ACTA N° 1.393
ACTO PREVIO, sin quórum de
GABRIEL WEISS,
Presidente
Con la asistencia de los señores Ediles:
TITULARES
MENDIONDO, DARI
SEÑOR PRESIDENTE (
(Es la hora 15.35)
ACTA N° 1.393
En Montevideo, a los cinco días del mes de
junio de dos mil ocho, siendo la hora dieciséis y cinco minutos, celebró SESIÓN
ORDINARIA
DON GABRIEL WEISS,
Presidente; y,
GRACIELA GARIN, 2da.
Vicepresidenta.
Secretaría de los señores: Alejandro Sánchez,
Secretario General y José María Bidegain, Secretario General Adjunto.
Con la asistencia de los señores Ediles:
TITULARES
MERONI, JORGE MENDIONDO,
DARI
CAIRO, CECILIA AYESTARAN,
TERESITA
LUJAN, LUIS ESTAVILLO,
EDMUNDO
PLACERES, DANIEL RONDAN, GLENDA
CALANDRA, MARIO JAR,
SANCHEZ
CURUTCHET, OSCAR FACCHINETTI, ANGEL
FERRER, PABLO FACELLO,
GUILLERMO
SCHIAVONE, JULIO CANTERO, FITZGERALD
CARRASCO, MARCELO GLOODTDOFSKY, ANIBAL
MARTINEZ, LUIS RIPOLL,
FERNANDO
AGUIAR, SILVIA GRAFFIGNA,
DANIEL
MACHADO, EDGARDO VIVIANO, ALVARO
SUPLENTES
RODRIGUEZ, CARLOS PAREDES, ROSANA
LUCAS, EDUARDO MORANDEIRA,
JORGE
GONZALEZ, MIGUEL RISSOTTO,
PEDRO
JAKIMCZUK, JORGE SPERA, RICARDO
ESCOBAR, CRISTINA NIEVES, DANTE
BATALLA, VERONICA PEREZ, CONSUELO
BRUSCO, RAUL SIMONETTI,
JAVIER
En uso de licencia los señores Ediles: Ruben Prieto, Susana Pereyra.
Falta con aviso: Carlos Tutzó, Cristina Ferro,
Fabián Villamarín
Sin aviso: Gustavo Osta
SUMARIO DE ASUNTOS
CONSIDERADOS
En Montevideo, a 5 de junio de 2008, celebró
Sesión Ordinaria
ACTO PREVIO
Acto Previo, sin quórum.
SESIÓN ORDINARIA
1 - Aprobación
del Acta N° 1.380 de 4 de abril de 2008, sesión
extraordinaria
y 1.387 de 8 de mayo de 2008, sesión ordi-
naria.
1.380
quedó próxima sesión
1.387
aprobada Pág. 2
2 - Palabras
por el Día Mundial del Medio Ambiente. “ 3
3 - Relación
de
4 - 1°
- Exposición verbal de 20 minutos de la señora Edila
Silvia
Aguiar, para referirse al tema: “50 Aniversario de
el
día de los Mártires de
Exp.
2008-0888
“ 13
5 - 2°
- El señor Edil Guillermo Facello propone la realización
de
un acto de homenaje al ex Presidente de
Don
Jorge Pacheco Areco, el día 29 de julio de 2008. con –
motivo
de conmemorarse el décimo aniversario de su fa—
llecimiento.
Exp.
2008-0895 próxima
sesión
“ 23
6 - 3°
- Desígnase con el nombre de Dr. Alvaro Carbone, al –
cantero
central de
do
entre la calle Caiguá y
Exp.
2005-1666 Decreto
32.516
“ 23
7 - 4°
- Desígnase con el nombre de Alfredo Mones Quintela, a
ma
que sliendo en el Oeste desde el Pasaje “D”, se
proyecta
hacia el Este hasta
Carlos
Rossi; y desígnase con el nombre de Diego
Francisco
Mario al pasaje “D” que saliendo de la
Avda.
“A” propuesta con el nombre de Alfredo Mo-
nes
Quintela en el Sur, se proyecta hacia el Norte –
para
finalizar su recorrido en el Camino
Exp.
2006-1156 vuelve a
comisión Pág. 31
8 - 5°
- Informe de
participación
en la gira institucional junto a represen-
tantes
del Ejecutivo Departamental, que se realizó por
los
Estados Unidos de México, en el marco de la promo-
ción
del “Destino Turístico Montevideo”.
Exp.
2008-0922 enviar informe a varios
Organismos. “ 32
9 - 6°
- Desaféctase del uso público la fracción A3 de
zana
2, del predio empadronado con el N° 192.735, com-
prendido
entre
Luis
Eduardo Pérez.
Exp.
2008-0684 Decreto
32.517 “ 137
10 - 7°
- Desafectar como espacio libre el predio Padrón N°
9.925
y las áreas sin empadronar que lo circundan, con
destino
a ser enajenadas a
Usinas
y Trasmisiones Eléctricas U.T.E..
Exp.
2008-0687 Decreto
32.518 “ 138
11 - Grave
y Urgente. Establécese que las deudas por con-
cepto
de Contribución Inmobiliaria Rural y Tasa Ge-
neral
Municipal que grava los bienes inmuebles rura-
les
serán reliquidadas de acuerdo con las disposiciones
que
se establecen .
Exp.
2007-2347 Decreto
32.519 “ 139
SEÑOR PRESIDENTE (
(Es la hora 16:04)
SEÑOR RISSOTTO.- Pido la
palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra el señor Edil.
SEÑOR RISSOTTO.- Vamos a
solicitar un cuarto intermedio de quince minutos.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
A consideración el cuarto intermedio solicitado por el Edil Rissotto.
Si no hay observaciones, se va a votar.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA,
UNANIMIDAD: 19 votos.
Pasamos a cuarto intermedio por 15 minutos.
