ACTA Nº 1.496

 

 

 

ACTO PREVIO, sin quórum de la SESIÓN ORDINARIA de tres de

 

junio de dos mil diez, bajo la Presidencia de:

 

 

DON DARI MENDIONDO, Presidente

DON HUGO UBILLA, Secretario

 

 

 

 

 

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- De acuerdo con el artículo 35 del Reglamento, pasados cinco minutos de la hora reglamentaria de citación y no habiendo número en Sala, no se puede realizar la Media Hora Previa.

 

(Es la hora 15:36)

 

ACTA Nº 1.496

 

En Montevideo, a los tres días del mes de junio de dos mil diez, siendo las dieciséis horas y dos minutos, celebró SESIÓN ORDINARIA la JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, bajo la Presidencia de:

 

DON DARI MENDIONDO, Presidente

 

Secretaría de los señores: Carlos Roberto Otero, Secretario General y José María Bidegain, Secretario General Adjunto.

 

Con la asistencia de los señores Ediles:

 

TITULARES

 

FRANCO, MARÍA                              WEISS, GABRIEL

PLACERES, DANIEL                        AYESTARÁN, TERESITA

VILLAMARÍN, FABIÁN                     ESTAVILLO, EDMUNDO

CALANDRA, MARIO                        TUTZÓ, CARLOS

CURUTCHET, ÓSCAR                      RONDÁN, GLENDA

GONZÁLEZ, MIGUEL                       SÁNCHEZ, JAR

SCHIAVONE, JULIO                         GARCÍA, GABRIEL

CARRASCO, MARCELO                  FLORES, CECILIA

SILVA, GASTÓN                               DE ESTEBAN, LILIÁN

MARTÍNEZ, LUIS                              GRAFFIGNA, DANIEL

AGUIAR, SILVIA                               VIVIANO, ÁLVARO

MACHADO, EDGARDO

 

SUPLENTES

 

LUZARDO, EDUARDO                      BATALLA, VERÓNICA

RODRÍGUEZ, CARLOS                     NÚÑEZ, GERARDO

GONZÁLEZ, RAÚL                            PÉREZ, CONSUELO

LUCAS, EDUARDO                           IAFIGLIOLA, CARLOS

VILLAR, GRACIELA                           

 

En uso de licencia el señor Edil Baltasar Brum.-

 

Faltan con aviso los señores Ediles Dante Nieves, Cecilia Cairo, Jorge Meroni y Luis Luján.-

 

Faltan sin aviso los señores Ediles Ángel Fachinetti, Duilio Albertoni y Fernando Ripoll.-

 

 

 

 

SUMARIO DE ASUNTOS

 

CONSIDERADOS

 

 

Asuntos considerados en la Sesión Ordinaria de 3 de junio de 2010.

 

ACTO PREVIO

 

ACTO PREVIO: Sin quórum.

 

 

SESIÓN ORDINARIA

 

1-         Aprobación del Acta Nº 1.494 del 20 de mayo, sesión

            Ordinaria.-                                                                            Pág.      1

 

2-         Relación de asuntos entrados.-                                                     1

 

3-         1º- Ordenar la edición de quinientos ejemplares que

contengan versiones taquigráficas de hasta sesenta

y dos expresiones vertidas en Sala de este Legislati-

vo Comunal, a razón de hasta dos por Edil permitien

-do la inclusión de los señores suplentes de Edil.-

            Exp. Nº 2008-2291            Resolución Nº 10.842                               2

 

Los puntos 2º a 8º vuelven a la Comisión respectiva.-                           2                                                                      

4-         9º- Mantener en vigencia el permiso para la presta-

ción del servicio de automóviles con taxímetro al

vehículo identificado con la matrícula Nº STX 1010.-

            Exp. Nº 2010-0476             Decreto Nº 33.388                                    5

 

5-         10º- Ordenar la confección de 10 trofeos para el Cam

-peonato de Fútbol Infantil organizado por el Club A-

tlético Vencedor en conmemoración de un nueve a-

niversario de dicha Institución.-

Exp. Nº 2010-0430            Resolución Nº 10.843                               5                                                                 

 

6-         11º- Informe sobre el “Foro Permanente del Río Uru-

guay”.-

            Exp. Nº 2010-0577

Pasa a la próxima sesión                                                           7

 

