También organiza el Sudamericano Amateurs y el Interclubes entre todas las instituciones afiliadas. Además, la AUG brinda auspicio a varias Copas ‑algunas de las cuales han pasado por esta Junta‑, como el Abierto Ciudad de Montevideo Copa Francisco Etcheverry Vidal, en el Club de Golf del Uruguay, y la Copa Gral. José G. Artigas, en el Cantegril Country Club. También representa a Uruguay en todas las competencias internacionales que ponen a nuestro país en los escenarios de primer nivel en el mundo del golf. Se encuentra afiliada a la Federación Sudamericana de Golf, entidad fundada en 1954 y rectora del golf sudamericano.

 

                Muchas gracias. Era cuanto tenía para decir.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

                Tiene la palabra la señora Edila Graciela Villar.

 

SEÑORA VILLAR (Graciela).- Gracias, señora Presidenta.

 

                En realidad, el golf no es mi fuerte. Independientemente del espíritu deportivo, que considero que es casi un elemento de sanación en la sociedad, que permite una articulación de carácter social bien importante, hay algunos deportes que, por los escenarios que necesitan, lamentablemente son elitistas. ¿Por qué elitistas? Porque la población tiene un limitado acceso a ellos, ya que tienen que ver con escenarios muy particulares y, en general, son un elemento de costo que no puede ser masificado.

 

La popularidad del fútbol está dada porque cualquier niño agarra dos trapos y juega en la calle; eso hace que el fútbol sea un deporte masivo. Más allá de que no soy una gran jugadora de fútbol, entiendo la diferencia en la posibilidad de acceso.

 

También establece alguna categoría de consumo. Es como hablar de la música clásica. A mí me encanta, pero sé que su elitismo responde a que en general no es de acceso popular, no porque la música en sí haya sido pensada para determinada clase social. Los usos y consumos dependen, en general, de la posibilidad de acceder a ellos. La popularidad de un deporte está dada por la posibilidad de acceder a él, de conocerlo, de saber que existe, de poder ir a una cancha.

 

Me gustaría que esta Junta Departamental y que esta Intendencia de Montevideo empezaran a impulsar que las distintas instituciones cuyos predios deportivos están instalados a partir de acuerdos o donaciones de distinto tipo tengan un intercambio real con la sociedad. Ese intercambio puede ser, por ejemplo, la visita de los chicos de las escuelas a una cancha de golf. Eso sería muy importante, para que no sólo tengan acceso a esas instalaciones el grupo reducido que circula entre los hijos de los caddies y quienes acceden a ese deporte. Y lo mismo en el caso de otras asignaturas, como por ejemplo tenis, esgrima, etcétera. Hay una serie de deportes que por desarrollarse en ámbitos pequeños tienen poca visibilidad y dificultoso acceso. Por lo tanto, creo que a partir de lo que hoy nos hemos ilustrado sobre los méritos que tienen a nivel internacional juegos de carácter mucho más individual que masivo, y pensando en una sociedad integradora, estaría bueno repensar todos los convenios que nuestra Intendencia tiene con estas instituciones que desarrollan distintos tipos de eventos, para ver qué tipo de devolución están haciendo y si realmente están cumpliendo con ese pacto social que como contrapartida asumieron.

 

Creo que hoy es una buena tarea democratizar el acceso a las cuestiones que tienen que ver con desarrollar y mejorar el entramado social en estas áreas, que no son las comunes, pero que tienen relación con esa concepción que tenían los griegos de mente sana, cuerpo sano. Me parece que eso también debería ser un compromiso a partir de que el deporte es y debe ser una herramienta democrática y de fácil acceso para toda la sociedad. La Junta Departamental tiene un compromiso con eso; creo que podemos empezar a visualizar, a analizar y ver cómo mejoramos los niveles de intercambio con estos servicios que la Intendencia ha cedido y que a veces no tienen la devolución necesaria para el conjunto de la sociedad.

                Gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Alberto Garateguy.

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Lo que pensaba plantear ya ha sido expresado de cierta manera; solamente voy a hacer una referencia.

 

                Lo primero que quiero decir es que me uno al homenaje que se realiza en el día de hoy, al destaque de la mencionada deportista. Lo tengo que hacer desde la propia experiencia personal porque, aunque usted no lo crea, también fui caddie en el Club de Golf de Punta Carretas. Llegué cuando ya estaba avanzado el proceso de desarrollo deportivo de la hoy homenajeada Fay Crocker.

 

                Eran momentos en que uno se deslumbraba de alguna forma por ver tantas figuras de realce en esa práctica de deporte. Entre los uruguayos estaban los Sereda, que eran tres hermanos que practicaban golf ‑a veces alguno de ellos en forma muy destacada‑, cuyo padre era el que gerenciaba el Club de Golf en ese momento. Fueron los tiempos de De Vicenzo, el argentino que brilló a nivel mundial también. Fay venía con todos los lauros en ese entonces, y de alguna forma ya participaba en el Club de Golf de Montevideo como una forma de esparcimiento, de recreación.

 

                Quiero unir esto a dos o tres cosas, para no ser reiterativo con lo que se ha planteado. En esos tiempos los aficionados al deporte buscábamos cualquier lauro que apareciera, algún destaque particular o colectivo de los atletas o deportistas uruguayos. Rascábamos para encontrar una medalla, aunque fuera de bronce, en alguno de esos deportes como el yachting, el boxeo, el atletismo; estábamos obsesionados por obtener algún mérito de consagración que pudiera darse a nivel internacional.

 

                También hay que hacer una separación entre lo que tiene que ver con el aficionado al deporte y el practicante deportista. En ese sentido yo me uno al concepto de que el golf no es elitista porque lo practique gente de la alta sociedad, sino concretamente por los costos que supone. Les digo que incluso había una casa en 18 de Julio y Andes que se dedicaba a la venta de ropa deportiva para el golf. Esos zapatos de clavo, esa ropa distinguida, esas valijas para los palos de golf ‑estoy hablando del tiempo en que el caddie master era el padre de “Pedrín” Graffigna‑, eran muy costosos. Era costoso para el uruguayo medio; a su vez, para el uruguayo que tenía que participar internacionalmente era mucho más costoso de lo que era para otros. Creo que la Edila Graciela Villar habló bien de la dimensión del terreno que uno necesita para hacer eso. No es fácil de lograr.