(Es la hora 16:04)
SEÑOR PRESIDENTE (
(Es la hora 16:21)
- 1 -
APROBACIÓN FRL ACTA N°
1.380 DE 4 DE ABRIL DE 2008, SESIÓN EXTRAORDINARIA Y 1.387 DE 8 DE MAYO DE
2008, SESIÓN ORDINARIA.
______A consideración las
Actas Nos 1380, del 4 de abril de 2008, sesión extraordinaria, y 1387,
del 8 de mayo de 2008, sesión ordinaria.
SEÑOR RISSOTTO.- Pido la
palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra el señor Edil Pedro Rissotto.
SEÑOR RISSOTTO.- Vamos a
solicitar que la consideración del Acta Nº 1380 pase para la próxima sesión.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Se va a votar el Acta Nº 1387, del 8 de mayo.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA: 23 en
25.
A consideración la moción presentada por el Edil Rissotto
relativa a que el Acta Nº 1380, del 4 de abril, pase a ser considerada en
la próxima sesión.
Si no hay observaciones, se va a votar.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA,
UNANIMIDAD: 25 votos.
- 2 -
PALABRAS POR EL DÍA DEL
MEDIO AMBIENTE.
Antes de entrar a la consideración de
Es evidente que los ojos de la academia en el mundo, los
ojos de los gobiernos, con distintos matices y con distintas vinculaciones con
el tema ‑y con las responsabilidades que este entraña‑, se enfocan
en este tema, que está hoy en el centro de la agenda mundial. Por lo tanto, nos
parecía importante hacer una simple referencia, aunque creo que el tema da como
para que en una futura sesión podamos reflexionar sobre él; creo que como
legisladores parlamentarios de Montevideo este tema nos obligaría a alguna
reflexión.
SEÑORA PÉREZ (Consuelo).-
Pido la palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra la señora Edila Consuelo Pérez.
SEÑORA PÉREZ (Consuelo).-
Muchas gracias, señor Presidente.
Hoy es un día muy especial, ya que es el Día Mundial del
Medio Ambiente.
Temprano en la mañana, en la televisión, en la prensa, ya
sea en programas de índole técnica como en el simple comentario de la misma
importancia que un horóscopo, en el día de hoy habremos oído mencionar que es
el Día Mundial del Medio Ambiente.
Acostumbrados a nuestro mundo consumista en que hasta por
razones de índole comercial hay días para casi todo ‑aun para las cosas
más inverosímiles‑, corremos el riesgo de no ponernos a pensar ni
siquiera un rato en la verdadera trascendencia de lo que significa no el día
sino el medio ambiente y su protección.
Según vemos a diario en distintos medios de comunicación,
prensa, Internet, televisión, y hasta en taquilleras películas, nuestro medio
ambiente se deteriora en forma gradual y constante, muchas veces
irreversiblemente. Y si bien hay visiones más o menos tremendistas, el
resultado final, a largo, mediano o incluso corto plazo, siempre es terrible, y
muchas veces catastrófico.
Más allá de teorías u opiniones que adjudiquen a ciclos
de la naturaleza o a aspectos cosmológicos los cambios en nuestro planeta, lo
real ‑y aparentemente irrebatible‑ es que la mayoría de ellos ‑ya
sea en el paisaje, en la flora, en la fauna, en el clima‑ son causados
por nuestras acciones descontroladas, por el llamado progreso, por la
explotación indiscriminada del petróleo, por la tala de árboles, por la
persecución y matanza de especies en vías de extinción.
Al mejor estilo de un personaje de Quino, creemos que con
decir nuestro “¡qué horrible que es esto!” cumplimos con lo poco que, según
tendemos a pensar, podemos hacer.
No obstante, recientes encuestas indican lo que es
nuestra conciencia pública, la de los uruguayos: 9 de cada 10 ‑o sea, un
88%‑ opina que los temas ambientales son muy o bastante importantes.
Asimismo, se prioriza la preservación ambiental ante el desarrollo económico.
Más de tres cuartas partes ‑un 77%‑ está de acuerdo en que el país
debe invertir en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas.
Con razón se podría decir que nuestro país, esencialmente
agrícola-ganadero, no tiene mucho la culpa de lo que está pasando, por lo menos
a nivel del planeta. Pero el tema es que cada uno ‑y en este caso sí
cuenta la división política en países‑ tiene la responsabilidad de
preservar su ambiente, su entorno, su patrimonio.
En nuestro país, señor Presidente, tenemos 26 áreas
identificadas en el ámbito del Sistema Nacional de Áreas Protegidas: Quebrada
de los Cuervos, islas del Río Uruguay, Laguna de Rocha, Cabo Polonio, etcétera.
A su vez, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo para el
Medio Ambiente, actuando en conjunto con el Plan, suponen un aporte técnico y
financiero que muchísimo precisamos.
En nuestras escuelas se difunde y se concientiza en este
sentido. Creo que todos de alguna manera tenemos sobre la mesa, o en nuestro
sentir, un tema que hace pocos años ni siquiera se vislumbraba como problema, y
menos aún como inicio de procesos de catástrofe.
El mensaje es que todos somos parte de la solución, en la
medida, señor Presidente, de nuestras posibilidades.
Muchísimas gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señora Edila.
Tiene la palabra
SEÑOR GARÍN.- Quiero
agregar algo en relación con el planteo que hizo el señor Presidente.
Yo participé hoy de mañana, en
La propuesta que yo quiero hacer es que la exposición que
se hizo hoy de mañana se haga en una sesión ‑o acá, en
Hoy se presentó un avance de todos los talleres ‑las
conclusiones se van a presentar en agosto‑, y sería muy importante que
los señores Ediles tuvieran conocimiento de cómo se viene trabajando y de los
logros que ha habido, que muchas veces no se conocen.
Nada más. Gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señora Edila.
Tiene la palabra el señor Edil Nieves.
SEÑOR NIEVES.- Gracias,
señor Presidente.
