SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- De acuerdo con el artículo 35 del Reglamento, pasados cinco minutos de la hora reglamentaria de citación y no habiendo número en Sala, no se puede realizar la Media Hora Previa.

 

(Es la hora 15:35)

 

 

 

ACTA Nº 1.465

 

En Montevideo, a los diecisiete días del mes de setiembre de dos mil nueve, siendo la hora dieciséis y cinco minutos, celebró SESIÓN ORDINARIA la JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, bajo la Presidencia de:

 

DON DARI MENDIONDO, Presidente; y,

DON ÓSCAR CURUTCHET, 1er. Vicepresidente.

 

Secretaría de los señores: Alejandro Sánchez, Secretario General y José María Bidegain, Secretario General Adjunto.

 

Con la asistencia de los señores Ediles:

 

TITULARES

 

FRANCO, MARÍA                                       RONDÁN, GLENDA

LUJÁN. LUIS                                              SÁNCHEZ, JAR

RODRÍGUEZ, CARLOS                           FACHINETTI, ÁNGEL

CALANDRA, MARIO                                 OSTA, GUSTAVO

FERRER, PABLO                                      FACELLO, GUILLERMO

CARRASCO, MARCELO                         FERRO, CRISTINA

SILVA, GASTÓN                                        CANTERO, FITZGERALD

MARTÍNEZ, LUIS                                      GLOODTDOFSKY, ANÍBAL

WEISS, GABRIEL                                      RIPOLL, FERNANDO

AYESTARÁN, TERESITA                                   GRAFFIGNA, DANIEL

ESTAVILLO, EDMUNDO                         VIVIANO, ÁLVARO

TUTZÓ, CARLOS

 

SUPLENTES

 

LUZARDO, EDUARDO                            BRUSCO, RAÚL

LUCAS, EDUARDO                                  PAREDES, ROSANA

VILLAR, GRACIELA                                 MORANDEIRA, JORGE

ESCOBAR, CRISTINA                             CASTRO, MARÍA

ABELLA, VENANCIO                               PÉREZ, CONSUELO

 

En uso de licencia los señores Ediles: Susana Pereyra, Fabián Villamarín y Daniel Placeres.

 

Faltan con aviso los señores Ediles: Ruben Prieto, Silvia Aguiar, Julio Schiavone, Jorge Meroni y Cecilia Cairo.

 

 

 

SUMARIO DE ASUNTOS

 

CONSIDERADOS

 

Asuntos considerados en la Sesión Ordinaria de 17 de setiembre de 2009.

 

ACTO PREVIO

 

ACTO PREVIO, sin quórum.

 

SESIÓN ORDINARIA

 

1 -       Aprobación del Acta Nº 1.463, de 3 de setiembre de

            2009, sesión ordinaria.                                                   Pág.  1

 

2 -       Asunto Previo. Palabras por el fallecimiento del his-

            toriador José Pedro Barrán.                                                   1

 

3 -       Relación de Asuntos Entrados.                                               9

 

4 -       1º - Exposición verbal de 20 minutos de la señora –

            Edila Glenda Rondán, para referirse al tema: “23 de

            Setiembre Día de la Libertad de Pensamiento”.

            Exp. 2009-1115                                                                         10

 

5 -       2º - Exposición verbal de 20 minutos de la señora –

            Edila Silvia Aguiar, para referirse al tema: “La cons-

            trucción social de una cultura local: La Villa del –

            Cerro”.                                                                                       14

            Exp. 2009-1203                 

 

6 -       3º - Aprobar la colocación de una placa en las insta-

            laciones del Estadio Belvedere, en conmemoración –

            de los 100 años del campo deportivo.

            Exp. 2009-0902                  Decreto 33.091                                 15

 

7 -       4º - Declarar que es voluntad del Cuerpo, que el “co-

            nocido como Camino Gregorio Rodríguez”, que se

            inicia en el Camino Calpino, paralelo al noreste del

            “conocido como Camino Rossi” y cruza el Camino

            de las Tropas para finalizar en la Avda. José Belloni

            se denomine Osiris Rodríguez Castillo.

            Exp. 2009-0965                  Resolución 10.671                     17

 

8 -       5º - Facultar a la Intendencia Municipal para ena-

            jenar el Solar Nº 3, Manzana 8 del ex Barrio en –

            Condominio Nº 2, predio empadronado con el Nº

            412.165, a los Sres. Susana Sofía Juri Acosta y –

            José Eduardo Barrios Travieso.

            Exp. 2009-1116                  Decreto 33.092                            19

 

9 -       6º - Facultar a la Intendencia Municipal para ena-

            jenar el Solar Nº 23, Manzana B del ex barrio en –

            Condominio Nº 9, predio empadronado con el Nº

            411.863, a los Sres. Elsa Mary Hernández Gon

            zález y Juan Clodilio Evora Correa.

            Exp. 2009-1146                  Decreto 33.093                            20

 

10 -     7º - Facultar a la Intendencia Municipal para ena-

            jenar el Solar Nº 7 del ex Barrio en Condominio

            Nº 25, predio empadronado con el Nº 411.998, a

            la Sra. Marina Nilo.

            Exp. 2009-1145                  Decreto 33.094                            21

 

11 -     8º - Facultar a la Intendencia Municipal para ena-

            jenar el Solar Nº 21 del ex Barrio en Condominio

            Nº 4, predio empadronado con el Nº 413.639, a

            la Sra. Elena Rosalía Amaro.

            Exp. 2009-1104                  Decreto 33.095                           22

 

12 -     Planteamiento político. Denuncia de la Edila Cris-

            tina Ferro, sobre Concurso de Inspectores de –

            Tránsito.                                                                                24

            Que pase el tema a Comisión de Legislación.              

 

13 -     9º - Autorizar desde el punto de vista urbanístico

            La construcción de un edificio de vivienda colec-

tiva a realizarse en el bien empadronado con el

Nº 422.339, ubicado con frente a la Rambla Re—

pública de Chile Nº 4507.

Exp. 2009-0889                  Decreto 33.096                           26

 

14 -     10º - Autorizar y oficializar la participación de –

            varios señores Ediles en el XXVI Congreso Na

            cional y VI Asamblea General Ordinaria que ten-

            drá lugar en Fray Bentos los días 18,19 y 20 de

            setiembre del corriente.

            Exp. 2009-1216                  Resolución 10.672                27

 

15 -     11º - Convocar a los funcionarios del Organismo

            a elegir un miembro titular y un suplente para –

            Integrar en su representación, un único Tribunal

            de Promociones que actuará en el período 2009-

            2010.

            Exp. 2009-1294                  Resolución 10.673                 29

 

16 -     12º - Fijar el día 2 de octubre de 2009 como fecha

            límite para la calificación de la actuación de los

            funcionarios en el año 2008, las que conjuntamen-

            te con las calificaciones del año 2007 serán las

            únicas a tener en cuenta por el Tribunal de Promo-

            ciones para los próximos ascensos.

            Exp. 2009-1295                  vuelve a la Mesa                       30

 

17 -     13º - Integrar el Tribunal de Concurso y Sorteo con

            el Director Especializado Contador Ricardo Yelpo,

            en sustitución de la Directora de Área señora Es—

            tela Hernández.