 

Tampoco debemos olvidar que el Club de Golf de Montevideo es una concesión del Gobierno departamental que está vigente. No me atrevo a decir qué pasa con el Club de Golf del Cerro porque no lo tengo muy claro. 

 

(Interrupción del señor Edil Meroni)

 

______Me acota el Edil Meroni que en el Cerro pasa lo mismo.

 

                Entonces, uno tiene que saber por qué quiere que se logre algo a través del deporte uruguayo, pero también, si nosotros pretendemos estimular cualquier práctica de deporte, que supone sustraer a la gente de determinados vicios sociales, sin duda vamos a tener que juntarnos con total sinceridad y ver justamente adónde vamos a establecer las prioridades.

 

                Quien habla también ha participado en la organización de fútbol amateur, ha llevado adelante ligas de fútbol y sabe bien lo que ha significado reunir gente que evidentemente no aceptaba la pérdida de la libertad y la falta de democracia y llevarla a hacer deporte, dándonos incluso el lujo de saludar, desde la cancha de La Escuelita, a los compañeros presos en el Cilindro. Entonces, durante diez o doce años llevamos adelante una liga en esa cancha, con mucho sacrificio, haciendo colectas. Esto es lo que no aparece en los grandes titulares. También algunos de nosotros...

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- ¡Edil Garateguy, por favor!

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- ...dedicamos la vida para fortalecer el deporte amateur, porque a eso es a lo que se ha hecho referencia aquí.

 

                Rindo, entonces, homenaje a Fay Crocker, tal cual fue propuesto por la Edila Viviana Pesce. Pero en algún momento habrá que recoger a todos aquellos deportistas amateurs que algún día se la jugaron para que el Uruguay tuviera una distinción determinada ‑habría que hacer una larga lista, incluyendo el tenis, el básquetbol, el boxeo, las embarcaciones a vela, todos los deportes‑, sin olvidarnos de quienes practican esos deportes con mucho sacrificio.

 

                Gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Martín Bueno.

 

SEÑOR BUENO (Martín).- Le concedo una interrupción a la Edila Pesce.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir la señora Edila.

 

SEÑORA PESCE (Viviana).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Voy a hacer una breve aclaración, porque obviamente no quiero entrar en discusiones al respecto, en la línea de lo que mencionaba la Edila Graciela Villar. Creo que tiene razón en cuanto a que todas las instituciones deportivas deben dar contraprestaciones para que entre todos podamos hacer del deporte algo útil. Simplemente voy a formular dos o tres puntualizaciones.

 

                Hoy no se juega más con caddie, sino tirando de un carrito: ponemos la bolsa del golf ahí y tiramos del carrito, o tiran del carrito.

 

El Club de Golf del Cerro se puede visitar; de hecho van ómnibus con chicos de escuela a visitarlo cualquier día de la semana; basta que se avise con anticipación. Yo los he visto al hacer visitas por el Cerro. Me parece una muy buena idea y se debería proponer más a menudo.

 

                El Club de Golf del Uruguay ‑ya hice mención a eso‑ es parque público los domingos, y los lunes hay acceso absolutamente libre para que juegue cualquier jugador que desee hacerlo, sin necesidad de ser socio.

 

                Con relación a la ropa, ya no es como en la época de Fay Crocker: ahora es mucho más informal. 

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Señora Edila: eso podrán conversarlo después. ¡Por favor, vamos al tema!

 

SEÑORA PESCE (Viviana).- Ya termino.               

 

Se puede jugar de vaquero y con championes. Graciela: me uno a tu propuesta y quería decirte que muchas de esas cosas se están haciendo y que vas a encontrar en nosotros el apoyo para poder continuar con eso.

 

                Muchas gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señora Edila.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Arezo.

 

SEÑOR AREZO (Enrique).- Le concedo una interrupción al señor Edil Casulo.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir el señor Edil Edison Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Gracias, señor Edil Arezo.

 

                Nos parece muy bueno el planteo. Nos parece muy interesante el tema de las contraprestaciones del mundo del deporte para que el deporte se desarrolle. Sería muy interesante dar un debate sobre política deportiva departamental, y les recuerdo a los señores Ediles que algunas contraprestaciones de clubes deportivos no se destinan al deporte a través de la política departamental actual, sino que se destinan, por ejemplo, a cuestiones relacionadas a policlínicas, que es otra forma de devolución social. Tal vez deberíamos plantearnos si esos recursos no podrían salir de otro lado y que la actividad deportiva sustentara la actividad deportiva, tal como fue planteado en la gestión del Ministerio de Deporte y Juventud ‑en el período del doctor Batlle‑ encabezado por el actual Diputado Trobo; en ese momento se planteó que el producido del impuesto a las transferencias de los deportistas…

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- ¡Edil, por favor! Tengo que estar todo el tiempo llamándoles la atención, ya somos todos grandes. Estamos tratando un tema, vamos a referirnos a él. Su aporte, que puede ser muy interesante ‑estoy de acuerdo‑, quizá podría darlo en la Comisión de Turismo y Deporte cuando logremos, al fin, integrarla. Le solicito, por favor, que se remita al tema.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Le agradezco su sugerencia y la voy a acatar, pero voy a terminar la frase: el producido del impuesto a las transferencias de los deportistas sólo se dedicaba al desarrollo del deporte juvenil. En el Gobierno siguiente eso quedó trunco.

 

                Solicito, señora Presidenta, que la versión taquigráfica de las palabras vertidas en Sala sobre este tema, si el Cuerpo lo entiende conveniente, sean enviadas a la Comisión de Deporte del Parlamento nacional; a las Juntas Departamentales; a las autoridades de Deporte de la Intendencia de Montevideo; a la Asociación Uruguaya de Golf y a los clubes que la integran, y ‑voy a hacer un petitorio especial‑ a la Federación Sudamericana de Golf, porque me parece que el hecho de que desde un Legislativo departamental se destaque la figura de una deportista uruguaya y nosotros comuniquemos nuestro orgullo y nuestro sentido patriótico a las entidades que dirigen el deporte a nivel continental es algo muy valioso para posicionar esta figura ‑que además es uruguaya‑ en la historia del golf.

 

                Muchas gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Así se hará, señor Edil.

 

                Puede continuar en el uso de la palabra el señor Edil Arezo.

 

SEÑOR AREZO (Enrique).- Terminé, señora Presidenta.

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Pido la palabra para una cuestión de orden.