Para no quedar ajeno a este día, que es especial para
quienes trabajamos en los temas medioambientales, y continuando con lo que
decía
Comparativamente
veíamos, en la actividad que desarrollamos en
Entonces, la importancia que se le ha dado desde esta
Junta Departamental a todos estos temas ha sido capital para el avance que está
teniendo la ciudad de Montevideo y que estamos proyectando también hacia las
otras Juntas del Interior del país. Eso es lo que en este día quería destacar.
Hoy nos fue imposible ‑por una gripe que se ha
encariñado con nosotros‑ participar en la actividad en
Gracias, señor Presidente.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Aníbal Gloodtdofsky.
SEÑOR GLOODTDOFSKY.-
Gracias, señor Presidente.
Queremos sumarnos al espíritu natural que reina en una
fecha como la que estamos viviendo en el día de hoy.
Me voy a permitir, en esta jornada, recordar algunos
temas que son de interés para los montevideanos y que, aunque más no sea como
homenaje al día, vale la pena mencionar.
Hace pocos días
se publicó en la prensa que había ganado el juicio contra el Estado una persona
que había sido víctima de plombemia en el año 2000. Naturalmente, era una niña
en aquel entonces y hoy ya es una joven; por suerte, de 57 partes de plomo
logró bajar a los niveles que se consideran saludables. Naturalmente, ahora
vendrá una lluvia de reclamos al Estado por parte de todas las personas que
vivieron esa misma situación. Pero eso no es, dentro de todo, lo más grave.
Creo que en el Día Mundial del Medio Ambiente lo que debemos subrayar es que en
aquellos terrenos donde aquellos niños se contaminaron, hoy siguen viviendo
personas y viven nuevos niños que serán contaminados también y que seguramente
algún día también le harán juicio al Estado; esto será una cadena de no
terminar más.
En segundo lugar,
señor Presidente, en esta jornada queremos recordar el espíritu con que un
ciudadano montevideano, el señor Deambrosi, propuso donar un terreno a fin de
erradicar un asentamiento conocido como Villa del Chancho. A pesar de que este
ciudadano adquirió ese terreno de su propio bolsillo a un precio de
U$S 85.000; a pesar de donarlo, de dárselo a la gente para que viviera
allí, ese asentamiento continúa ubicado en el indigno lugar ‑no merece
otro calificativo‑ en el que estaba; basta pasar por la calle Cochabamba
y ver el indigno lugar donde los niños moran, juegan, viven, duermen, comen.
Esa indignidad, en este Día Mundial del Medio Ambiente, merece recordarse, y en
esta jornada es justo homenajear a este ciudadano que, a pesar de chocar con la
brutal burocracia, ha hecho ese esfuerzo.
En este día
queremos recordar también que el año pasado, en setiembre, vencía una prórroga
otorgada a una curtiembre que había sido denunciada por vertimientos tóxicos a
la red cloacal. Esa prórroga continúa sine
die, no ha habido informe ni tampoco tenemos noticias, a pesar del compromiso
asumido en esta Junta por parte de las autoridades de informar acerca de las
mejorías que se dieran en los vertimientos, así como de la instalación, con
capitales que provenían de un país caribeño, de esta curtiembre en la zona de
los accesos montevideanos. La curtiembre continúa allí trabajando; nos
imaginamos y esperamos que en homenaje a la fecha también se hayan corregido
aquellos vertimientos de los que tanto se quejaban los vecinos del lugar. Un
barrio condenado a la contaminación, como fue históricamente Nuevo París,
siempre ha tenido en su seno industrias vinculadas a las curtiembres.
Concluimos, señor Presidente, con una última propuesta,
idea o proyecto en el que estamos trabajando y queremos compartir con el
Cuerpo. El tema de la basura, tantas veces discutido, ya sea desde el punto de vista del ciudadano, del vecino, de los servicios
municipales, de los costos, de la implementación, de lo que representa la misma
industria de la basura, nos plantea una situación, en cuanto al medio ambiente,
francamente definible como un gran desafío: de qué manera nosotros vamos a
resolver, sobre todo, el problema de los hurgadores y el problema de la
disposición final de los residuos.
Quiero anunciar que
nosotros estamos trabajando con técnicos en un proyecto de empobrecimiento de
la basura, porque la basura representa dinero tirado en las esquinas. Que haya
dinero tirado en las esquinas es como tratar de que la gente pague
Decimos, señor
Presidente, que es un proyecto de empobrecimiento, de poner precio a los
envases descartables para que puedan ser canjeados en los supermercados y
almacenes de modo tal de ser luego procesados, achatados y enviados por los
mismos receptores a las fábricas que los procesan. De esa manera sacamos el
plástico de las calles y sacamos el dinero de
Señor Presidente: estas
ideas mal hilvanadas no han sido otra cosa más que la intención de poder
participar con críticas, aportes y puntos de vista en una jornada que merece
celebrarse en aras de un mundo mejor.
Gracias, Presidente.
- 3 -
RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.
Vamos a dar ahora la
palabra al señor Secretario General, Alejandro Sánchez, para que dé lectura a
un asunto entrado fuera de hora.
SEÑOR SECRETARIO GENERAL
(Alejandro Sánchez).- El asunto entrado fuera de hora
establece: “El señor Edil Dari Mendiondo solicita hacer uso de la palabra
durante diez minutos en la sesión ordinaria del día 12/06/08 para referirse al
tema: Ex Edil Luis Alberto Tourón”.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración
Si no hay observaciones, se va a votar.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA: 27 en
28.
- 4 -
1° - EXPOSICIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DE
(EXP. 2008-0888).
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra
SEÑORA AGUIAR.- Gracias,
señor Presidente.
El jueves pasado iba a hacer esta intervención porque,
precisamente, con varios de los compañeros estuvimos participando en el
homenaje que se realizara por los 50 años de los mártires de la industria de la
carne. Así que en el día de hoy haré un racconto.