            Exp. 2009-1296                  Resolución 10.674                     31

 

18 -     14º - Autorizar el usufructo de licencia extraordina-

            ria sin goce de sueldo al funcionario de la Intenden-

            cia Municipal Sr. Leopoldo Javier Font Echarte, por

            el término de 1 (un) año, a partir del 7 de julio de –

            2009.

            Exp. 2009-1161                  Decreto 33.097                            32

 

19 -     15º - Aplicar una multa de 350 U.R., a la empresa –

            Montecasino S.A., por infringir el Art. 4º del Decre-

            to Nº 13.982, (Ordenanza sobre Disposición de –

            Aguas Residuales Industriales).

            Exp. 2009-1241                  Decreto 33.098                            32

 

20 -     Trasmitir al Congreso Nacional de Ediles que la –

            próxima reunión anual lleve el nombre del histo-

            riador José Pedro Barrán.                                               

            Exp.2009-1323                   Resolución 10.675                      33

 

21 -     Llamado a Sala al señor Intendente Municipal de –

            Montevideo, para tratar la problemática de los

            Cementerios.                                                               

            Exp. 2009-1324                  Resolución 10.676                  35

 

22 -     Grave y Urgente. Facúltase a la Intendencia Mu-

            nicipal de Montevideo, para exonerar a la Cruz

            Roja Uruguaya, del pago del tributo que grava a

            las rifas y sorteos.

            Exp. 2009-1285                  Decreto 33.099                         37

 

23 -     Integración del Cuerpo. Solicitud de licencia del

            señor Edil Oscar Curutchet desde el 18 al 21 de

            setiembre de 2009. Se convoca al señor Eduardo

            González.

            Exp. 2009-1309                  Resolución 10.677                    38

 

24 -     Integración del Cuerpo, Solicitud de licencia del

            señor Edil Fabián Villamarín desde el 17 al 20 de

            setiembre de 2009.Se convoca a la señora Adria-

            na Correa.

            Exp. 2009-1291                  Resolución 10.678                    39

 

25 -     Integración del Cuerpo. Solicitud de licencia del

            señor Edil Daniel Placeres desde el 17 al 20 de

            setiembre del año en curso. Se convoca al se-

            ñor Carlos Rodríguez.

            Exp. 2009-1300                  Resolución 10.679                    39

                                                                                         

 

 

 

 

 

 

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Habiendo número en Sala, damos comienzo a la sesión ordinaria de 17 de setiembre de 2009.

 

(Es la hora 16:03)

 

 

-      1 -

 

APROBACIÓN DEL ACTA Nº 1.463 DE 3 DE SETIEMBRE DE 2009, SESIÓN ORDINARIA.

 

 

______A consideración el Acta Nº 1.463 del 3 de setiembre de 2009.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 17 en 21.

 

 

SEÑOR CALANDRA.- Pido la palabra para un asunto previo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Mario Calandra.

 

-      2 -

 

ASUNTO PREVIO, PALABRAS POR EL FALLECIMIENTO DEL HISTORIADOR JOSÉ PEDRO BARRÁN.

 

 

SEÑOR CALANDRA.- Quería hacer referencia a la desaparición física de José Pedro Barrán, ocurrida la semana pasada.

            Casualmente nosotros mañana viajaremos a su ciudad natal, que es Fray Bentos, por eso queríamos recordarlo en estos momentos.

 

Tenemos presente a Barrán a través de aquellas obras magníficas, como la que publicó junto con Benjamín Nahum ‑que era como su hermano‑; me refiero a su “Historia Rural del Uruguay Moderno”, con sus siete tomos históricos que después no fueron reeditados. También lo recordamos en el libro “Historia de la sensibilidad en el Uruguay”.

 

            Yo estuve haciendo una averiguación en la Biblioteca José Artigas acerca de los tomos de Barrán, y están todos. Igualmente le voy a acercar a la Presidencia el material bibliográfico que pude obtener para que le dé el destino pertinente.

 

            Sé que hay otros Ediles que van a hacer referencia a Barrán, pero quería expresar algunas palabras sobre él.

 

            Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra la señora Edila Glenda Rondán.

 

SEÑORA RONDÁN.-  Gracias, señor Presidente.

 

            En primer lugar, quiero decir que siento una profunda alegría por que esta Junta Departamental, a través de la iniciativa de la Edila Silvia Aguiar, les realizó un homenaje en esta Sala a Barrán, a Nahum, a Pi Ugarte y a otras personalidades de la cultura.

 

En segundo término, quiero decir que la desaparición de Barrán significa una pérdida enorme, y no sólo para la intelectualidad uruguaya; quizás a través de Barrán todos y todas aprendimos a comprender por qué los uruguayos somos como somos.

 

Todas las obras de Barrán son importantes, y hay que leerlas para el conocimiento de la historia, más allá de que se opine igual que él o se discrepe. Pero yo quiero hacer referencia, señor Presidente, a algunas de sus obras que tienen que ver con la esencia misma de los uruguayos. Ellas son, por su orden: “Historia de la sensibilidad en el Uruguay”; “Historia de las vidas privadas en el Uruguay”; “Historia de la medicina en el Uruguay”; “Amor y transgresión en el Uruguay”, y el último libro ‑seguramente el Edil Calandra recuerde el nombre mejor que yo‑ es el que tiene que ver con el divorcio en el Uruguay. A través de estas obras aprendimos cómo esta sociedad se fue formando, a través de un crisol de razas ‑italianos, franceses, portugueses, judíos‑, con diferentes posiciones en lo filosófico, a veces con católicos y masones enfrentados, pero cuando se trataba de sojuzgar a la mujer, la Iglesia y la Masonería se unían para tenerla bajo control.

 

Barrán también nos enseñó por qué el Carnaval es como es y por qué cambió; Barrán nos enseñó ‑en su primer tomo de la “Historia de la sensibilidad en el Uruguay”, que él titula: “La época bárbara”‑ cómo las mujeres éramos esencialmente libres, y en su segundo tomo nos explica cómo nos fueron encorsetando. Pero también explica la esencia de nuestros hombres uruguayos.

 

Barrán tiene una calidad fundamental para explicar los conceptos de género; muchas veces cuando empleamos esa palabra se piensa que se habla de mujeres, y género, señor Presidente, es una construcción social varón-mujer, mujer-varón. También explica la esencia de ese varón uruguayo tan naciente de ese crisol de razas, y quizá por eso nuestro Uruguay, desde el punto de vista cultural, desde los derechos sociales, fue uno de los primeros países de América en conquistar determinadas cosas.

 

Nadie va a suplir a Barrán; nadie lo va a poder suplir. Quizá dentro de muchos años algún otro historiador pueda llegar a ser tan perspicaz, tan eficaz, porque como historiador tuvo el gran valor de no sólo hablar de la parte ética de los Gobiernos ‑que eso sí tiene que ver con la historia‑, sino también de los hombres y de las mujeres, porque la historia que no estudia a los hombres y las mujeres está vacía de contenido, porque nosotros somos quienes conformamos la historia de las naciones. A eso apuntó, y se metió tan adentro con el fin de estudiar cómo éramos desde el siglo XIX en adelante que pudo describirnos tal como somos y como fuimos, con nuestras grandes virtudes y con nuestras grandes miserias, pero aun de esas miserias Barrán supo mostrarnos lo bueno. Fue un gran transgresor por la forma en que escribió; se animó a decir todo. Fue uno de los primeros historiadores ‑si no fue el único‑ que habló de la homosexualidad en el Uruguay con el mayor de los respetos, incluso, yo diría que con el mayor de los cariños.