 

-       4  -

 

CUESTIÓN DE ORDEN- EL SEÑOR EDIL ÓSCAR CURUTCHET SOLICITA UN MINUTO DE SILENCIO DEL CUERPO POR EL FALLECIMIENTO DE LA MADRE DEL SEÑOR EDIL JORGE BURIANI.-

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Para una cuestión de orden, tiene la palabra el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR  CURUTCHET (Oscar).- El día lunes próximo pasado, lamentablemente falleció la madre del compañero Edil Jorge Buriani, la señora Heraclia Pardo. Por más que ya estemos por comenzar a tratar el segundo punto del Orden del Día, queremos rendirle homenaje en esta sesión. Por lo tanto, solicitamos que se realice un minuto de silencio en homenaje a la madre del compañero Buriani.

 

                Gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- La Mesa invita a los señores Ediles a ponerse de pie y guardar un minuto de silencio en homenaje a la señora Heraclia Pardo.

 

(Así se efectúa)

 

______Muchas gracias.

 

-      5   -

 

2º- OFICIALIZAR LA PARTICIPACIÓN DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, EN LA SEMANA DEL MUNICIPALISMO IBEROAMERICANO QUE SE LLEVARÁ A CABO ENTRE LOS DÍAS 12 AL 16 DE OCTUBRE DE 2010, EN LAS CIUDADES DE BUENOS AIRES Y MAR DEL PLATA, REPÚBLICA ARGENTINA.-

(EXP. Nº 2010-0884) (REP. Nº 17.178)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

Tiene la palabra el señor Secretario General.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Paso a dar la nómina de los señores Ediles que van a concurrir en la delegación: por la Junta Departamental, el primer Vicepresidente, señor Álvaro Viviano; por el Partido Nacional, el señor Edil Daniel Martínez; por el Partido Colorado, el señor Edil Tulio Tartaglia, y por el Frente Amplio, el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Entonces, ya está la nómina de compañeros Ediles que van a participar en este encuentro.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

                A consideración el artículo 1°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29.

 

                A consideración el artículo 2°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29.

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.934, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑOR FERRARI (Aldo).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Aldo Ferrari.

 

SEÑOR FERRARI (Aldo).- Voy a fundamentar mi voto negativo, señora Presidenta.

 

                No es ninguna alusión a ninguno de los compañeros que van a viajar, sino que ‑y lo quiero dejar bien clarito‑ la bancada no me consultó para nada acerca del viaje del señor Tulio Tartaglia.

 

                Muchas gracias.

 

-       6   -

 

3º- DECLARAR QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO SE DESIGNEN LAS CALLES DEL BARRIO CONCILIACIÓN II, PERTENECIENTES AL MUNICIPIO G, CONOCIDAS COMO 12 METROS A, 12 METROS B Y 12 METROS, CON LOS NOMBRES DE: JOSÉ LUIS PANIZZA, MARIO ORRICO Y FROILÁN AGUILAR, RESPECTIVAMENTE.-

(EXP. Nº 2010-0517) (REP. Nº 17.179)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29 votos.

 

                A consideración el artículo 1°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29.

 

                A consideración el artículo 2°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.935, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-       7   -

 

4º- APRUÉBASE LA COLOCACIÓN DE UNA PLACA EN HOMENAJE A LOS 26 AÑOS DE LA RECUPERACIÓN DE LA CASA DEL PUEBLO, SEDE DEL PARTIDO SOCIALISTA, A INSTALARSE EN LA FACHADA DEL INMUEBLE SITO EN LA CALLE SORIANO Nº 1218.-

(EXP. Nº 2010-0959) (REP. Nº 17.180)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Pido la palabra para una cuestión de orden.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Para una cuestión de orden, tiene la palabra el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Solicitamos un cuarto intermedio de 15 minutos.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración la solicitud de pasar a cuarto intermedio por 15 minutos.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29.

 

                Pasamos a cuarto intermedio.

 

(Es la hora 16:57)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Habiendo número en Sala, se reanuda la sesión.

 

(Es la hora 17:15)

 

SEÑOR TARTAGLIA (Tulio).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Tulio Tartaglia.

 

SEÑOR TARTAGLIA (Tulio).- Señora Presidenta: solicito un cuarto intermedio de diez minutos.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

               

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 votos.

 

                Se pasa a cuarto intermedio durante diez minutos.

 

(Es la hora 17:16)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Habiendo número en Sala, se reanuda la sesión.

 

(Es la hora 17:26)

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Edison Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- La bancada del Partido Nacional solicita un cuarto intermedio de 15 minutos.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 20 en 23.

 

                Se pasa a cuarto intermedio de 15 minutos.

 

(Es la hora 17:27)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Habiendo número en Sala, se levanta el cuarto intermedio.

 

(Es la hora 17:44)

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Solicito un cuarto intermedio de cinco minutos.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar la solicitud del señor Edil Oscar Curutchet.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 20.

 

                Pasamos a cuarto intermedio por cinco minutos.

 

(Es la hora 17:44)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Habiendo número en Sala, levantamos el cuarto intermedio.

 

(Es la hora 17:55)

 

SEÑOR  MERONI (Jorge).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Jorge Moroni.

 

SEÑOR MERONI (Jorge).- Solicito la prórroga de la hora de finalización de la sesión.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración la solicitud del señor Edil Meroni.

 

Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

SEÑOR GARCÍA (Julio).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Julio García para referirse al punto Nº 4.

 

SEÑOR GARCÍA (Julio).- Gracias, señora Presidenta.

Sabemos que el conjunto del Cuerpo ha ofrecido resistencia a lo que habíamos acordado en la Comisión. Somos conscientes de que hay antecedentes de placas solicitadas y otorgadas por este Cuerpo. Pero, además, pensamos que si no los hubiera, siempre hay una primera vez y, si el contenido es necesario, el Cuerpo lo podría aprobar.

 

Por tal razón, es que estoy proponiendo, en nombre de la bancada, cambiar el texto para lograr un acuerdo general y poder colocar la placa. Proponemos, entonces, que diga así:

“22.08.1984, 22.08.2010. En homenaje a la recuperación de la Casa del Pueblo, símbolo de la libertad y la democracia, por parte del pueblo uruguayo”; con la firma: “Junta Departamental de Montevideo”.