El Congreso Nacional de Delegados, el día 27 de mayo de
1958, con la participación de los siguientes sindicatos: Sindicato de Obreras y
Obreros del Frigorífico Nacional, Unión Obrera SWIFT, Unión Obrera Castro, Sindicato
Artigas, Unión Obrera Casablanca, Sindicato Carga y Descarga, Unión Obrera Río
Negro, ASEIF y Sindicato de Acarreadores de Ganado, resolvió realizar un paro
de 24 horas en toda la industria frigorífica y colocar una ofrenda floral en
las tumbas de Ruben Paleo y César Muñoz, mártires caídos en la lucha por
defender la causa obrera. Desde ese entonces hasta el día de hoy todos los 28
de mayo, con plaza y sin plaza, en
Ruben Paleo
falleció como consecuencia de una huelga de hambre. Justo Páez falleció después
de participar en una marcha a pie desde Fray Bentos ‑400 kilómetros‑;
murió aplastado por un camión. Yo recuerdo esto con gran emoción porque,
realmente, las marchas a pie desde el Anglo implicaban, para nosotros, tener
que, no sólo alimentar, sino cuidar a familias enteras. Recuerdo a mujeres,
hombres y niños con llagas en los pies, que acampaban al lado de
La clase obrera
tiene muchos sindicatos. Este sindicato, que es muy querido para mí porque
representa a un barrio, también representa a un país.
Algunas cosas se
consiguieron por la lucha de los obreros ‑creo que en otro momento lo
dije‑: una cooperativa de consumo, una cooperativa que funcionó como
banco de sangre y después fue una mutualista, una biblioteca, una sala de
congresos por la calle Holanda, que fue tristemente usurpada y por suerte
devuelta hace pocos días, precisamente recordando esta fecha; se contó con la
actuación de
La acción obrera también tenía visiones de futuro. Cuando
cerraron estos frigoríficos en el año ’85, los obreros se juntaron e hicieron
una propuesta de reapertura del Frigorífico Nacional, que funcionó como
ente testigo. Esto quiere decir que puso el precio del ganado en la tablada ‑¡hoy nos vendría
tan bien!‑ y abasteció en forma monopólica a Montevideo.
Traje una película para pasar que da cuenta de cómo se
trabajaba en la interna del frigorífico, que nos lleva a pensar que más que un
frigorífico de conservación de carnes era un lugar donde se procesaban las
frutas y verduras del Rincón del Cerro.
Me parece que es
muy interesante esta película, que es vieja, pero se trata de un documento
único, porque nos habla de quiénes eran esos mártires en el año ’58. Además,
dicha película nos muestra las condiciones en las que trabajaban los obreros en
los frigoríficos.
Compartir esta película tiene nada más que ese fin: que
ustedes puedan ver cómo era la interna de una fábrica. A veces lo vemos en
películas y parece que eso sólo ocurriera en otros países, pero acá también
ocurrió.
Esta es una presentación del Frigorífico Nacional y,
repito, ahora ustedes van a ver quiénes eran, cómo vivían y cómo trabajaban los
friyeros.
He terminado.
(Se exhibe la película)
(Timbre indicador de
tiempo)
(Aplausos)
______Agradezco muchos los
aplausos.
La intención fue compartir con ustedes parte de mi niñez.
Ese es el mundo en el cual yo me crié. Esos son los obreros que murieron hace
50 años y que todavía hoy recordamos. Son hombres de carne y hueso como
nosotros, que han luchado por la clase obrera, y a los que me parece que muchas
veces no los colocamos en el lugar en el que ellos realizaban su labor y su
tarea diaria para ganar el sustento de su familia.
Después ‑porque el tiempo ya se fue- me gustaría
hablar de la importancia del Frigorífico Nacional como ente testigo y como
procesador de frutas y verduras, no sólo del oeste de Montevideo sino también
del Área Metropolitana. Eso será otro día.
Les agradezco mucho que me hayan permitido pasar esta
película tan vieja, porque hice el pedido desde el corazón, para que no se vean
las cosas como muy lejanas. Son lejanas en los años, pero muy cercanas en el
corazón.
Gracias a todos.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señora Edila.
Agradecido queda el Cuerpo por haber podido ver esta
película.
Para referirse al tema, tiene la palabra el Edil Dari
Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO.- No me
quería sustraer de esta tan feliz iniciativa de la colega Silvia Aguiar por la
importancia que ha tenido la industria frigorífica para el Cerro y por lo que
aún significa la industria frigorífica para el país. Hoy, si bien no en el
Cerro de Montevideo, está el Frigorífico Tacuarembó, que hace punta en la
industria frigorífica nacional, y ha renacido el Casablanca, que estaba
cerrado. Es decir que existe una industria frigorífica que sigue siendo fuente
principal de las exportaciones del Uruguay como país ganadero, como país
agroindustrial.
Con los trabajadores de la industria frigorífica y con
sus dirigentes compartimos épocas hermosas de lucha y de búsqueda de unidad de
los trabajadores en el Uruguay, porque
Afortunadamente,
Con el Cerro
tengo mucha liga, que trasciende la lucha y llega hasta el fútbol, porque yo
jugué en la 3ª Especial del Cerro en el año 1953, con Ruben Sassano y con Ruben
Soria, que aún vive; fue un gran back
izquierdo de Cerro, histórico futbolista que aún vive.
Las marchas a pie... Me tocó ir a la marcha del año ’61
del Frigorífico Anglo, de Fray Bentos, con el padre del “Pelado” Peña, que era
el chofer de la camioneta. Les llevamos 500 quilos de víveres ‑en Rosario
están las fotografías‑ con la entonces Edila Julia Arévalo.
Por lo tanto,
recordar a los mártires es avivar estas emociones y es recordar a todos los
obreros que han ofrendado su propia existencia en aras de la justicia social,
por mejores salarios y por mejores condiciones de vida.