            Quienes aprendimos a conocernos y a conocer el Uruguay a través de sus libros, quienes fuimos sus alumnos, pero también ese cúmulo de uruguayos que lo han leído por el placer de hacerlo o por tener que estudiarlo, sentimos en nuestros corazones ese enorme vacío que sólo dejan los grandes hombres y mujeres. Barrán fue y será un grande. Hay hombres y mujeres que pasan por la vida sin dejar su huella: Barrán dejó una huella marcada no sólo en el Uruguay, sino también en América y en algunos países de Europa donde sus libros son estudiados en las cátedras que tienen que ver con la sociedades de América Latina.

 

            Vuelvo a recordar con enorme placer que hayamos podido hacerle el homenaje que se merecía en vida; ojalá podamos seguir con esa costumbre de homenajear a la gente cuando está viva, porque las cosas hay que decirlas cuando la gente las puede disfrutar.

 

(Ocupa la Presidencia el Edil Curutchet)

 

______Quiero hacerle llegar al “profe”, donde esté, el mayor de los afectos, un abrazo enorme, y que sepa que seremos muchísimos los uruguayos y uruguayas que seguiremos usando sus libros, que seguiremos trabajando con ellos y que seguiremos disfrutándolos, en mi caso ya no con mis hijos, pero sí con mis nietos.

 

Muchísimas gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Tiene la palabra el Edil Pablo Ferrer.

 

SEÑOR FERRER.- Muchas gracias, señor Presidente.

 

            Con justicia algunos compañeros se nos han adelantado a traer el recuerdo de José Pedro Barrán a Sala. Comparto mucho de lo que se ha señalado y voy a ser muy breve.

 

            Como bien dice el amigo Jaime Yaffé en una nota publicada el lunes pasado en “La Diaria”: “…acabamos de perder a un uruguayo esencialmente bueno, honrado y generoso. Una personalidad excepcional que con justicia y contra la tradición nacional pudo recibir en vida las distinciones y los reconocimientos públicos que a muchos les han llegado cuando ya es tarde”.

            Yo realmente me siento contento de que esta Junta Departamental haya realizado a tiempo el homenaje, como bien decía la Edila Glenda Rondán, a iniciativa de la compañera Silvia Aguiar. Fue un homenaje a un grande de la ciencia de la historia, a un grande de la inteligencia del Uruguay, de la intelectualidad, pero esencialmente a un gran tipo, a una persona de bien, a una persona que enfrentando una situación de enfermedad como la que atravesaba no rehuyó a la convocatoria para asumir compromisos con su país y funciones a nivel público, con el más alto nivel de responsabilidad, como fue el momento en que resolvió aceptar la integración del Consejo Directivo Central de la ANEP que el Gobierno nacional de este período, encabezado por Tabaré Vázquez, le ofreciera oportunamente. Realmente, eso supuso para él postergar otros proyectos y cuestiones personales, así como también asumir el trabajo de conducir el proceso de investigación histórica sobre los uruguayos detenidos desaparecidos que le encargara la misma Presidencia de la República.          Yo no tengo ninguna duda de que José Pedro Barrán estará en las mejores páginas de la historia. Él mismo ha ingresado a ella; él reescribió la historia y ahora es uno más de esa historia.

 

            Creo que sería de justicia, señor Presidente, para que en todo caso la Comisión respectiva lo analice y lo estudie, que esta Junta Departamental abonara su recuerdo con la impresión de las actas correspondientes a la sesión de homenaje que la propia Junta le realizó. A la vez, ya que en los próximos días se va a llevar a cabo el Congreso Nacional de Ediles en Fray Bentos, y habiendo sido Barrán oriundo de esa localidad, considero que sería justo que esta Junta Departamental llevara al pleno del Congreso Nacional de Ediles una propuesta para que el mismo lleve el nombre de José Pedro Barrán. Quería presentar estas iniciativas a los efectos de darles los trámites correspondientes, dado que entiendo que son de estricta justicia.

 

Finalmente, como una cuestión muy personal, quiero enviarle un fuerte abrazo a su esposa de toda la vida, Alicia Casas, con quien tuvimos mucho tiempo de trabajo compartido. Cuando ya no trabajábamos juntos, cada vez que nos hemos encontrado hemos seguido sintiendo un gran cariño, un gran afecto, y compartimos ‑afortunadamente‑ muchas cosas. Lamentablemente, la vorágine de la campaña electoral hace que uno a veces se entere tarde de los acontecimientos, y en este caso realmente nos enteramos en forma más que tardía y no pudimos acompañarla. Por este motivo permítaseme, Presidente, que desde aquí le envíe este caluroso abrazo y mi sentido pésame.

 

            Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el Edil Gabriel Weiss.

 

SEÑOR WEISS.- Señor Presidente: se han vertido conceptos que son plenamente compartibles. Creemos que Barrán integró una generación de historiadores notables. En esta Sala comparecieron Barrán, Nahum, Blanca Paris y Juan Oddone. Dos de ellos ya no están entre nosotros: Blanca Paris y Barrán. Creo que esto nos debe llevar a pensar colectivamente en el sentido de los homenajes que hace este Parlamento, esta Junta Departamental; en el reconocimiento, en el abrazo, en el afecto que les demuestra a hombres y mujeres, sin importar sus opciones partidarias o filosóficas, por su trayectoria, por aquellos aportes que trascienden no solamente esas opciones sino su propio tiempo. Es obvio que a Blanca Paris, a Barrán y a cualquiera de ellos los seguiremos leyendo ‑quién sabe por cuántas generaciones‑ porque son maestros, como también lo son escritores que se han ido, como Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti. Es gente que queda en sus obras. Esto me lleva a pensar en aquella frase que dijo Anhelo Hernández en el 2005, cuando con 83 años fue homenajeado en este Parlamento: “Llegaron a tiempo”. Fue todo lo que dijo. Y ahí anda Anhelo Hernández, dueño de una salud envidiable, tal vez mejor que la de muchos de los que aquí estamos con la mitad de la edad que tiene él. Me parece que ese reconocimiento es una cuestión que hay que cultivarla con generosidad, con amplitud, porque son personas que en sus ámbitos profesionales y en los ambientes en los que se mueven dejan una escuela, dejan referencias. Son modelos, y está bueno que en una sociedad haya modelos; los precisan los partidos políticos, las instituciones sociales, aquellas personas que son capaces de dejar una obra que los trasciende plenamente.

 

            Me parece que estaría bien bueno ‑y lo voy a plantear‑ que este Parlamento de Montevideo enviara los saludos correspondientes a la Universidad de la República, a la Sala de Profesores de Historia del IPA, a la Facultad de Humanidades y a su familia. Lo hacemos con la absoluta tranquilidad de que llegamos a tiempo.

 

            Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Así se hará, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Graffigna.

 

SEÑOR GRAFFIGNA.- Gracias, señor Presidente.