Este es el texto que proponemos para intentar llegar a un acuerdo general.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Perfecto. Entonces, con el cambio planteado por el señor Edil, si no hay más observaciones, se va a votar el punto 4 en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

­______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

­­______AFIRMATIVA: 21 en 27.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.935, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-       8   -

 

5º- DECLARAR QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO SE INSTALE EN LA PLAZOLETA UBICADA EN LA AVDA. LUIS BATLLE BERRES Y LA CALLE MARTÍN JOSÉ ARTIGAS, EL MONUMENTO EN HOMENAJE A LA DIGNIDAD DEL SER HUMANO.-

(EXP. Nº 2008-1100) (REP. Nº 17.181)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 27.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 27 votos.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.936, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-       9    -

 

6º- ENAJENAR EL SOLAR Nº 22, MANZANA B, DEL EX BARRIO EN CONDOMINIO Nº 9 A FAVOR DE LOS SRES. JUAN CARLOS GIMÉNEZ Y ANITA GRISELDA TRILLO NÚÑEZ, SITO CON FRENTE A LA CALLE ANTELAR Nº 3081.-

(EXP. Nº 2010-0920) (REP. Nº 17.182)

 

­­SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

­­______AFIRMATIVA: 25 en 27.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 33.526, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente,-      

 

-        10   -

 

7º- CREAR UNA COMISIÓN ESPECIAL DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ART. Nº 94 DEL REGLAMENTO INTERNO DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL INTEGRADA POR TRES EDILES, UNO POR CADA PARTIDO POLÍTICO REPRESENTADO EN EL ORGANISMO, UN REPRESENTANTE DE LA MESA Y UNO DE LA UNIDAD DE MANTENIMIENTO DE LA CORPORACIÓN, CON EL OBJETIVO DE ELABORAR UN PLAN DE INTERVENCIONES EDILICIAS COMO PASO PREVIO DE LA APLICACIÓN DEL PROYECTO “PAUTAS PARA UN EDIFICIO SUSTENTABLE”.-

(EXP. Nº 2010-0144) (REP. Nº 10.937)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Tiene la palabra el señor Secretario General.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Vamos a informar sobre la integración de la Comisión que recomienda formar la Comisión de Asuntos Internos para tratar el proyecto referido a pautas para un edificio sustentable.

 

                Por la Mesa de la Corporación, el señor Julio Schiavone; por la parte de Mantenimiento de la Corporación, los arquitectos Herbert y Monteagudo; por el Frente Amplio, Rosana Paredes y Maite López; por el Partido Colorado, Viviana Pesce y Walter Alfaro; y por el Partido Nacional, Daniel Martínez y Álvaro Viviano.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Con la integración ya definida, si no hay observaciones, se va a votar el punto Nº 7.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

Por unanimidad, se dictó la Resolución Nº 10.937, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-        11   -

 

8º- COMUNICAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO, QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO SE DECLARE DE INTERÉS DEPARTAMENTAL EL “FORO DE CAPITAL HUMANO”, A REALIZARSE LOS DÍAS 21 Y 22 DE OCTUBRE EN EL AUDITORIO DE LA TORRE DE LAS COMUNICACIONES DE ANTEL.-

(EXP. Nº 2010-0848) (REP. Nº 17.184)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 27.

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.938, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-        12   -

 

9º- SUSTITUIR EL TEXTO DEL TÍTULO III DEL DECRETO Nº 29.471, REFERENTE A PARÁMETROS DE EDIFICABILIDAD Y A LA DELIMITACIÓN DE LAS ZONAS 3 Y 5. SE DEFINEN ZONAS, FRACCIONAMIENTOS, USOS DE SUELO, NORMAS DE EDIFICACIÓN Y ESPACIOS LIBRES, CONDICIONES DE VIVIENDA UNIFAMILIARES Y MULTIFAMILIARES.-

(EXP. Nº 2010-0725) (REP. Nº 17.185)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 33.527, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-        13   -

 

10º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A APROBAR EL PLANO DE MENSURA Y FRACCIONAMIENTO DEL PREDIO EMPADRONADO CON EL Nº 135.128.-

(EXP. Nº 2010-0903) (REP. Nº 17.186)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 33.528, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

-       14   -

 

11º- MODIFICAR LOS ARTS. D.25, D.29 Y D.223 DEL POT Y LA CARTOGRAFÍA CORRESPONDIENTE, SUSTITUYENDO LOS EX PADRONES EN MAYOR ÁREA NROS. 420.817 Y 420.818 POR LOS RESULTANTES DEL FRACCIONAMIENTO SAN NICOLÁS E INCLUIR ADEMÁS EL PADRÓN Nº 422.121.-

(EXP. Nº 2010-0355) (REP. Nº 17.187)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

                A consideración el artículo 3º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

                A consideración el artículo 4º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

                A consideración el artículo 5º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 33.529, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

                Le damos la palabra al señor Secretario General.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- En primer lugar, voy a hacer una aclaración.

 

                En este último punto que se votó hay determinados lugares en los que dice “Digesto Municipal”, y tiene que decir “Digesto Departamental”.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Rectificamos esa palabra en el punto votado anteriormente.

 

                Continúa el señor Secretario General.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Señores Ediles: hay que votar la reconsideración de la Relación de Asuntos Entrados, porque hubo un error en la votación, con la modificación que solicitó el señor Edil Barbato, es decir, que el punto Nº 8 pase a la Comisión de Asuntos Internos.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar la reconsideración de los Asuntos Entrados.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

                Ahora sí vamos a votar la Relación de Asuntos Entrados, con la aclaración que hizo el señor Secretario General.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

                Pasamos ahora a los graves y urgentes. Le damos la palabra al señor Secretario General.

 

-       15  -

 

GRAVE Y URGENTE- DEROGAR EL DECRETO Nº 30.258 DE FECHA 3 DE ABRIL DE 2003 Y FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO, PARA OTORGAR A LOS CONCEJALES MUNICIPALES Y SUS RESPECTIVOS SUPLENTES, UNA BOLETERA INNOMINADA DEL TIPO “PASE ORGANISMO” CON HASTA 50 VIAJES MENSUALES, NO EXCEDIENDO EL TOTAL DE 600 VIAJES POR MUNICIPIO.-

(EXP. Nº 2010-1059) (REP. Nº 17.188)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Es el Repartido Nº 17.188, que dice así:

“Por Resolución Nº 3.779/10 de fecha 20 de agosto de 2010 la Intendencia de Montevideo solicita se les otorguen boleteras a los Concejales de los ocho nuevos Municipios.”

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

                A consideración.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Edison Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Gracias, señora Presidenta.

 

Nosotros firmamos para que este expediente pudiera ingresar hoy a Sala.