No deseo extenderme, pero quiero recordar el nombre de
gente que dio mucho por
Quiero recordar a Manuel Méndez ‑a quien vi el otro
día‑, viejo obrero frigorífico, de casi 90 años, que luchó en la huelga
contra Pedro Sáenz, cuando éste estaba en el Cerro, y luego en el Artigas y
después en EFCSA. También quiero recordar a Juan Giacubone, cuyo hijo estaba el
otro día; a Nuble Yic, muerto en un cuartel después de las torturas; a su
familia, a Marys Yic, que también estaba en ese acto al que se refería
Por lo tanto, quiero reflejar en estas palabras mi
reconocimiento a una porción de historia de una gremial como ha sido
No debo olvidarme de la investigación de la industria
frigorífica que hizo el Diputado Rodney Arismendi ‑que demostró el robo
que cometían las empresas imperialistas‑, junto con Arturo Dubra, José
Pedro Cardoso, Vivian Trías, aquellos Diputados comunistas y socialistas que
levantaban la voz en defensa de los trabajadores, junto con algún aislado
batllista o blanco independiente, en las Cámaras de aquel entonces.
Por lo tanto, asistimos aquí a una condensación de la
historia de un Uruguay que ‑como en esa película‑ está buscando
nuevos caminos para tratar de no ser un país solamente ganadero o agrario, sino
industrial, agrario y ganadero.
Gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Guillermo Facello para
referirse al tema.
SEÑOR FACELLO.-
Simplemente, Presidente, más que para referirme al punto es para agradecer
particularmente a
(Hilaridad)
______Muchas gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Pedro Rissotto para
referirse al punto.
SEÑOR RISSOTTO.-
Presidente: en primer lugar, quiero agradecer a la señora Edila Silvia Aguiar
por haber traído esa película y este tema a Sala; en realidad, me movió
muchísimas cosas.
Todos ustedes saben que me crié en el Cerro. Cuando era
chico iba a la escuela por el Camino de las Tropas; por ahí pasaba el ganado
que iba a la matanza, al matadero. Era mágico para nosotros. Me crié en un
mundo solidario, en el que los hijos de la gente del frigorífico y nosotros
vivíamos en una comunidad franca, sincera. Mis primeros recuerdos son de la
participación indirecta de mis viejos ‑de mi padre y de mi madre; mi
viejo era empleado público‑ aportando en una huelga allá por el ’67, ’68,
porque había una malaria terrible en el barrio. El 80% de mis vecinos
pertenecía al frigorífico y generalmente, cuando la huelga duraba mucho, había
dificultades en el tema alimenticio.
Yo no voy a contar las acedotas personales, pero sí
quiero señalar que esas cosas me fueron templando de alguna manera.
Cuando empecé el
liceo, siendo bastante gurí, en el camino estaba el local de
Gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
SEÑOR MENDIONDO.- Pido la
palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra el señor Edil Dari Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO.- Solicito
que la versión taquigráfica de las palabras vertidas en Sala sea enviada a
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Así se hará, señor Edil.
- 5 -
2° - EL SEÑOR EDIL GUILLERMO FACELLO PROPONE
(EXP. 2008-0895) (REP. 15.668).
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra el señor Edil Guillermo Facello.
SEÑOR FACELLO.-
Presidente: quería solicitar al Cuerpo que este punto se considere en la sesión
de la próxima semana.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
A consideración la moción.
Si no hay observaciones, se va a votar.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA,
UNANIMIDAD: 29 votos.
- 6 -
3° - DESÍGNASE CON EL NOMBRE DE DR. ALVARO CARBONE,
AL CANTERO CENTRAL DE
(EXP. 2005-1666) (REP. 14.126 BIS 1).
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
A consideración.
SEÑOR VIVIANO.- Pido la
palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra el señor Edil Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Gracias,
señor Presidente.
Quería referirme a la decisión que está tomando el Cuerpo
y recordar muy brevemente a Álvaro Carbone, quien fuera sin lugar a dudas una
de las figuras de la era renovadora del Partido Nacional. Lo expresa un viejo
prólogo de una de las obras que recordaba Wilson Ferreira: destino y tragicismo
en el Partido Nacional, que pierde a sus mejores hombres en momentos en que más
los necesita. Fue así con Wilson, con Sturla y ahora también con Álvaro
Carbone, una persona de bien, un gran trabajador que fuera Ministro en una
cartera compleja y difícil pero, a partir de una excelente relación con los
trabajadores, pudieron conseguirse derechos laborales que venían siendo
postergados en un tiempo no del todo bueno para nuestro país.
Enhorabuena a una recordación para este hombre que ha
enorgullecido al Partido Nacional y que, por lo tanto, es una importante
referencia cuando hablamos de hombres jóvenes que hoy podrían, si la vida lo
hubiera permitido, estar en los lugares más destacados de nuestro partido
político.
Muchas gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra la señora Edila Glenda Rondán.
SEÑORA RONDÁN.- Gracias,
señor Presidente.
También voy a ser breve.
Creo que esta denominación con el nombre de Álvaro
Carbone, precisamente, donde él vivía y donde sigue viviendo su esposa y alguno
de sus hijos todavía, en mi barrio, es por demás justificada.
A veces el paso del tiempo hace que la memoria de los
hombres y de las mujeres se vuelva un poco flaca. Porque hay hombres y mujeres
que, sin haber tenido un accidente o sin haber sido torturados, han muerto por
dar la vida por su partido. Este es el caso de Álvaro Carbone. Porque si Álvaro
se hubiese cuidado, como así se lo pidieron los médicos, sin duda habría vivido
más tiempo, y con los adelantos de la ciencia, a lo mejor, todavía podríamos
tenerlo entre nosotros. Pero ante la elección, prefirió la lucha por el
partido, en el lugar que éste le asignara, y ‑como muy bien dijo el Edil
Viviano‑ le tocó un Ministerio por demás difícil.