 

            Coincido con los Ediles que me precedieron en el uso de la palabra. Evidentemente, la pérdida de Barrán es muy importante. Se fue un referente cultural, un referente intelectual. Sin embargo, tal vez sea más importante destacar lo que significó como persona.

 

Fue un hombre al que seguramente el común de la población conoció como historiador, como escritor, aunque también es cierto que fue un profesor destacado.

 

Felizmente, la Junta Departamental llegó a hacerle un homenaje en vida a Barrán y, por su parte, la Universidad de la República lo distinguió entregándole el título de Doctor Honoris Causa; si mal no recuerdo, fue en el año 2007.

 

Barrán también sufrió los embates de la dictadura. En el año 1978, cuando desarrollaba su actividad como profesor en Secundaria, fue destituido.

 

Marca un punto de inflexión y deja su impronta a la hora de concebir y explicar los hechos históricos, dejando de lado lo que le había enseñado su maestro, don Pivel Devoto, un hombre también muy importante, invalorable para nosotros. Pivel Devoto explicaba la historia a partir de los hechos políticos, y Barrán comienza a hacerlo a partir de las estructuras económicas.

 

La bibliografía es larguísima. Podríamos estar un largo rato conversando acerca del tema, pero en lo personal ‑quizá por mi formación‑ me han quedado grabados dos trabajos que realizó acerca de las relaciones internacionales entre nuestro país y Gran Bretaña. Uno de ellos refería a los hechos que sucedieron entre estos dos países a lo largo del siglo XIX; el otro, a la década del ’40, con las connotaciones importantes que tuvo para nuestra patria el relacionamiento con Gran Bretaña.

Es así, señor Presidente, que desde la bancada del Partido Nacional ‑tal como lo han hecho otros legisladores departamentales en esta Junta‑ queremos hacer llegar las condolencias del caso a la familia de don Pedro Barrán.

 

            Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Carlos Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Gracias, Presidente. Voy a ser muy breve.

 

            Nosotros creemos ‑parafraseando algún conocido poema hecho canción‑ que la historia es un arma cargada de futuro.

 

            Dentro de los historiadores que pertenecieron a esa generación que mencionaban otros Ediles, nosotros empezamos a aprender con Lucía Sala de Tourón. Después conocimos a Barrán desde otro ángulo. Recuerdo que en el 4º de Caballería había cuatro o cinco tomos de la “Historia Rural del Uruguay Moderno”, colección conformada por muchísimos tomos más. Ahí varios de los más jóvenes y menos cultivados culturalmente empezamos el arduo trabajo de leer y estudiar esos tomos. Realmente ‑lo quiero decir‑, era de esos placeres difíciles. Pero aprender era placentero, y lo era hasta tal punto que varios decíamos: “Ojalá tarden en trasladarnos para poder terminar este tomo”, porque todos saben que los cuarteles eran un camino hacia el penal de Libertad. Esta es una pequeñísima anécdota de lo que fue la acción de Barrán en el Uruguay y de lo que dejará en el futuro que seguiremos construyendo.

 

Muchos de nosotros, que no sabíamos quién era ese señor Barrán acompañado de ese señor Nahum, nos quedamos admirados de esa concepción de la historia que no era la de la que habíamos leído antes; ya no se trataba de los reyes que habían gobernado o los caudillos que habían hecho tal cosa, sino que eran determinadas reglas económicas y sociales las que después se expresaban en la política, lo militar, etcétera. Hubo alumnos, seguidores y admiradores de Barrán.  

 

            Unimos nuestras palabras a las de los demás compañeros; proponemos incorporarlas y mandarlas a su familia, a la que, además de trasmitirle nuestro pésame, en mi caso personal también quiero expresarle mi agradecimiento por lo que nos ha aportado a cada uno de nosotros y lo que le aportará a la vida del Uruguay futuro. Espero que entonces sepan quién es Barrán, y no como yo, que lo empecé a leer sin saber quién era.

 

            Muchas gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Desde la Mesa nos hacemos eco de las palabras expresadas por cada uno de los Ediles.

 

            El Edil Pablo Ferrer había planteado la posibilidad de que la delegación de Montevideo, en el marco de la asamblea anual del Congreso Nacional de Ediles, pueda cursar la aspiración de que el mismo lleve el nombre del profesor Barrán. A tales efectos el Edil Ferrer hará llegar a la Mesa esa minuta de aspiración para que se ponga a consideración; si estuviéramos todos de acuerdo, la delegación de Montevideo llevaría esa propuesta al Congreso Nacional de Ediles.

 

 

-      3 -

 

RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS

 

            Antes de poner a considerar la Relación de Asuntos Entrados, tiene la palabra el Secretario General por asuntos ingresados fuera de hora.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- Los asuntos ingresados fuera de hora son dos.

 

            El primero refiere al protocolo rioplatense de cooperación e intercambio entre la Junta Departamental de Montevideo, Uruguay, y la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Se remite a la Comisión de Desarrollo Económico, Relaciones, Cooperación e Integración Regional.

 

            El segundo es un proyecto de decreto enviado por la Intendencia Municipal de Montevideo por el cual se faculta a la Intendencia Municipal de Montevideo a suscribir un convenio entre el Círculo Chileno de Residentes en el Uruguay y el Ejecutivo Departamental para la concesión de uso del inmueble padrón Nº 14.470, ubicado en Avenida Uruguay Nº 1952. Se remite a la Comisión de Legislación y Apelaciones.

 

SEÑOR FERRER.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Pablo Ferrer.

 

SEÑOR FERRER.- Es para solicitar que el punto 9 de la Relación de Asuntos Entrados sea tratado como grave y urgente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración la propuesta.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

 

-      4 -

 

1º -      EXPOSICIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DE LA SEÑORA EDILA GLENDA RONDÁN, PARA REFERIRSE AL TEMA: “23 DE SETIEMBRE DÍA DE LA LIBERTAD DE PENSAMIENTO”.

(EXP. 2009-1115)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra la señora Edila Glenda Rondán.

 

SEÑORA RONDÁN.- En una primera instancia había pedido que el punto fuera retirado, pero ¿sabe qué? Entiendo que hoy para mí es una obligación hacer uso de la palabra. Sin duda, no va a ser lo que yo pensaba, algo técnico, leído, preparado, por lo cual, Presidente, le voy a pedir disculpas. Pero no se puede pasar por alto un tema como este.

 

            Jacobo Rousseau decía que los hombres y las mujeres ‑por supuesto que lo de las mujeres no lo decía Rousseau, sino que lo agregué yo‑ nacemos naturalmente libres, y es verdad. Un niño es libre de pensamiento, porque un niño siempre dice lo que piensa; a veces dice cosas inconvenientes, pero dice lo que piensa. En la medida en que vamos insertándonos en la sociedad comenzamos a ser más limitados en nuestras expresiones.

 

            Pero hoy no vamos a hablar de esa libertad de pensamiento, porque es intrínseca del ser humano. Vamos a hablar de la libertad de pensamiento, que fundamentalmente tiene que ver ‑aunque parezca que no es así‑ con algo que está intrínsecamente ligado: la tolerancia, la fraternidad, la igualdad y la libertad.