Solicitaríamos a los señores Ediles del Gobierno, si es posible, nos hicieran conocer cuál es la pretensión del Ejecutivo en cuanto a la distribución de estos boletos que nos están pidiendo les votemos a los ocho Municipios. Aquí dice que son 600 boletos, con hasta 50 viajes mensuales, no excediendo el total de 600 por Municipio. Lo que queríamos conocer, antes de votar este punto, es cómo van a ser distribuidos. La información que nosotros tenemos es que se les van a otorgar a los suplentes del señor Alcalde ‑tres personas‑ y a los titulares Concejales. Hicimos la cuenta partiendo de 50: si se les otorgaran a los tres suplentes, serían 150 boletos. A su vez, si también se le entregaran 50 boletos a cada titular, entonces serían 350. Hicimos el ejercicio como si se les fueran a entregar 50 a todos, y tendríamos un total de 950 boletos; no daría. Por lo tanto, vemos que hay alguna forma de discriminación.

 

                Elaboramos un nuevo cuadro en el cual los suplentes del Alcalde tendrían 50 boletos, los titulares tendrían también 50 boletos, y quedarían 20 boletos para cada suplente de Concejal. Eso daría un total de 590. Estamos muy cerca de la cifra que nos pide que aprobemos. Ahora bien, todos aquí sabemos que los suplentes están trabajando activamente en todos los Municipios y que muchos de ellos asisten a las Comisiones, a las reuniones abiertas que se hacen para acompañar a sus titulares respectivos. Tras haber hecho estos ejercicios y al no quedar establecida una forma de distribución, queríamos conocer si sería esta última, si sería la primera o cómo sería.

 

                Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA FRANCO (María).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO (María).- Señora Presidenta: en el día de ayer, cuando recibimos a la Directora de la Unidad, señora Mariella Mazzotti, esta pregunta estuvo formulada. La respuesta que tenemos es que los recursos que se están distribuyendo en este período que viene transcurriendo desde la instalación de los Municipios son los que ya tenía el Departamento de Descentralización. Dentro de esos recursos estaban los boletos que tenían los titulares de las Juntas Locales. Ese recurso está siendo redistribuido entre los Concejales Municipales y la primera línea de suplentes. Antes teníamos 18 Juntas Locales y hoy tenemos 8 Municipios. Reitero que los recursos se dividen entre los miembros de cada Municipio: Concejales Municipales titulares y la primera línea de suplentes.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Tulio Tartaglia.

 

SEÑOR TARTAGLIA (Tulio).- La bancada del Partido Colorado va a votar todo el articulado de este grave y urgente, pero queremos hacer especial hincapié en que el número de 50 boletos para los Concejales es marginal, e incluso es menor si tenemos en cuenta que se trata de personas que trabajan tanto y que se están desplazando y recorriendo los barrios. Creemos que el número tiene que ser mayor. Por lo tanto, le pedimos a la Intendencia de Montevideo que en el Presupuesto Quinquenal revise esto para otorgar un número mayor a los señores Concejales.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Jorge Meroni.

 

SEÑOR MERONI (Jorge).- Hacemos acuerdo con lo que dice el Edil Tartaglia en cuanto a que es escasa la cantidad de boletos. Nosotros vamos a votar pero, de todas maneras, creo que entre los tres partidos tendríamos que llegar a un acuerdo para que, en vez de darles boleteras a los Concejales, se les dé un carné como el que tenemos los Ediles ‑que también servirá para identificarlos como Concejales Municipales‑ para viajar en el sistema de transporte capitalino.

 

                Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

                Tiene la palabra la señora Edila Adriana Balcarcel.

 

SEÑORA BARCARCEL (Adriana).- Gracias, señora Presidenta.

 

Me solicita una interrupción el señor Edil Edison Casulo, y con mucho gusto se la concedo.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir el señor Edil Edison Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Gracias, señora Presidenta y señora Edila.

 

                Me parecen muy buenas las expresiones de los colegas.

 

Como bien dice la señora Presidenta de la Comisión, ayer concurrió la Directora ‑entre paréntesis digo que quedamos bastante preocupados con algunas...

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Señor Edil: está fundamentando el voto del grave y urgente. No comencemos otra vez, por favor, se lo pido.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Quedamos preocupados.

 

                Lo que describía la señora Presidenta es así, pero no fue la consulta que a la bancada de Gobierno le hizo este Edil para poder votar y apoyar esta moción. El origen, que fue lo que se describió, está claro y no es discutible; está en el texto de la resolución y refiere al decreto de la Junta.

 

                Ayer también se nos dijo que se le iba a dar a los suplentes del Alcalde; me parece bien. A los titulares se les va a dar boletos y también me parece bien. Entiendo que hay una diferenciación, por lo menos, entre los suplentes.

 

                Por lo tanto, lo único que pregunta este Edil para poder apoyar esto es si la bancada de Gobierno ‑que está relacionada al Gobierno departamental y que patrocina este tema‑ conoce cómo se van a distribuir.

 

Yo los llamo a la reflexión. Son ciudadanos honorarios, tanto los suplentes del Alcalde como los suplentes de los Concejales y los Concejales. Entonces, dentro del volumen de boletos que nos propone la Intendencia podríamos dar 50 boletos a los suplentes del Alcalde, 50 a los titulares y 20 a los suplentes. Podríamos dárselos y así dar un alivio; pero, tal vez, no sea así.

 

                Lo único que pregunto es si se conoce cómo se van a distribuir. Sería suficiente que dijeran que no o que sí, y en este último caso, que expresaran cómo. Porque hay 600 boletos para cuatro en línea, y tres suplentes. ¿Le vamos a dar 120 a cada uno?

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Entendimos perfectamente la pregunta, señor Edil.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- La repetimos porque es la segunda vez...

 

Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Vamos a tratar de clarificar un poco el contenido del decreto y la propuesta que viene aconsejada por la Comisión asesora de Descentralización y que está a decisión del Plenario de la Junta Departamental.

 

                En realidad, lo que preceptúa el artículo 1º es la derogación del decreto Nº 30.258, que es el que tiene relación con los beneficios de boleteras que se otorgaban a los integrantes de las Juntas Locales. Por lo tanto, lo único que hace este decreto es derogar uno anterior, porque las Juntas Locales ya no existen. Como allí se disponía de un número de boletos que servía para la tarea que realizaban los Ediles Locales en cada una de las 18 zonas en las que estaba dividido el departamento de Montevideo, lo que se hace ahora es una distribución equitativa según la cantidad de boletos para cada uno de los Municipios. No se establece un formato de cómo se va a hacer esa distribución, porque claramente no coincide el número de boletos con el nuevo esquema de diseño en el trabajo institucional que se desarrolla a partir de la creación de los Municipios. Lo único que se hace es derogar el decreto anterior.