Fue lo que yo llamo un hombre de partido; un hombre de
partido en el sentido de que era disciplinado. Yo tuve la suerte de conocerlo
no sólo por ser su vecina, sino porque era
Secretaria de Sector en
Para mí es un honor poder homenajear humildemente ‑porque
creo que Álvaro se merece un homenaje mucho más importante que éste‑ a un
hombre como él: humilde, silencioso, que se fue sin alharaca, pero que dejó un
espacio ‑también, como decía el Edil Viviano‑ que creo que para el
Partido Nacional es imposible llenar. Porque otros valiosos, que vienen
llegando a todos los partidos en forma de renovación, nunca podrán ocupar el
lugar de otros. Porque el ser humano es único e irrepetible, tiene esa
bendición: nadie es igual al otro. Por lo tanto, los hombres del Partido
Nacional de hoy, todos respetables, algunos entrañables amigos, como estos
Ediles, y también otros, que no quiero nombrar porque no me quiero olvidar de
nadie, no pueden ocupar el lugar de Álvaro Carbone, porque ese lugar está,
estará y será por siempre de Álvaro Carbone.
Felicito por la iniciativa. El barrio se va a sentir
feliz. Allí era un vecino más. Nunca su condición de legislador o Ministro le
cambió; siguió siendo un vecino más del Prado, preocupado por los problemas del
barrio, como cualquier otro.
Es decir que desde mi Partido Colorado me tomo la
libertad de saludar calurosamente al Partido Nacional, con la alegría de poder
tener en mi barrio un lugar con el nombre de Álvaro, pero además con la
tristeza de saber que se fue quizás en el peor momento para el Partido
Nacional, cuando el Partido Nacional más lo precisaba. Visto desde mi punto de
vista espiritual, quienes se van temprano, por alguna razón es, y en algún
lugar están mirando a todos aquellos a quienes amaron y por quien entregaron su
vida.
Muchísimas gracias, señor Presidente.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señora Edila.
Tiene la palabra el Edil Daniel Graffigna.
SEÑOR GRAFFIGNA.- Gracias,
señor Presidente.
En primer lugar, quiero agradecer a esta Junta
Departamental por el reconocimiento que se le va a hacer al doctor Álvaro
Carbone. Y me quiero detener brevemente en el currículum del doctor Carbone,
que realmente es digno del mayor elogio.
Fue un hombre que se graduó como doctor en Derecho; ocupó
cargos en
Como dije anteriormente, representó a nuestro país con
creces en ámbitos variados. Una vida dedicada al trabajo, al Partido Nacional ‑como
decía
Quiero hacer mención también a que era un hombre de
espíritu aperturista. Por lo tanto, señor Presidente, nosotros reiteramos el
agradecimiento a todos los partidos políticos que acompañarán con su voto esta
distinción para el doctor Álvaro Carbone.
Muchas gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Dari Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO.- Señor
Presidente: nos sumamos a esta decisión, a este Decreto de
La personalidad del doctor Álvaro Carbone ‑como
aquí se ha referido‑ trasciende al Partido Nacional y se transforma en
una figura de la ciudadanía de Montevideo, merecedora, por supuesto, de figurar
en el nomenclátor. Los colegas del Partido Nacional saben que desde el inicio
en
Por lo tanto, quiero resaltar que
Gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Fernando Ripoll.
SEÑOR RIPOLL.- Gracias,
Presidente.
No quería dejar de expresar en estos momentos el
agradecimiento, en nombre del Partido Nacional, a
Yo conocí a Álvaro Carbone entre el ’90 y el ’93. Todavía
soy funcionario del Ministerio de Trabajo, pero en ese período estuve muy
vinculado a la actividad gremial. Recuerdo que en el ’91, con un grupo de
compañeros del gremio decidimos formar una cooperativa de vivienda. Lo primero
que hicimos fue un llamado a aspirantes, y sobre fines del ’91 se juntaron cien
personas dentro del Ministerio de Trabajo. Entonces dijimos: “Tenemos una
cooperativa de vivienda. ¿Qué hacemos?”, y fuimos a hablar con el Ministro, que
era Álvaro Carbone. Le llevó un año y medio, pero intercedió ante AFE y nos dio
una mano muy grande en este tema. Hoy hay una cooperativa de vivienda de cien
personas ‑casi todos funcionarios del Ministerio de Trabajo‑
gracias a Álvaro Carbone, gracias a algunos valores que él tenía. Era un hombre
muy apacible ‑tenía prudencia, humildad, serenidad‑ y, sobre todo,
era un hombre de bien, una gran persona.
Fue una lástima que el partido haya perdido a este hombre
tan joven, como ha perdido a otros grandes valores. Independientemente de todo
lo que podría haber ayudado al Partido Nacional, creo que es muy merecido este
homenaje que le vamos a hacer en el cantero central de
Era cuanto quería expresar, señor Presidente.
Solicito que la versión taquigráfica de las palabras
vertidas en Sala sobre este tema pase al Directorio del Partido Nacional, al
Parlamento Nacional y a sus familiares.
Gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Así se hará, señor Edil.
Si no hay observaciones, se va a votar.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA,
UNANIMIDAD: 25 votos.
Por unanimidad, se aprobó el
Decreto N° 32.516 uno de cuyos tres
originales se agrega a la presente.
- 7 -
4° - DESÍGNASE CON EL
NOMBRE DE ALFREDO MONES QUINTELA, A
(EXP. 2006-1156) (REP.
14.480 BIS).
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
A consideración.
SEÑOR MENDIONDO.- Pido la
palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Tiene la palabra el señor Edil Dari Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO.- Queremos
solicitar que este punto vuelva a Comisión.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Si no hay observaciones, se va a votar que este punto vuelva a Comisión.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA: 26 en
27.
- 8 -
5° - INFORME DE
(EXP. 2008-0922).
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
A consideración.
Tiene la palabra el señor Edil Marcelo Carrasco.
SEÑOR CARRASCO.- Muchas
gracias, señor Presidente.
Me comprometo a ser lo más breve posible.