 

            La libertad de pensamiento no quiere decir aplastar al que piensa distinto. La libertad de pensamiento quiere decir ser librepensador o librepensadora, y hacer que a través de ese librepensamiento cada día podamos ir creciendo más, perfeccionándonos más. Quizás a través de la palabra, que es lo que hace que los hombres y las mujeres sean humanos, se trata de convencer a los demás, quienes tienen que ser todos libres pensadores y pensadoras, pero no aplastándolos, amordazándolos en sus ideas porque, si no, no habría tolerancia, y sin tolerancia no puede haber libertad de pensamiento.

 

            Ese día también se conmemora la caída del Papado, y esto no va en contra de la Iglesia, sino que va en contra de la posición de la Iglesia de coartar la libertad de pensamiento en aquellos tiempos. Hoy no vamos a entrar en otras consideraciones porque no corresponde.

 

En este día de la libertad del pensamiento, los que nos sentimos profundamente garibaldinos por las más diversas razones no podemos dejar de recordar la figura de Giuseppe Garibaldi. Un Giuseppe Garibaldi que para el Partido Colorado tiene una significación; aunque por encima de esa significación Giuseppe Garibaldi representa al héroe de dos mundos. Es el hombre que luchó por la libertad de Río Grande; el hombre que se volvió a Italia para luchar contra la dominación; el hombre que se casó en Montevideo con Anita; el hombre que se hizo masón en el Uruguay ‑por eso, una de las más antiguas logias lleva el nombre de Capitán Garibaldi‑; el hombre que ponía por delante de cualquier otra cosa los ideales; el hombre que en una casa muy cerca de acá, en 25 de Mayo, vivía en una pieza de la forma más humilde; el hombre a quien se le ofreció desde el Gobierno vivir mucho mejor y prefirió seguir viviendo como vivía, dentro de esa dignidad que creo que hace a los hombres grandes, nobles, por encima del resto del género humano.            Por eso, en conmemoración del Día de la Libertad de Pensamiento homenajeamos a Garibaldi, porque lo sentimos como un símbolo de esa libertad. Homenajeamos, también, a todos aquellos hombres y  mujeres que están en las más remotas y en las más cercanas partes del mundo privados de poder ejercer esa libertad de pensamiento, que va más allá de sólo pensar, porque hay algo que ninguna dictadura nos puede robar: lo que está acá dentro, en la cabeza. Nos pueden torturar, nos pueden encerrar, nos pueden prohibir reunirnos, pero no nos pueden prohibir pensar y ser libres dentro de nosotros mismos.

 

            Miren ustedes: hasta la Biblia nos hace libres cuando nos da el libre albedrío para poder decidir en libertad lo que cada uno de nosotros piensa, quiere y desea hacer.

 

            Pero la libertad de pensamiento va más allá de pensar: la verdadera libertad de pensamiento está en poder expresar ese pensamiento y llevarlo a la acción. No hay libertad de pensamiento si no hay, como decía Rodó, acción que engrandece. Es imposible, están estrechamente ligados esos conceptos, porque por más que yo pueda pensar en libertad, si no puedo accionar en libertad, si no puedo trasmitir mis principios, en los hechos no existe tal libertad de pensamiento. Lo que importa, en definitiva, son los hechos, los hechos que cada hombre, cada mujer puedan llevar adelante de acuerdo con lo que su conciencia marca.

 

            Hoy también es un día muy importante para la masonería, y yo desde aquí, con total respeto y humildad, quiero saludar a todas las Obediencias que funcionan en este Uruguay: a la Gran Logia Inglesa, al Gran Oriente de la Francmasonería Mixta Universal, al GOLA y a la Masonería Femenina.

 

            ¿Por qué también la masonería tiene su día de recordación? En primer lugar, porque aquel que es masón se define como un librepensador, y así debe ser: un antidogmático. Porque, además, el que es masón debe practicar la tolerancia; porque, además, el que es masón tiene que luchar por la libertad; es una obligación, es un compromiso de vida el defender la libertad; porque, además, tenemos que ser tolerantes, fundamental y profundamente tolerantes para poder crecer. Sólo se crece si se es tolerante, aprendiendo del otro, comprendiendo al otro y creciendo junto con el otro.

 

Asimismo, debemos ser profundamente fraternos, debemos saber estrechar al otro en un abrazo fraterno aunque piense diametralmente diferente que nosotros. Es más: tenemos la obligación de que aquel que piensa distinto que nosotros tenga el mismo derecho o mayor derecho que nosotros a expresar sus ideas.

 

Pienso que todos los uruguayos que nos sentimos libres y que somos libres debemos recordar este día y festejarlo con el compromiso de tratar de ser cada día más libres, cada día más librepensadores, cada día más tolerantes, cada día más fraternos, y cada día buscar que los hombres y las mujeres de este Uruguay, de América Latina y del mundo sean más iguales. Sin igualdad no puede haber libertad, sin libertad no hay tolerancia, y sin tolerancia no puede haber fraternidad.

 

Señor Presidente: juntos hoy, desde este organismo que representa a la ciudadanía de Montevideo en las más diversas expresiones del pensamiento político, debemos ser cada día más fraternos, más libres, y luchar por que la gente sea cada vez más igualitaria. Festejemos desde dentro de nuestros corazones ese día en que Giuseppe Garibaldi venció al Papado, pero no al Papado como Iglesia, sino a aquellos que se oponían a que los hombres y las mujeres podamos ser lo que queramos ser. Eso es la libertad de pensamiento: ser lo que se quiere ser.

 

            Para todos ustedes y para usted, señor Presidente, mi más fraternal abrazo en este día que significa mucho para algunos de nosotros.

 

Voy a solicitar que la versión taquigráfica de mis palabras pase a todas las Obediencias masónicas del Uruguay y a la Sociedad Garibaldina.

 

            Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Así se hará, señora Edila.

 

 

 

 

-      5 -

 

2º -      EXPOSCIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DE LA SEÑORA EDILA SILVIA AGUIAR, PARA REFERIRSE AL TEMA: “LA CONSTRUCCIÓN SOCIAL DE UNA CULTURA LOCAL: LA VILLA DEL CERRO”.

(EXP. 2009-1203).

 

SEÑOR SILVA (Gastón).- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Gastón Silva.

 

SEÑOR SILVA (Gastón).- Señor Presidente: vamos a solicitar que este tema se trate en otra oportunidad, la que se acordará con la Mesa.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración la solicitud del señor Edil Gastón Silva.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

SEÑOR CANTERO.- Pido la palabra para una cuestión de orden.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Cantero para una cuestión de orden.

 

SEÑOR CANTERO.- Gracias, Presidente.

 

            Voy a solicitar un cuarto intermedio de diez minutos.

 

(Interrupción del Edil Ferrer)

 

______Bueno, a pedido del Edil Ferrer, que sea de 15 minutos.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración el cuarto intermedio solicitado por el Edil Cantero.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

            Se pasa a cuarto intermedio.

 

(Es la hora 16:44)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Habiendo número, se reanuda la sesión.

 

(Es la hora 17:04)

 

-      6 -

 

3º -      APROBAR LA COLOCACIÓN DE UNA PLACA EN LAS INSTALACIONES DEL ESTADIO BELVEDERE, EN CONMEMORACIÓN DE LOS 100 AÑOS DEL CAMPO DEPORTIVO.