7-         12º- Auspiciar el Espectáculo del Dúo Iya Comuna

que se efectuará el día 2 de julio de 2010 en la Sa-

la Anfiteatro del PIT-CNT.-

            Exp. Nº 2010-0511             Resolución Nº 10.844                            8

 

8-         13º- Auspiciar la realización del “Proyecto Eduardo

Vernazza” para la conmemoración del centenario del

nacimiento de dicho artista plástico.-

            Exp. Nº 2010-0393            Resolución Nº 10.845                           11

 

9-         14º- Auspiciar la realización de una muestra de la o-

bra pictórica de la artista plástica señora Alicia Cosen

-tino, a realizarse entre los días 2 y 6 de agosto en la

Sala de Exposiciones del Edificio Sede de la Corpora-

ción.-

            Exp. Nº 2010-0513           Resolución Nº 10.846                             12

 

10-       15º- Oficializar la participación de los señores ediles

Dari Mendiondo, Mario Calandra, Silvia Aguiar, Glen-

da Rondán, Eduardo González, Raúl González y Jor-

ge Morandeira en el “XVI Encuentro de Comisiones

de Cultura” del Congreso Nacional de Ediles, a reali-

zarse los días 5 y 6 de junio de 2010 en la ciudad de

Rivera.-

            Exp. Nº 2010-0549        Resolución Nº 10.847                              14

 

11-       GRAVE Y URGENTE.- Facultar a la Intendencia Munici-

pal de Montevideo a suscribir un convenio con la Ofi-

cina de Planeamiento y Presupuesto (OPP).-

            Exp. Nº 2010-0335           Decreto Nº 33.389                                    17

 

12-       GRAVE Y URGENTE.- Conceder licencia a la Intenden-

ta Municipal de Montevideo Esc. Hyara Rodríguez del

8 al 13 de junio inclusive para que participe en misión

de servicio en el “II Foro de autoridades locales de la

periferia” a realizarse en España.-

            Exp. Nº 2010-0597        Resolución Nº 10.848                              20

 

13-       GRAVE Y URGENTE.- Asignar funciones de Director

de Departamento de Relacionamiento con la Comu-

nidad Nivel Salarial 8 a la funcionaria Sra. Gladys

Santoro, C.I. 1.213.049-3, hasta tanto se provea el

cargo por concurso.-

            Exp. Nº 2010-0596       Resolución Nº 10.849                            22

 

14-       GRAVE Y URGENTE.- Oficializar la participación

de los señores Ediles Jar Sánchez, Daniel Graffigna

y Oscar Curutchet en el Pre Congreso que se reali-

zará los días 10 al 12 de junio de 2010 en la ciudad

de Curitiba, Brasil.-

            Exp. Nº 2010/0397       Resolución Nº 10.850                             24

 

15-       GRAVE Y URGENTE.- Facultar a la Intendencia Mu-

            nicipal de Montevideo para que en caso de remate o

            venta directa del Padrón 7214 ubicado en la calle Mer-

            cedes Nº 1178, propiedad de la Asociación de Emplea

-dos Civiles de la Nación, pueda aceptar la cifra de

U$S 500.000 como forma de cancelar la totalidad de

tributos y otros conceptos que adeuda.

            Exp. Nº 2010-0484       Decreto Nº 33.390                                   28                                                 

 

16-       INTEGRACIÓN DEL CUERPO.- El señor Edil Luis Lu-

            ján solicita licencia del 4 al 7 de junio de 2010. Se

            convoca al señor Raúl González.-

            Exp. 2010-0580            Resolución Nº 10.851                              31                               

 

 

             

                         

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Muy buenas tardes, señoras y señores Ediles.

 

                Habiendo quórum en Sala, damos comienzo a la sesión ordinaria del día de la fecha.

 

(Es la hora 16:02)

 

-      1 –

 

APROBACIÓN DEL ACTA Nº 1.494 DEL 20 DE MAYO, SESIÓN ORDINARIA.-

 

______ A consideración el Acta Nº 1.494, del 20 de mayo.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 22 votos.

 

-      2 –

RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS.-

                A consideración la Relación de Asuntos Entrados.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 22 votos.

 

                Pasamos al tratamiento del Orden del Día de hoy.