El informe de esta Comisión, señor Presidente, está
dividido en tres partes. En la primera de ellas, una breve reseña del trabajo
realizado en
La segunda parte será expuesta por el Edil Fitzgerald
Cantero, quien se referirá al trabajo pormenorizado que se realizó.
Por último, sobre
las conclusiones generales y trabajos a realizar hará uso de la palabra el Edil
Ripoll.
El informe que
vamos a dar al Pleno fue presentado ya en
Hoy nos toca
dirigirnos al Pleno, complementando lo que vamos a presentar con un informe por
escrito que tienen a disposición todos los señores Ediles.
“Desde que se
constituyó
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Disculpe, señor Edil.
Voy a solicitar especial atención al Cuerpo.
Hemos estado intercambiando opiniones sobre el tema de
las misiones oficiales de los señores Ediles. Bueno sería que estuvieran todas
las bancas ocupadas y que todos los señores Ediles hicieran silencio y
escucharan el informe que se está brindando al Cuerpo. De lo contrario, la
verdad es que me llevaría una impresión que no me quisiera llevar.
Por lo tanto, pido a los señores Ediles y señoras Edilas
que presten especial atención cuando integrantes del Cuerpo dan un informe
rindiendo cuentas, como debe ser.
Puede continuar el señor Edil Carrasco.
SEÑOR VIVIANO.- Pido la
palabra por una cuestión de orden.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Por una cuestión de orden, tiene la palabra el señor Edil Álvaro Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Señor
Presidente: obviamente, todos los Ediles respetamos su investidura y el lugar
que usted ocupa.
Simplemente, quería recordarle que el respeto al tenor de
los planteos de los señores Ediles va por cuenta de los señores Ediles. Lo que
el Presidente tiene que hacer, más allá de las eventuales consideraciones que
crea oportuno hacer en un momento ‑para lo cual quizá deba bajar de ese
recinto‑, es llamar al respeto del debate, y no hacer consideraciones
sobre el fondo del asunto.
Muchas gracias, señor Presidente.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Bien.
Puede continuar el señor Edil Marcelo Carrasco.
SEÑOR CARRASCO.- Muchas
gracias, Presidente.
Yo agradezco que me ampare en el uso de la palabra, pero
concuerdo con el señor Edil Viviano en cuanto a que no es necesario. El que
quiera escuchar este informe puede hacerlo y podrá luego alabarlo, criticarlo,
o lo que sea; y el que no quiera escucharlo, está en total libertad de hacerlo
y de hacer lo que quiera.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Señor Edil: mientras yo sea el Presidente nadie va a hacer lo que quiera dentro
de Sala, sino que yo voy a ordenar el debate.
Continúe, señor Edil.
SEÑOR CARRASCO.- Muy bien.
“En la estrategia de trabajo se destaca el aporte de
proyectos que promuevan la creación de productos turísticos. Un claro ejemplo
de esta estrategia es ‘
“Otro producto que surgió a partir de los esfuerzos
realizados en el mencionado proyecto fue la creación de una muestra itinerante
con material inédito de Matos Rodríguez que fuera encontrado por su familia y
recuperado por el laboratorio del Centro Fotográfico de
“A esto se agregan más de 40 espectáculos relacionados
con el tango en que conviven grandes talentos con figuras emergentes y que dan
lugar al lanzamiento de nuevas y jóvenes figuras que han encontrado en estos
espacios una gran oportunidad para mostrar su talento.
“Este valioso producto turístico, generador no sólo de
divisas sino también de oportunidades, fue elaborado a partir de las
experiencias de integrantes de esta Comisión en
“Estos lazos
permitieron contar con el invalorable apoyo del gobierno de Buenos Aires, que
enriqueció este proyecto con la presencia de importantes autoridades y la
actuación en forma gratuita de
“Mediante la participación en
“Este logro permitió a la ciudad de Montevideo
posicionarse cultural y turísticamente en Valparaíso, con un desembarco
cultural en un país estratégico en la región en lo que a turismo se refiere.
“La representación contó con la presencia de más de 80
exponentes de la cultura montevideana, incluyendo murgas, candombe, escritores,
artistas plásticos, etc., que fueron invitados por el gobierno chileno y, por
tanto, sin representar gastos para
“En esta oportunidad también se trabajó en pos del
hermanamiento de ambas ciudades, que fue firmado durante esa semana por el
Intendente de Montevideo y el Alcalde de Valparaíso.
“También esta Comisión actuó en Buenos Aires en las
ferias internacionales de turismo y en los foros de Profesionales del turismo,
lo que nos posibilitó acercarnos a las autoridades en ese momento salientes de
la ciudad y, fundamentalmente, a las nuevas autoridades, las cuales a raíz de
las gestiones realizadas por esta Comisión firmaron en los primeros días de su
gestión un acuerdo de hermanamiento y colaboración, acuerdo que fue realizado
en el teatro Solís, brindando un concierto en forma gratuita para todos los
montevideanos por
“También se destaca el comienzo a trabajar en forma
conjunta el destino turístico de las dos ciudades como estrategia a
posicionarse como destino conjunto en la región, cosa que se viene trabajando
sin pausa desde que asumió la nueva administración al Gobierno de la ciudad de
Buenos Aires.
“A su vez esta Comisión trabajó en el posicionamiento de
Montevideo en España, en donde participamos en lo que se llama ‘Montevideo se
presenta’ acompañando a integrantes del Ejecutivo, lo que aparte de permitirnos
mantener reuniones con nuestros pares y jerarcas del gobierno de las ciudades
de Madrid, Zaragoza y Barcelona y muchos compatriotas, nos permitió implementar
formas de trabajo y estrategias de turismo comprobadas y aplicadas en ese país.
“A raíz de estos contactos se permite gestionar proyectos
de colaboración y proyectos estratégicos de difusión de turismo montevideano en
una puerta de entrada fundamental al apetecible turista europeo.
“También últimamente esta Comisión abordó el tema México
como fundamental en la parte estratégica en ese eje que marcábamos de
Argentina, Chile, Sur de Brasil, España.