(EXP. 2009-0902) (REP. 16.555)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

SEÑOR GRAFFIGNA.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Daniel Graffigna.

 

SEÑOR GRAFFIGNA.- Gracias, señor Presidente.

 

            Voy a solicitar un cuarto intermedio de diez minutos.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA; UNANIMIDAD: 25 votos.

 

            Se pasa a un cuarto intermedio de diez minutos.

 

(Es la hora 17:05)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Continuamos con la sesión ordinaria de la Junta Departamental de Montevideo.

 

(Es la hora 17:18)

 

______Si no hay observaciones, se va a votar en general el punto Nº 3.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 20.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 20.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 21.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.091, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      7 -

 

 

4º -      DECLARAR QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO, QUE EL “CONOCIDO COMO CAMINO GREGORIO RODRÍGUEZ”, QUE SE INICIA EN EL CAMINO CALPINO, PARALELO AL NORESTE DEL “CONOCIDO COMO CAMINO ROSSI” Y CRUZA EL CAMINO DE LAS TROPAS PARA FINALIZAR EN LA AVDA. JOSÉ BELLONI, SE DENOMINE OSIRIS RODRÍGUEZ CASTILLO.

(EXP. 2009-0965)(REP. 16.556).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 22.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 21 en 22.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 21 en 22.

 

Por mayoría se dictó la Resolución Nº 10.671, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑOR WEISS.- Pido la palabra para fundamentar el voto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor Edil Weiss.

 

SEÑOR WEISS.- Esta propuesta para incluir en la zona rural de Montevideo el nombre del poeta y folclorista Osiris Rodríguez Castillo fue hecha por la Comisión Asesora del Intendente Municipal, pero los proponentes de la iniciativa no compartían el lugar. A nosotros, en el seno de la Comisión de Nomenclatura, nos pareció correcto ubicar el nombre de este artista tan importante en la zona rural de Montevideo, porque pensamos que tenía lógica y era compatible el nombre con la designación. Y así como muchas veces hemos tenido diferencias con la Comisión Asesora de la Intendencia ‑aquí las hemos expresado claramente‑, en este caso la Comisión de Nomenclatura, por unanimidad, decidió elevar esta minuta de aspiración por la cual respalda el criterio de la Comisión Asesora de la Intendencia.

 

Además, hay algo que es evidente, y es que es imposible que todos los nombres de los homenajeados se ubiquen en el centro de Montevideo, por una sencilla razón: los espacios son finitos y cada vez quedan menos. Asimismo, desde nuestro punto de vista, la zona rural de Montevideo merece engalanarse con nombres destacados. Y en este caso el nombre de Osiris Rodríguez Castillo está más que correctamente ubicado en la zona de Montevideo rural, porque su literatura, su poesía y su canto tenían mucho que ver con ese ámbito. Por lo tanto, en este caso respaldamos, reitero, lo actuado por la Comisión Asesora del Intendente.

 

            Gracias, señor Presidente.

 

-      8 -

 

5º -      FACULTAR A LA INTENDENCIA MUNICIPAL PARA ENAJENAR EL SOLAR Nª 3, MANZANA 8 DEL EX BARRIO EN CONDOIMINIO Nº 2, PREDIO EMPADRONADO CON EL Nº 412.165, A LOS SRES. SUSANA SOFÍA JURI ACOSTA Y JOSÉ EDUARDO BARRIOS TRAVIESO.

(EXP. 2009-1116) (REP. 16.557).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 26.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.092, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

 

 

-      9 -

 

 

6º -      FACULTAR A LA INTENDENCIA MUNICIPAL PARA ENAJENAR EL SOLAR Nº 23, MANZANA B DEL EX BARRIO EN CONDOMINIO Nº 9, PREDIO EMPADRONADO CON EL Nº 411.863, A LOS SRES. ELISA MARY HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Y JUAN CLODILIO EVORA CORREA.

(EXP. 2009-1146) (REP. 16.558).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.093, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      10 -

 

7º -      FACULTAR A LA INTENDENCIA MUNICIPAL PARA ENAJENAR EL SOLAR Nº 7 DEL EX BARRIO EN CONDOMINIO Nº 25, PREDIO EMPADRONADO CON EL Nº 411.998, A LA SRA. MARINA NILO.

(EXP. 2009-1145) (REP. 16.559).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 27.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 29.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 23 en 28.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.094, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      11 -

 

8º -      FACULTAR A LA INTENDENCIA MUNICIPAL PARA ENAJENAR EL SOLAR Nº 21 DEL EX BARRIO EN CONDOMINIO Nº 4, PREDIO EMPADRONADO CON EL Nº 413.639, A LA SRA. ELENA ROSALÍA AMARO.

(EXP. 2009-1104) (REP. 16.560).

 

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 27.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 28.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 28.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.095, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑORA FERRO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra la señora Edila Ferro.

 

-      12 -

 

PLANTEAMIENTO POLÍTICO. DENUNCIA DE LA EDILA CRISTINA FERRO, SOBRE CONCURSO DE INSPECTORES DE TRÁNSITO.

 

SEÑORA FERRO.- Gracias, Presidente.

 

Voy a realizar un planteamiento de orden, fundamentado en el artículo 45 numeral 5º del Reglamento, que dice: “El planteamiento de una cuestión política que desee efectuar un Edil/a en nombre suyo o del Sector a que pertenece”.

 

Señor Presidente: por la Resolución Nº 1.848/08, de 28 de abril de 2008, el señor Intendente Municipal autoriza al Servicio de Planeamiento y Desarrollo de Recursos Humanos a realizar un llamado a concurso para llenar 40 cargos de Inspector de Tránsito. Este llamado, señor Presidente, tiene una serie de trastornos en su proceso, hasta que finalmente se resuelve por Resolución Nº 1.314/09 de 4 de abril de 2009. En esta resolución, señor Presidente, se constatan diversas contrataciones a efectos de cubrir esos 40 cargos de inspectores. Una de esas contrataciones, en el ítem que figura como “aptos con limitaciones”, es la de la señora o señorita Laura Taboada, quien es hija de la Directora del Departamento de Descentralización de la Intendencia Municipal de Montevideo, la señora Miriam Rodríguez.

 

Esta primera constatación no sería tan grave, señor Presidente, si posteriormente no hubiéramos constatado que el concurso tenía determinadas bases en las cuales figuraban algunos requisitos que eran absolutamente imprescindibles para que se procediera a la aceptación de la postulante como concursante. Entre esos requisitos, en la acreditación de comprobantes de requisitos obligatorios figuraba la libreta de conducir Categoría A sin restricciones, o equivalente, con una antigüedad mínima de tres años, expedida en Montevideo. La señorita Laura Taboada es una joven que no tenía esa antigüedad, pues su libreta de conducir fue expedida en febrero del año 2007; o sea que en el año 2008, cuando fue convocado este concurso, de ninguna manera poseía esa antigüedad de tres años para poder concursar.