 

-      3 –

 

1º.- ORDENAR LA EDICIÓN DE QUINIENTOS EJEMPLARES QUE CONTENGAN VERSIONES TAQUIGRÁFICAS DE HASTA SESENTA Y DOS EXPRESIONES VERTIDAS EN SALA DE ESTE LEGISLATIVO COMUNAL, A RAZÓN DE HASTA DOS POR EDIL PERMITIENDO LA INCLUSIÓN DE LOS SEÑORES SUPLENTES DE EDIL.-

(EXP. Nº 2008-2291) (REP. Nº 16.979)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

                 A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 26.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.842, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑORA FRANCO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO.- Señor Presidente: solicito que los puntos del Orden del Día comprendidos entre el Nº 2 y el Nº 8 inclusive vuelvan a la Comisión respectiva.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración la propuesta presentada por la señora Edila María Franco.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 23 votos.

 

-      4 –

 

9º.- MANTENER EN VIGENCIA EL PERMISO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE AUTOMÓVILES CON TAXÍMETROS AL VEHÍCULO IDENTIFICADO CON LA MATRÍCULA Nº STX 1010.-

(EXP. Nº 2010-0476) (REP. Nº 16.987)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 33.388, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-      5  -

 

10º.- ORDENAR LA CONFECCIÓN DE 10 TROFEOS PARA EL CAMPEONATO DE FÚTBOL INFANTIL ORGANIZADO POR EL CLUB ATLÉTICO VENCEDOR EN CONMEMORACIÓN DE UN NUEVO ANIVERSARIO DE DICHA INSTITUCIÓN.-

(EXP. Nº 2010-0430) (REP. Nº 16.988)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 25 en 26.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 en 26.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.843, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-      6  -

 

11º.- INFORME SOBRE EL “FORO PERMANENTE DEL RÍO URUGUAY”.-

(EXP. Nº 2010-0577)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Tiene la palabra el señor Edil Raúl González.

 

SEÑOR GONZÁLEZ (Raúl).- Señor Presidente: voy a solicitar que el informe pase para la próxima sesión.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración la solicitud del señor Edil.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 25 en 27.

 

-      7  -

 

12º.- AUSPICIAR EL ESPECTÁCULO DEL DÚO IYA COMUNA QUE SE EFECTUARÁ EL DÍA 2 DE JULIO DE 2010 EN LA SALA ANFITEATRO DEL PIT-CNT.-

(EXP. Nº 2010-0511) (REP. Nº 16.989)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

SEÑOR CALANDRA.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Mario Calandra.

 

SEÑOR CALANDRA.- Voy a solicitar que se modifique la fecha que figura en el Resultando y en el artículo 1º de la resolución correspondiente al punto Nº 12. Donde dice “dos de julio”, debe decir “en el mes de agosto”.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Con la modificación propuesta por el señor Edil Mario Calandra, se pasa a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 25 en 27

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 25 en 27.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 25 en 27.

 

                A consideración el artículo 3º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 24 en 27.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.844, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑORA FRANCO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO.- Voy a solicitar un cuarto intermedio de diez minutos.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración la solicitud de la señora Edila Franco.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 24 en 27.

 

Se pasa a cuarto intermedio por diez minutos.

 

(Es la hora 16:09)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Habiendo número en Sala, se levanta el cuarto intermedio.

 

(Es la hora 16:18)

 

-      8 –

 

13º.- AUSPICIAR LA REALIZACIÓN DEL “PROYECTO EDUARDO VERNAZZA” PARA LA CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE DICHO ARTISTA PLÁSTICO.-

(EXP. Nº 2010-0393) (REP. Nº 16.990)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 24.

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.845, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-      9 –

 

14º.- AUSPICIAR LA REALIZACIÓN DE UNA MUESTRA DE LA OBRA PICTÓRICA DE LA ARTISTA PLÁSTICA SEÑORA ALICIA COSENTINO A REALIZARSE ENTRE LOS DÍAS 2 Y 6 DE AGOSTO EN LA SALA DE EXPOSICIONES DEL EDIFICIO SEDE DE LA CORPORACIÓN.-

(EXP. Nº 2010-0513) (REP. Nº 16.991)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 24.

 

                 A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 25.