 

                En lo que hoy coincidíamos con las palabras de los coordinadores de la oposición ‑del Partido Nacional y del Partido Colorado‑, y que hacemos nuestras, es que este es un tema que debería ser tratado en el Presupuesto Quinquenal. Por lo tanto, nos parece conveniente que en ese momento se vea todo el tema que tiene relación con los Concejos Municipales y cómo se va a instrumentar el trabajo que van a desarrollar.

 

                Gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

                Tiene la palabra la señora Edila Gloria Benítez.

 

SEÑORA BENÍTEZ (Gloria).- No voy a agregar mucho más a lo que se ha dicho porque creo que esta discusión es parte de lo que debe hacerse cuando se estudie el próximo plan quinquenal. Me parece acertado lo que planteó el señor Edil Tartaglia, de alguna manera adelantando eso de que es una discusión del próximo presupuesto.

 

                También entiendo la preocupación del señor Edil Casulo. Pero esa no es una respuesta que nosotros podemos dar.

 

                Quiero contarles que cuando las Juntas Locales recibían esta partida de los boletos, no era para todos sus integrantes: era para los cinco titulares de las Juntas Locales y para la primera línea de suplentes. Sin embargo, por acuerdo del colectivo de esa Junta Local, porque alguno tenía auto, porque otro vivía a dos cuadras, o porque otro no tenía problemas en pagarse el boleto, lo que se hacía era una distribución lo más equitativa posible entre el número de suplentes que tenía esa Junta Local. Esto era algo que hacían varias Juntas. De todas maneras, esto es lo que seguramente va a ocurrir ahora a partir de que las boleteras lleguen a las Concejos Municipales: eso va a acordarse a nivel del Concejo Municipal.

 

                Creo que la inquietud que plantea el señor Edil es compartible y que es un tema que las bancadas deben atender especialmente cuando se discuta el presupuesto, como decía el compañero Edil Meroni, y ver cuáles son las necesidades de los Concejos Municipales, teniendo en cuenta también que las zonas son diferentes. No es lo mismo el Municipio A que el B o el H. Los territorios son distintos y hay también una cuestión de conectividad que se tendrá que atender. A veces no da con pagarse un boleto.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Enrique Arezo.

 

SEÑOR AREZO (Enrique).- Me solicita una interrupción el señor Edil Edison Casulo, que le concedo.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir el señor Edil Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Gracias, señor Edil Arezo.

 

                No nos vamos a referir al artículo 1º porque es claro; es lo único que hemos logrado que nos comentara la bancada de Gobierno. También hemos logrado que nos hablen del presupuesto. Pero esto lo votamos hoy, así que sólo me voy a referir a lo que votamos hoy.

 

En el Artículo 2º la Intendencia pide una facultad, que es distribuir. Me parece bien. Y dice: “…para otorgar a los Concejales Municipales y sus respectivos suplentes…”. Lamento no tener la versión taquigráfica de la comparecencia de la señora Directora ayer, porque no expresó esto. Ella expresó que se le iban a dar a los suplentes del señor Alcalde ‑reitero que me parece muy bien‑ y a los titulares. Eso no es lo que dice aquí. Concretamente, aquí dice que es a los Concejales Municipales y a sus respectivos suplentes, 50 viajes mensuales máximo por cada uno de ellos, con un máximo de 600 boletos, que es lo que quedó de lo anterior. Hasta ahí todos hacemos acuerdo. Yo les pido que hagan un ejercicio matemático: los suplentes del Alcalde son tres; son 150. Los que quedan titulares honorarios son 4; son 200. Estamos hablando de 350 boletos. Queda una diferencia a los 600, que podría ser utilizada muy bien en estos otros ciudadanos que también están trabajando.

 

                Tal vez sea intención del Gobierno hacerlo así y por eso le pedimos a la bancada de Gobierno que patrocina este tema y lo presenta como grave y urgente que nos diga si sabe cómo va a ser esa distribución. Si lo saben, que por favor lo expliciten.

 

                Además, reitero que las palabras de la Directora en el día de ayer no son iguales a lo que dice el artículo 2º que nos están pidiendo que votemos.

 

                Si usted quiere, señora Presidenta, podemos solicitar un cuarto intermedio, le pedimos al Departamento de Taquigrafía que nos haga llegar la versión taquigráfica de ayer y nos daremos cuenta de que el texto patrocinado no es lo que se expresó ayer en Comisión. Pero independientemente de eso estamos dispuestos a suscribirlo si esa diferencia de boletos se puede otorgar a los otros ciudadanos, porque sobra una bolsa de boletos que podríamos dar a esas personas que también están trabajando.

 

                Ese es mi punto. Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Perfecto, señor Edil.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Eduardo Lucas.

 

SEÑOR LUCAS (Eduardo).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Este partido político y este Gobierno frenteamplista, desde hace 20 años se han planteado como una de las metas generar y desarrollar la descentralización en diferentes pasos. Hemos votado el tercer nivel de gobierno, y lo que estamos dando con estos boletos son herramientas para que los Concejales Municipales puedan trabajar en sus barrios. Hace pocos días se les dio teléfonos. Esto no es para sacar cuentas; creo que los hechos van a decir con claridad cuáles van a ser los boletos que le va a tocar y la forma de apoyo que se va a dar al tercer nivel de gobierno.

 

                Los boletos son para los suplentes del Alcalde, y yo pregunto: cuando el Alcalde no está, ¿quién asume la Alcaldía? Otro Concejal titular. No nos hagamos trampas al solitario.

 

                Creo que tenemos la oportunidad de votar esto para permitir que los Concejales Municipales puedan hacer su actividad. Las propuestas de fondos que queramos hacer sobre esto u otras las tendremos que introducir en la discusión del Presupuesto.

 

                Acá tenemos la oportunidad. O votamos y apoyamos el tercer nivel de gobierno con nuestro voto, o no lo apoyamos. Nosotros estamos jugados a esto.

 

                El segundo artículo, dice: “Facúltese a la Intendencia de Montevideo…”.