 

            Señor Presidente: más allá del respeto profundo que tenemos por la necesidad de trabajo que como persona pueda tener esta joven, Laura Taboada, nosotros entendemos que, primero, el hecho de ser hija de la Directora nada menos que del Departamento de Descentralización, ex Directora de Recursos Humanos, que conoce perfectamente el manejo de los concursos y que además ocupa un cargo de particular confianza política del señor Intendente, no sólo inhibiría desde el punto de vista ético esta presentación, sino mucho más si este concurso llega a un contrato violando las bases por las que fueron convocados muchos aspirantes que dejaron de presentarse por no tener esa antigüedad de tres años. O sea que no solamente se produce un beneficio a la hija de la señora Directora, sino que además se perjudica a muchos jóvenes o personas que en iguales condiciones no pudieron concursar por no tener la antigüedad que requerían las bases.

 

(Timbre indicador de tiempo)

 

______No se modificaron las bases, señor Presidente, y se culminó en esta contratación indebida, en esta contratación que para nosotros configura un claro caso de nepotismo que el señor Intendente debería enfrentar con toda la autoridad que le corresponde.

 

            Por tanto, solicito que se pase a votar esta cuestión de orden para ser discutida en Sala.

 

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración la solicitud de la Edila Cristina Ferro.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______NEGATIVA: 11 en 29.

 

SEÑOR FERRER.- Pido la palabra para una cuestión de orden.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Para una cuestión de orden, tiene la palabra el señor Edil Ferrer.

 

SEÑOR FERRER.- Mociono que la cuestión planteada por la señora Edila sea tramitada a la Comisión de Legislación y Apelaciones de la Junta.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración la moción presentada por el Edil Ferrer.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

-      13 -

 

 

9º -      AUTORIZAR DESDE EL PUNTO DE VISTA URBANÍSTICO LA CONSTRUCCIÓN DE UN EDIFICIO DE VIVIENDA COLECTIVA A REALIZARSE EN EL BIEN EMPADRONADO CON EL Nº 422.339, UBICADO CON FRENTE A LA RAMBLA REPÚBLICA DE CHILE Nº 4507.

(EXP. 2009-0889) (REP. 16.561)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 29.

 

A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.096, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      14 -

 

10º -    AUTORIZAR Y OFICIALIZAR LA PARTICIPACIÓN DE VARIOS SEÑORES EDILES EN EL XXVI CONGRESO NACIONAL Y VI ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA QUE TENDRÁ LUGAR EN FRAY BENTOS LOS DÍAS 18, 19 Y 20 DE SETIEMBRE DEL CORRIENTE.

(EXP. 2009-1216) (REP. 16.562).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

El señor Secretario General va a hacerle un agregado a este punto.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- El agregado es al artículo 1° del correspondiente Repartido, el Nº 16.562. Los señores Ediles que participarían en el Congreso Nacional de Ediles serían: Alberto Jar Sánchez, Luis Luján, Gastón Silva, Edmundo Estavillo, Mario Calandra, Miguel González, Carlos Rodríguez, Julio Schiavone, Gabriel Weiss, Marcelo Carrasco, Teresita Ayestarán, Glenda Rondán, María Franco, Jorge Meroni, Cecilia Cairo, Adriana Correa, Silvia Aguiar y Dari Mendiondo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tomando conocimiento de los Ediles que van a participar en la asamblea anual del Congreso Nacional de Ediles, se va a votar en general el punto Nº 10 del Orden del Día.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 29.

 

 

SEÑOR GLOODTDOFSKY.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el Edil Aníbal Gloodtdofsky.

 

SEÑOR GLOODTDOFSKY.- Quiero dejar constancia de mi voto negativo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

Por mayoría se dictó la Resolución 10.672, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.         

 

 

-      15 -

 

11º -    CONVOCAR A LOS FUNCIONARIOS DEL ORGANISMO A ELEGIR UN MIEMBRO TITULAR Y UN SUPLENTE PARA INTEGRAR EN SU REPRESENTACIÓN, UN ÚNICO TRIBUNAL DE PROMOCIONES QUE ACTUARÁ EN EL PERÍODO 2009-2010.

(EXP. 2009-1294) (REP. 16.563).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 28.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 29.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse

indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 29.

 

            A consideración el artículo 3º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 29.

 

Por mayoría se dictó la Resolución Nº 10.673, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

 

-      16 -

 

12º -    FIJAR EL DÍA 2 DE OCTUBRE DE 2009 COMO FECHA LÍMITE PARA LA CALIFICACIÓN DE LA ACTUACIÓN DE LOS FUNCIONARIOS EN EL AÑO 2008, LAS QUE CONJUNTAMENTE CON LAS CALIFICACIONES DEL AÑO 2007 SERÁN LAS ÚNICAS A TENER EN CUENTA POR EL TRIBUNAL DE PROMOCIONES PARA LOS PRÓXIMOS ASCENSOS.

(EXP. 2009-1295) (REP. 16.564).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Tiene la palabra el señor Secretario General.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- La Mesa solicita que el expediente vuelva a la Mesa.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Se va a votar la solicitud de la Mesa.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

-      17 -

 

13º -    INTEGRAR EL TRIBUNAL DE CONCURSOS Y SORTEO CON EL DIRECTOR ESPECIALIZADO CONTADOR RICARDO YELPO, EN SUSTITUCIÓN DE LA DIRECTORA DE ÁREA SEÑORA ESTELA HERNÁNDEZ.

(EXP. 2009-1296) (REP. 16.565).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

             A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

Por mayoría se dictó la Resolución Nº 10.674, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      18 -

 

14º -    AUTORIZAR EL USUFRUCTO DE LA LICENCIA EXTRAORDINARIA SIN GOCE DE SUELDO AL FUNCIONARIO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL SR. LEOPOLDO JAVIER FONT ECHARTE, POR EL TÉRMINO DE 1 (UN) AÑO, A PARTIR DEL 7 DE JULIO DE 2009.

(EXP. 2009-1161) (REP. 16.566).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

Por unanimidad se dictó el Decreto Nº 33.097, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      19 -

 

15º -    APLICAR UNA MULTA DE 350 U.R., A LA EMPRESA MONTECASINO S.A., POR INFRINGIR EL ART. 4º DEL DECRETO Nº 13.982 (ORDENANZA SOBRE DISPOSICIÓN DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES).

(EXP. 2009-1241) (REP. 16.567).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 28.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.098, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-      20 -

 

TRASMITIR AL CONGRESO NACIONAL DE EDILES QUE LA PRÓXIMA REUNIÓN ANUAL LLEVE EL NOMBRE DEL HISTORIADOR JOSÉ PEDRO BARRÁN.

(EXP. 2009-1323)

 

            Antes de pasar a dar lectura a los graves y urgentes, tenemos la propuesta del Edil Pablo Ferrer con relación a la exposición que realizó en la presente sesión ordinaria de la Junta Departamental, como asunto previo al Orden del Día, sobre el fallecimiento del historiador José Pedro Barrán. Propone un proyecto de resolución ‑cada uno de los Ediles tiene una copia del mismo‑, al que voy a dar lectura: “Visto: el reciente fallecimiento del historiador José Pedro Barrán.

 

            “Considerando: la próxima reunión del Congreso Nacional de Ediles a realizarse en la ciudad de Fray Bentos, ciudad natal de tan ilustre compatriota.

 

            La Junta Departamental resuelve:

 

            “Trasmitir al Congreso Nacional de Ediles, a través de la delegación de este Cuerpo, su aspiración de que la próxima Asamblea Anual del Congreso Nacional de Ediles a realizarse en Fray Bentos se denomine ‘José Pedro Barrán’”.