 

                A consideración el artículo 3º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.846, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

-      10 –

 

15º.- OFICIALIZAR LA PARTICIPACIÓN DE LOS SEÑORES EDILES DARI MENDIONDO, MARIO CALANDRA, SILVIA AGUIAR, GLENDA RONDÁN, EDUARDO GONZÁLEZ, RAÚL GONZÁLEZ Y JORGE MORANDEIRA EN EL “XVI ENCUENTRO DE COMISIONES DE CULTURA” DEL CONGRESO NACIONAL DE EDILES, A REALIZARSE LOS DÍAS 5 Y 6 DE JUNIO DE 2010 EN LA CIUDAD DE RIVERA.-

(EXP. Nº 2010-0549) (REP. Nº 16.992)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

                A consideración el artículo 3º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

Por unanimidad, se dictó la Resolución Nº 10.847, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

                Agotado el Orden del Día, pasamos a la consideración de los asuntos graves y urgentes.

 

SEÑOR VIVIANO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Álvaro Viviano.

 

SEÑOR VIVIANO.- Gracias, señor Presidente.

 

                Tengo entendido que se va a solicitar, por parte de algunos señores Ediles, un cuarto intermedio. Como me tengo que retirar por problemas personales, querría que se pusiera a consideración en primer lugar el Repartido Nº 16.995 de los graves y urgentes.

 

-      11 –

 

GRAVE Y URGENTE.- FACULTAR A LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO A SUSCRIBIR UN CONVENIO CON LA OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO (OPP).-

(EXP. Nº 2010-0335)  (REP. Nº 16.995)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Entonces, a solicitud del señor Edil Viviano se pone a consideración, en primer lugar, el Repartido Nº 16.995.

 

                Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

                A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 33.389, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑORA FRANCO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO.- Señor Presidente: deseo solicitar un cuarto intermedio de 20 minutos, si fuera tan amable.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración la solicitud de pasar a cuarto intermedio por 20 minutos.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

                Pasamos a cuarto intermedio por 20 minutos.

 

(Es la hora 16:22)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Habiendo número en Sala, se reanuda la sesión.

 

(Es la hora 16:45)

 

______Por asuntos graves y urgentes, tiene la palabra el señor Secretario General, Carlos Otero.

 

-      12 –

 

GRAVE Y URGENTE.- CONCEDER LICENCIA EXTRAORDINARIA A LA INTENDENTA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO ESC. HYARA RODRÍGUEZ DEL 8 AL 13 DE JUNIO INCLUSIVE PARA QUE PARTICIPE EN MISIÓN DE SERVICIO EN EL “II FORO DE AUTORIDADES LOCALES DE LA PERIFERIA”A REALIZARSE EN ESPAÑA.-

(EXP. Nº 2010-0597) (REP. Nº 16.996)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Es el Repartido Nº 16.996.

 

Se trata de una solicitud de licencia de la señora Intendenta de Montevideo, escribana Hyara Rodríguez.

 

(Murmullos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- ¡Silencio, señores Ediles!

 

                Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 23 votos.

 

                A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 24.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.848, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

                Por otro asunto grave y urgente, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-      13 –

 

GRAVE Y URGENTE.- ASIGNAR FUNCIONES DE DIRECTOR DE DEPARTAMENTO DE RELACIONAMIENTO CON LA COMUNIDAD GRADO SALARIAL 8 A LA FUNCIONARIA SRA. GLADYS SANTORO, C.I. 1.213.049-3, HASTA TANTO SE PROVEA EL CARGO POR CONCURSO.-

(EXP. Nº 2010-0596) (REP. Nº 16.997)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Es el Repartido Nº 16.997.

 

                Refiere a la vacancia en el cargo de Director de Departamento, nivel salarial 8.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 22 en 24.

 

                A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 24.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 24.

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 25.  

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.849, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

                Por otro asunto grave y urgente, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-      14 –

 

GRAVE Y URGENTE.- OFICIALIZAR LA PARTICIPACIÓN DE LOS SEÑORES EDILES JAR SÁNCHEZ, DANIEL GRAFFIGNA Y ÓSCAR CURUTCHET EN EL PRE CONGRESO QUE SE REALIZARÁ LOS DÍAS 10 AL 12 DE JUNIO DE 2010 EN LA CIUDAD DE CURITIBA, BRASIL.-

(EXP. Nº 2010-0397) (REP. Nº 16.993)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Es el Repartido Nº 16.993.

 

                Refiere a la invitación cursada por el Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

                A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.  

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.850, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-                

 

SEÑORA AYESTARÁN.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila Teresita Ayestarán.