 

                Además, tampoco nosotros estamos de acuerdo en dar boletos a todos los suplentes. Si no participan activamente por diferentes razones, creo que no corresponde; en cierta medida deben tener determinada autonomía para dar los boletos a los que realmente participen en la tarea de Concejal, sean titulares o suplentes. Me consta que muchos de los Concejales suplentes son los baluartes que impulsan las diferentes Comisiones temáticas.

 

                Estamos votando esto, y seguramente en esa facultad que tiene la Intendencia habrá que coordinar, como decía la compañera Benítez, para superar las distintas dificultades que hay en cada zona, que son absolutamente diferentes. Algunas tienen territorios bastante amplios, y otras tienen territorios bastante acotados en los que los movimientos que se pueden hacer de un lado para otro resultan mucho más fáciles.

 

                Creo que en este caso tenemos que ejercer el control sobre la Intendencia si no estamos de acuerdo, si no se hace una distribución equitativa, y pedir los informes correspondientes, pero creo que tenemos que dar la oportunidad y demostrar que esta Junta Departamental de Montevideo, que es el Parlamento de la ciudad de Montevideo, está dispuesta a apoyar el tercer nivel de gobierno.

 

                En esta etapa de transición de seis meses en la que los diferentes Municipios ni más ni menos van a discutir su plan de desarrollo, debemos dar, dentro de lo que podamos, las herramientas para que se puedan desempeñar a cabalidad los Concejales, independientemente del partido que sean.

 

                Muchas gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Álvaro Viviano.

 

SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Con respecto al tercer nivel de gobierno, muchos de nosotros fuimos partícipes de una larguísima discusión en este Cuerpo. Más allá de las distintas visiones, de las distintas opiniones y, en definitiva, de la resolución final que tomamos, de una manera u otra estuvimos tratando de que lo que emergiera de este Cuerpo legislativo fuera lo mejor para los montevideanos, y más allá de nuestro posicionamiento sobre el sistema, estando las voluntades para que comience a funcionar, tratamos de que lo hiciera de la mejor manera posible.

 

                Es indudable que este es un tiempo de sumar experiencias y de tratar de ir aceitando la maquinaria sobre la marcha; los Municipios hoy tienen tremendas dificultades operativas y de funcionamiento. Es cierto que todos somos contestes en que esto se resolverá con el Presupuesto, y hay aquí varios compromisos de todos los partidos políticos para subsanar sobre la marcha aspectos formales del proceso que tienen que ver con una legislación muy particular vinculada a dicho proceso, y también aspectos presupuestales, que son parte de otra discusión y que se irán dando en paralelo. Pero algunas notas muy salientes del sistema hoy hablan de que un órgano que es eminentemente colegiado reposa sobre la cabeza ‑por decirlo de alguna manera‑ del Alcalde. Está costando ‑y a todos los partidos políticos les pasará lo mismo‑ vincular a los Concejales titulares y a los Concejales suplentes en un trabajo colectivo. Los medios, la infraestructura y las distintas posibilidades y visiones conspiran hoy para que, en definitiva, los Municipios puedan tener el desarrollo organizacional y las facultades de resolución local que todos nosotros queremos.

 

                El punto que está planteado no es menor, porque también establece diferencias en ese cuerpo colegiado. Si nosotros traemos hoy a la realidad de los Municipios el mismo mecanismo de la Junta, indudablemente estaremos disponiendo que tenemos Concejales suplentes de primera y Concejales suplentes de segunda, y ese no es el espíritu, porque de verdad, como decía la Edila Benítez, no ha sido sencilla la administración de los boletos en las Juntas Locales, lo que dependía mucho de cómo se organizaba internamente su funcionamiento.

 

                Hemos conversado con algunos compañeros, y creemos que hemos arribado a alguna iniciativa que permite tratar de manera más equitativa este problema. La propuesta radica en que si son 600 boletos en total los que administra el Municipio, se distribuyan en 120 por línea. Si son cinco líneas, serán 120 por línea. En definitiva, será una bolsa de 600 boletos la que tendrá el Municipio para trabajar. Obviamente, reposa en la responsabilidad del Concejal titular la manera en que los administrará con los Concejales suplentes de las diferentes líneas. Me parece que de esta manera arribamos a una medida un tanto transitoria hasta que tengamos todo esto para analizar adecuadamente en el Presupuesto. Es un avance que nos permite zanjar un problema a fin de minimizar las dificultades que están teniendo los distintos Municipios para funcionar colectivamente de la mejor manera posible, más allá de los posicionamientos políticos.

 

                Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Alberto Garateguy.

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Le concedo una interrupción a la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO (María).- Señora Presidenta: nosotros estaríamos de acuerdo con la propuesta del señor Edil Viviano de que los boletos fueran al Municipio. A ver si nos entendemos: que los boletos vayan al Municipio y que allí se repartan a cada Concejal Municipal, haciéndolos extensivos a los suplentes. El decreto en su formato original plantea una primera línea de suplentes. Entonces, que los boletos vayan al Municipio y se distribuyan entre los Concejales titulares y la línea de suplentes. ¿Me explico?

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede continuar en el uso de la palabra el señor Edil Alberto Garateguy.

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Le concedo una interrupción al señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR CURUTCHET (Oscar).- Gracias, señor Edil Garateguy; gracias, señora Presidenta.

 

                Entendemos lo que dice la Edila María Franco; efectivamente, los boletos los va a distribuir el Municipio; van al Municipio.

 

                Estamos proponiendo, de acuerdo con lo expresado por el Edil Viviano, que el artículo 2º quede redactado de la siguiente manera:

 

“Artículo 2º.- Facúltase a la Intendencia de Montevideo, para otorgar a los Concejales Municipales y sus respectivos suplentes, cargos creados por el Decreto Nº 33.209 del 17 de diciembre de 2009, una Boletera Innominada de tipo ‘PASE ORGANISMO’ con hasta 50 (cincuenta) viajes mensuales cuya distribución será de 120 por línea, no excediendo el total de 600 viajes por Municipio, que les permita viajar en el transporte colectivo urbano de Montevideo”.

               

Esta es la propuesta que le hacemos al Plenario.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede continuar en el uso de la palabra el señor Edil Alberto Garateguy.

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Simplemente, quiero agregar que hay razones de transitoriedad para el problema que podemos zanjar de la manera que se está proponiendo, si hay acuerdo en todas las bancadas.