 

            A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 28 en 29.

 

SEÑOR GLOODTDOFSKY.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Aníbal Gloodtdofsky.

 

SEÑOR GLOODTDOFSKY.- Señor Presidente: naturalmente, acompañamos esta propuesta; cómo no lo íbamos a hacer, si estamos hablando de un reconocimiento a uno de los constructores fácticos de la historia nacional. Sin duda, es un intelectual de primera línea.

 

            De cualquier modo, queríamos dejar planteada al Cuerpo una inquietud, aclarando que estamos dispuestos a contribuir al respecto. Se trata de algo que dejamos librado a la iniciativa de las bancadas, pero no tuvimos eco; nos pasó lo mismo con Vaz Ferreira.

 

Estamos viviendo en un año en el que se celebra un aniversario más que destacado del mayor escritor que ha dado estas tierras, Juan Carlos Onetti, y esta Junta, tan pródiga en materia de homenajes, en materia de reconocimientos ‑yo diría, francamente, que hasta en forma exagerada, aunque no es el caso de Barrán, y lo subrayo‑ ha estado omisa. Yo creo que debería ser una iniciativa que adoptara directamente la Mesa de la Corporación; es decir que la Presidencia de la Junta dispusiera un homenaje a quien, sin nombrar a Montevideo, en su mítica Santa María, escribiera tanto sobre la idiosincrasia y la personalidad de los uruguayos y, particularmente, de los montevideanos. Creo que es una deuda que hemos generado y contraído todos para con quien, más allá de ideologías políticas, representara la antorcha del batllismo en la generación del ’45.

 

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Coincidiendo con lo expresado por el Edil Gloodtdofsky, la Mesa procederá en consecuencia. 

 

            Se pide que se reconsidere la moción presentada por el Edil Pablo Ferrer, relativa a la denominación de la asamblea anual del Congreso Nacional de Ediles.          

 

            Se va a votar si se reconsidera el punto.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

            A consideración la moción presentada por el Edil Ferrer.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

Por unanimidad se dictó la Resolución Nº 10.675, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

            Por Secretaría se dará lectura a una moción presentada a la Mesa. 

 

 

 

-      21 -

 

LLAMADO A SALA AL SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL DE MONTEVIDEO, PARA TRATAR LA PROBLEMÁTICA DE LOS CEMENTERIOS.

(EXP. 2009-1324).

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- Dice así: “Montevideo, 17 de setiembre del 2009.

 

“Señor Presidente de la Junta Departamental de Montevideo,

 

“Edil Dari Mendiondo:

 

“Nos dirigimos a usted amparados en el artículo 285 de la Constitución de la República a los efectos de convocar a Sala al señor Intendente Municipal de Montevideo, doctor Ricardo Ehrlich, a fin de considerar el siguiente tema:

 

“1) Problemática general referida a los cementerios que están bajo la égida de la Intendencia Municipal de Montevideo: a) Unidad Cerro‑La Teja, b) Buceo, c) Central, d) Cementerio del Norte.

 

            “2) A los efectos de dar cumplimiento a la formalidad, el miembro convocante será el señor Edil Daniel Graffigna.”

 

            La nota está firmada por los Ediles Daniel Graffigna, Fitzgerald Cantero, Álvaro Viviano y Fernando Ripoll.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 11 en 29.

 

            Para dar lectura a asuntos graves y urgentes, tiene la palabra el señor Secretario General.

 

SEÑOR GLOODTDOFSKY.- Pido la palabra para una cuestión formal.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Aníbal Gloodtdofsky.

 

SEÑOR GLOODTDOFSKY.- Presidente: el Secretario General no tiene la palabra; la palabra la tienen los Ediles y se da lectura por Secretaría. Es así; lo que es de uno es de uno y lo que es de los otros es de los otros. Téngalo claro.

 

SEÑOR CANTERO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el señor Edil Fitzgerald Cantero.

 

SEÑOR CANTERO.- Es para dejar constancia de que la propuesta realizada por el Edil Gloodtdofsky respecto al homenaje a Juan Carlos Onetti es avalada por toda la bancada del Partido Colorado.

 

            Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Tiene la palabra el Secretario General para dar lectura de los asuntos graves y urgentes.  

 

-      22 -

 

GRAVE Y URGENTE.FACÚLTASE A LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO PARA EXONERAR A LA CRUZ ROJA URUGUAYA, DEL PAGO DEL TRIBUTO QUE GRAVA A LAS RIFAS Y SORTEOS.

(EXP. 2009-1285)(REP. 16.568).

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- Este grave y urgente tiene que ver con el Repartido 16.568. El artículo 1º dice: “Facúltese a la Intendencia Municipal de Montevideo para exonerar a la Cruz Roja Uruguaya del pago de tributos, que grava a las rifas y sorteos, respecto de la rifa cuyo sorteo final se realizará el día 30 de setiembre de 2009”.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente.

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 28.

 

            A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

_______AFIRMATIVA: 26 en 28.

 

Por mayoría se dictó el Decreto Nº 33.099, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

            Para referirse a asuntos de integración del Cuerpo, tiene la palabra el Secretario General.

 

-      23 -

 

INTEGRACIÓN DEL CUERPO. SOLICITUD DE LICENCIA DEL SEÑOR EDIL OSCAR CURUTCHET, DESDE EL 18 AL 21 DE SETIEMBRE DE 2009. SE CONVOCA AL SEÑOR EDUARDO GONZÁLEZ.

(EXP. 2009-1309).

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- El señor Edil Oscar Curutchet solicita se le conceda licencia por motivos personales del 18 al 21 de setiembre de 2009.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 28.

 

Por mayoría se dictó la Resolución Nº 10.677 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- Se convoca al suplente de Edil señor Eduardo González.

 

-      24 -

 

INTEGRACIÓN DEL CUERPO. SOLICITUD DE LICENCIA DEL SEÑOR EDIL FABIÁN VILLAMARÍN DESDE EL 17 AL 20 DE SETIEMBRE DE 2009. SE CONVOCA A LA SEÑORA ADRIANA CORREA.

(EXP. 2009-1291).

 

            El señor Edil Fabián Villamarín solicita se le conceda licencia del 17 al 20 de setiembre de 2009 por motivos personales.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 27 en 29.

 

Por mayoría se dictó la Resolución Nº 10.678, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- Se convoca a la suplente de Edila señora Adriana Correa.

 

-      25 -

 

INTEGRACIÓN DEL CUERPO. SOLICITUD DE LICENCIA DEL SEÑOR EDIL DANIEL PLACERES DESDE EL 17 AL 20 DE SETIEMBRE DEL AÑO EN CURSO. SE CONVOCA AL SEÑOR CARLOS RODRÍGUEZ.

(EXP. 2009-1300).

 

            El señor Edil Daniel Placeres solicita se le conceda licencia del 17 al 20 de setiembre de 2009 por motivos personales.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- Se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

Por unanimidad se dictó la Resolución Nº 10.679, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- Se convoca al suplente de Edil señor Carlos Rodríguez.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Curutchet).- No habiendo más puntos para tratar, se levanta la sesión.

 

(Es la hora 17:43)