 

SEÑORA AYESTARÁN.- Señor Presidente: sería conveniente leer los nombres de los Ediles que van a participar en la delegación.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Secretario General para leer los nombres de los Ediles que van a participar en la delegación.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Por el Partido Colorado, el señor Edil Jar Sánchez; por el Partido Nacional, el señor Edil Daniel Graffigna; por el Frente Amplio, el señor Edil Pedro Rissotto, y por la Mesa de la Corporación, el Edil Oscar Curutchet.

 

                También hay invitación ‑que no ocasiona ningún gasto a la Junta‑ para los señores Ediles Luis Martínez y Julio Schiavone.

 

SEÑOR SCHIAVONE.- Pido la palabra para una aclaración.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Para una aclaración, tiene la palabra el señor Edil Julio Schiavone.

 

SEÑOR SCHIAVONE.- Quiero aclarar que no es por una invitación; la oficialización del viaje tiene un sentido político. El señor Edil Luis Martínez es el Vicepresidente del Congreso Latinoamericano y yo integro la Mesa del Congreso Nacional; los gastos serán sustentados por esos dos ámbitos que mencioné.

 

SEÑORA AYESTARÁN.- Pido la palabra para una aclaración.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Para una aclaración, tiene la palabra la señora Edila Teresita Ayestarán.

 

SEÑORA AYESTARÁN.- El Edil Pedro Rissotto ha sido designado en representación del Frente Amplio, y se me ha comunicado que no va a viajar.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Gracias, señora Edila.

 

                Hemos votado la oficialización del viaje de los señores Ediles a este evento que se realizará del 10 al 12 de junio en la ciudad de Curitiba, Brasil.

 

                Por otro grave y urgente, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-      15 –

 

GRAVE Y URGENTE.- FACULTAR A LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO PARA QUE EN CASO DE REMATE O VENTA DIRECTA DEL PADRÓN 7214 UBICADO EN LA CALLE MERCEDES Nº 1178, PROPIEDAD DE LA ASOCIACIÓN DE EMPLEADOS CIVILES DE LA NACIÓN, PUEDA ACEPTAR LA CIFRA DE U$S 500.000, COMO FORMA DE CANCELAR LA TOTALIDAD DE TRIBUTOS Y OTROS CONCEPTOS QUE ADEUDA.-

(EXP. Nº 2010-0484) (REP. Nº 16.994)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Es el Repartido Nº 16.994, referido a una resolución de fecha 7 de mayo con respecto al padrón 7.214, ubicado en la calle Mercedes número 1178, propiedad de la Asociación de Empleados Civiles de la Nación.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_____AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

                A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

                A consideración el artículo 1º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

                A consideración el artículo 2º.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 33.390, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-      

 

SEÑORA FLORES.- Pido la palabra para fundamentar el voto.

               

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra la señora Edila Cecilia Flores.

 

SEÑORA FLORES.- Quiero fundamentar mi abstención por dos motivos: en primer lugar, porque es un tema que me involucra directamente, ya que mi padre es uno de los acreedores del crédito laboral; en segundo lugar, porque me gustaría dejar constancia de que, aunque la deuda se rebaje, los trabajadores igual van a quedar sin cobrar, dado los montos de los que se habla.

 

                Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Por un asunto relativo a la integración del Cuerpo, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

-      16 –

 

INTEGRACIÓN DEL CUERPO.- EL SEÑOR EDIL LUIS LUJÁN SOLICITA LICENCIA DEL 4 AL 7 DE JUNIO DE 2010. SE CONVOCA AL SEÑOR RAÚL GONZÁLEZ.-

(EXP. Nº 2010-0580)

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- El Edil Luis Luján solicita que se le conceda licencia, por motivos particulares, desde el 4 al 7 de junio de 2010.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

                Si no hay observaciones, se va a votar la solicitud de licencia del señor Edil Luis Luján.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 10.851, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.-

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Otero).- Se convoca al Edil Raúl González.

 

SEÑORA AYESTARÁN.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila Teresita Ayestarán.

 

SEÑORA AYESTARÁN.- Solicito que se vote la comunicación en el día de todos los puntos votados en la sesión de hoy.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Se va a votar la solicitud de la señora Edila Teresita Ayestarán.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

               

SEÑORA FRANCO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO.- Solicito un cuarto intermedio de cinco minutos.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Se va a votar la solicitud de la señora Edila María Franco.