 

                No tengo aquí ‑las veré después en el acta correspondiente‑ las palabras de ayer de la Directora por las que se incluía también a los suplentes de los Alcaldes; eso lo tendremos que ver en la marcha. En este momento están contemplados los Concejales y sus suplentes respectivos.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Eso es lo que dice el texto, señor Edil.

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Por lo tanto, nos avenimos al acuerdo que se produjo entre las distintas bancadas, y vamos a votar este tema favorablemente.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Muchas gracias, señor Edil.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Juan Carlos Planchot.

 

SEÑOR PLANCHOT (Juan).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Yo comparto lo que se ha planteado aquí, pero creo que lo de los 120 boletos debería estar como una recomendación por si se da el caso de que los Concejales de esa línea no participen. Planteo esto porque sabemos que en algunos Municipios no están participando todos los Concejales; entonces, sucedería que los boletos de la línea en la cual no están participando los Concejales suplentes volverían a la Intendencia y no los podría aprovechar otro Concejal que sí esté trabajando. Creo que debería aconsejarse que los boletos se distribuyan por línea, pero que no quede como una exigencia. Cuando yo estuve en la Junta Local sucedió que volvían a la Intendencia boletos porque había Ediles que no participaban, y no los podían aprovechar otros Ediles que sí estaban trabajando. Eso era lo que quería plantear.

 

                Le concedo una interrupción al señor Edil Álvaro Viviano.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Puede interrumpir el señor Edil Álvaro Viviano.

 

SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Lo que plantea el señor Edil lo iremos viendo sobre la marcha; también eso reposa mucho en la responsabilidad del Alcalde, en cómo administre el funcionamiento interno de su propio Concejo.

 

                Estamos de acuerdo con la propuesta que hizo el Edil Curutchet, pero queremos proponer que se suprima la frase que está después de “Municipio”, que dice: “que les permita viajar en el transporte colectivo urbano de Montevideo”. Me parece que la redacción queda mejor si se elimina esa frase final.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Estamos de acuerdo.

 

                Corresponde que pasemos a votar.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

                A consideración el artículo 2º con las modificaciones planteadas.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

                A consideración el artículo 3º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

A consideración el artículo 4°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 29 en 30.

 

Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 33.530, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Edison Casulo.

 

SEÑOR CASULO (Edison).- Solicito que este asunto se comunique en el día, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar la comunicación en el día.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

 

                Para otro asunto grave y urgente, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-       16  -

 

GRAVE Y URGENTE- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A DESAFECTAR COMO ESPACIO LIBRE DE LA ZONA COMPRENDIDA ENTRE LAS CALLES JUAN ALONSO Y JUAN CAMEJO Y APROBAR EL PROYECTO DE MODIFICACIÓN DE ALINEACIONES DE UNA ZONA DEL MUNICIPIO G, PLANO Nº 20.718.-

(EXP. Nº 2010-1077) (REP. Nº 17.189)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Es el Repartido Nº 17.189, y dice así:

Por Resolución Nº 3.714, de 16 de agosto de 2010, la Intendencia de Montevideo remite las presentes actuaciones iniciadas por el Servicio de Regulación Territorial...”.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

 

A consideración el asunto.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

 

A consideración el artículo 1°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

 

                A consideración el artículo 2°.

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

 

                A consideración el artículo 3°.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 33.531, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑORA BENÍTEZ (Gloria).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra la señora Edila Gloria Benítez.

 

SEÑORA BENÍTEZ (Gloria).- Solicito que este asunto se comunique en el día.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar la comunicación en el día.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

                Para otro asunto grave y urgente, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-       17  -

 

GRAVE Y URGENTE- AUSPICIAR EL PROGRAMA “CONSTRUYENDO COOPERACIÓN PARA UNA MEJOR CONVIVENCIA” QUE VIENE DESARROLLANDO LA FEDERACIÓN URUGUAYA DE COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO (FUCAC) EN DISTINTAS ZONAS DE MONTEVIDEO.-

(EXP. Nº 2010-0932) (REP. Nº 17.190)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Es el Repartido Nº 17.190, y dice así:

VISTO: la solicitud de (FUCAC) Federación Uruguaya de Cooperativas de Ahorro y Crédito, para que el Cuerpo auspicie el programa ‘Contribuyendo Cooperación para una mejor Convivencia’...”.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

 

                A consideración el asunto.

 

SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Álvaro Viviano.

 

SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Gracias, señora Presidenta.

 

                Simplemente, quiero pedir disculpas a los distintos compañeros integrantes de la Comisión de Derechos Humanos porque hoy pedimos en la coordinación de los partidos políticos que este asunto fuera tratado, sin advertir que había sido resuelto en el día de ayer por dicha Comisión. Algunos Ediles se vieron sorprendidos hoy al verlo repartido en Sala para ser tratado.

 

                Nosotros recibimos ‑y usted oportunamente lo recibió, señora Presidenta‑ este proyecto, el cual, debemos decir, nos parece sumamente interesante. La idea de acelerar su votación obedece a que, junto con un auspicio que esta cooperativa ha recibido por parte de la Cámara de Representantes, quería poner en marcha la semana que viene su plan de actividades sociales vinculado a la comunidad de Montevideo, y me parecía que, estando planteado en la Corporación este pedido de auspicio, correspondía que estuviera presente la Junta Departamental en dicho evento.

 

                Nada más. Muchas gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

Por unanimidad, se dictó la Resolución Nº 10.939, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Tiene la palabra el señor Edil Alberto Garateguy.

 

SEÑOR GARATEGUY (Alberto).- Es para solicitar que este asunto se comunique en el día.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar la comunicación en el día.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 30.

 

                Para un asunto relacionado con la integración del Cuerpo, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-       18  -

 

INTEGRACIÓN DEL CUERPO- EL SEÑOR EDIL DANIEL PLACERES SOLICITA LICENCIA EL DÍA 16 DE SETIEMBRE DE 2010. SE CONVOCA AL SEÑOR JUAN PLACHOT.

(EXP. Nº 2010-1160)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- El señor Edil Daniel Placeres solicita se le conceda licencia el 16 de setiembre del 2010 por motivos personales.

               

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- Se va a votar la licencia del señor Edil Placeres.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 30 votos.

Por unanimidad, se dictó la Resolución Nº 10.940, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Se convoca al suplente de Edil señor Juan Carlos Planchot.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Cecilia Cairo).- No habiendo más puntos para tratar, se levanta la sesión.

 

(Es la hora 18:39)