 

                Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

                El Cuerpo pasa a cuarto intermedio por cinco minutos.

 

(Es la hora 16:52)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Habiendo número en Sala, se levanta el cuarto intermedio.

 

(Es la hora 16:58)

 

SEÑORA FRANCO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila María Franco.

 

SEÑORA FRANCO.- Señor Presidente: habíamos solicitado un cuarto intermedio de cinco minutos dada la notificación de que el señor Edil Rissotto no va a participar en este viaje. Quería dejar constancia de que  la bancada del Frente Amplio no va a tener representación en esta instancia.

 

SEÑOR GRAFFIGNA.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Graffigna.

 

SEÑOR GRAFFIGNA.- Señor Presidente: quiero solicitar una aclaración con respecto al viaje de tres Ediles frenteamplistas por Montevideo, el señor Edil Luis Martínez, representando al Congreso Latinoamericano de Ediles; el señor Edil Schiavone, representando al Congreso Nacional de Ediles, y el señor Edil Curutchet, representando la Mesa de la Junta Departamental de Montevideo. Quiero que usted, señor Presidente, ratifique lo que estoy diciendo, es decir, si estoy en lo cierto o no.

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR CURUTCHET.- Como bien dijo el señor Edil Graffigna y como lo preceptúa claramente el Protocolo de Participación Oficial de la Junta Departamental de Montevideo en lo que hace a su relacionamiento e integración regional, por el Congreso Nacional de Ediles, como Vicepresidente del Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales, participa el señor Edil Luis Martínez. Es decir, no participa por el Frente Amplio, sino por ser el Vicepresidente del Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales.

 

                En segundo lugar, el señor Edil Julio Schiavone ‑que sí integra el Congreso Nacional de Ediles por el Frente Amplio‑ va por el Congreso Nacional de Ediles, no por la Junta Departamental de Montevideo; participa por el Congreso Nacional de Ediles en el Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales.

 

                Y quien habla va por ser el Primer Vicepresidente de la Junta Departamental de Montevideo. Como usted sabe, señor Presidente, en todas las participaciones oficiales está facultado para ir el Presidente o quien haga las veces de él, en este caso quien habla. Además, eso fue aprobado por este Cuerpo por unanimidad cuando estableció el Protocolo de Participación.

 

El Frente Amplio no participa como partido político en esta delegación oficial; efectivamente es así.

 

                Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Gracias por las aclaraciones, señores Ediles.

 

                Ya se ha votado el punto; por lo tanto, no hay lugar a debate.

 

SEÑOR MARTÍNEZ (Luis).- Pido la palabra para contestar una alusión.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Para contestar una alusión, tiene la palabra el señor Edil Luis Martínez.

 

SEÑOR MARTÍNEZ (Luis).- Simplemente, para abundar un poco más en lo que planteaba el señor Edil Curutchet, que fue muy claro.

 

(Dialogados)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- ¡Silencio, señores Ediles!

 

SEÑOR MARTÍNEZ (Luis).- Como decía, fue muy clara la explicación del señor Edil Curutchet. Creo que a esta altura, después de cinco años en esta Junta Departamental, todos deberíamos tener claro el rol que tenemos y, a su vez, a quién representamos cuando una delegación de este país y de cualquier Junta Departamental participa en un evento como este.

 

                De la misma forma que en mi caso y en el del señor Edil Schiavone nuestra participación no es en representación de esta Junta Departamental, en otras Juntas del Interior también existen delegaciones de esas Juntas y de cada uno de los partidos que la integran, y además participan Ediles por ser integrantes de la Mesa Permanente del Congreso Nacional de Ediles o por integrar Comisiones que tienen que ver con las temáticas que se van a tocar en este evento, lo que tampoco ocasiona gastos para la Junta Departamental a la que pertenecen.

 

                Repito, señor Presidente: me parece que a esta altura ya deberíamos tener claro que el Presidente de esta Junta Departamental, cuando concurre a cualquier evento que se realiza fuera del departamento o del país, representa a toda la Junta Departamental. Por tanto, sería tonto plantear que además fuera acompañado por un Edil de cada uno de los demás partidos, porque el Presidente, como el Vicepresidente ‑sea del partido que sea‑, representan a toda la Junta Departamental.

 

                Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- No habiendo más asuntos, se levanta la sesión.

 

(Es la hora 17:03)