“¿Por qué México? Uruguay y México presentan una estrecha
relación que se ha ido fortaleciendo en gran medida a lo largo de los últimos
años y se manifiesta en diversos ámbitos. En efecto, se puede afirmar que a
partir de la firma del Tratado de Libre Comercio, que entró en vigencia en
julio de 2004, existe un antes y un después en los intercambios comerciales,
así como una evidente profundización en las relaciones políticas entre ambas
naciones latinoamericanas.
“Una breve presentación de algunos aspectos básicos de
los Estados Unidos Mexicanos resulta útil para dar contexto al detalle de la
misión que se presenta más adelante.
“México ocupa una superficie total de 1.964.375 km2,
albergando una población superior a los 104 millones de habitantes, de los
cuales poco más del 51% está compuesto por población femenina. La esperanza de
vida al nacer promedio de la población se ubica en torno a los 75 años y el
país se encuentra en el lugar 52 en el ranking de desarrollo humano.
“Por otra parte, cabe mencionar que con un PBI del orden
de los USD 830.000 millones, México se destaca como la segunda economía más
grande de América Latina y la primera en términos de PBI per cápita (USD
7.875). Sus principales recursos naturales son el petróleo, la plata, el cobre,
el oro, el plomo, el zinc, el gas natural y la madera.
“Su comercio exterior está fuertemente concentrado en los
Estados Unidos, que representa un 89% y 74,8% de sus exportaciones e
importaciones respectivamente. No obstante, México ocupa un lugar importante en
nuestras exportaciones, representando más de un 4,6% del total.
“El TLC vigente
entre ambos países se firmó el 15 de noviembre de 2003 en Santa Cruz de
“La importancia de las relaciones entre los Estados
Unidos Mexicanos y
Iba a leerlos
todos, pero para ser breve voy a decir que son más de 48 tratados: en lo
económico‑comerciales son seis; de cooperación entre las Cancillerías son
tres; de cooperación técnico‑científica, seis; de trabajo y seguridad
social, dos; de comunicaciones y transporte, dos; de cultura, dos; de turismo,
dos; de deporte, uno; acuerdos consulares, dos; políticos, uno; de cooperación
jurídica penal y narcotráfico, tres; de cooperación entre
“Por último, debemos señalar que este preámbulo estaría
incompleto si no consideráramos la importancia que tuvo México como cálido
receptor de muchos de nuestros compatriotas que debieron abandonar el país a
causa de la
dictadura en la década del
’70 del siglo pasado.
“Por eso somos celosos de nuestro trabajo, somos
escépticos a que se subestime nuestro trabajo, ya que lleva horas, días, años,
dedicación, acordando estrategias estudiadas por los integrantes de todos los
partidos de esta Comisión, participando de seminarios de capacitación que son
fundamentales para abordar los temas con seriedad y conocimiento, aparte de
mantener permanentes reuniones con las autoridades departamentales y
nacionales, lo que ha permitido, al dejar en cero la posibilidad de improvisación,
un destaque de
“Es por eso que
los integrantes de la misma estamos convencidos de nuestro trabajo, sabemos que
el beneficio es muchas veces superior a los costos.
“Asumimos que
muchas veces, por tratarse de una Comisión más bien técnica, los costos
políticos para sus integrantes son elevados, aun entre compañeros.
“Es muy difícil
que la opinión pública comprenda que estas intervenciones del Legislativo
Comunal resultan muchas veces fundamentales en la concreción de un destino o de
un producto turístico, y es muy fácil y muy cómodo confundir las
representaciones de trabajo en el exterior con simples viajes, como en algunas
ocasiones se les llama a las delegaciones en el exterior cuando se las quiere
desprestigiar ante el Pleno o la opinión pública.
“Por eso vemos fundamental informar al Pleno, a las
autoridades, a la prensa, y fundamentalmente a los montevideanos, lo realizado
en estas representaciones.
“Por eso los
integrantes de esta Comisión seguirán trabajando como hasta ahora, sin cambiar
un ápice lo actuado, no nos dejaremos llevar por notas de prensa o comentarios
totalmente erróneos y fuera de lugar, que si bien no tocan a esta Comisión se
podrían interpretar como, al ser parte de este Cuerpo.
“Seguiremos participando en todos los eventos que
“No mediremos
ningún tipo de esfuerzos en pos de transformar a Montevideo en uno de los
principales destinos turísticos de la región.
“Sería un fracaso
para quien les habla no aportar trabajo, horas de dedicación al objetivo antes
mencionado.
“No es ninguna
crítica a un representante de
“Porque no concebimos el trabajo detrás de un escritorio,
ese no es nuestro concepto de trabajo,
“Luego de un gran
trabajo entre los vecinos integrantes del Comunal, representantes barriales y
“Señor Presidente: como dije anteriormente, no pedimos
que se comparta totalmente la forma de trabajo de esta Comisión ni tampoco
solicitamos reconocimiento de ningún tipo; sí pedimos que se nos permita
trabajar, porque estoy absolutamente convencido de que vamos por buen camino.”
Presidente: antes de finalizar le vamos a hacer entrega
de libros enviados por el Legislativo y el Ejecutivo de
Muchas gracias, señor Presidente.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
También como miembro informante, tiene la palabra el
señor Fitzgerald Cantero. Esto es un informe repartido entre tres Ediles, que
son los miembros informantes de
SEÑOR CANTERO.- Gracias,
Presidente.
Antes de seguir con el informe le voy a solicitar que se
prorrogue la hora de finalización de la sesión.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Se va a votar la solicitud del señor Edil.
Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse
indicarlo.
(Se vota)
______AFIRMATIVA,
UNANIMIDAD: 22 votos.
Gracias, señor Edil. Sigue en el uso de la palabra.
SEÑOR CANTERO.- “La misión
del 19 de abril al 3 de mayo” a Ciudad de México.
“21 de abril.
“En nuestro primer día hábil en la ciudad de México
fuimos recibidos, junto con el Sr. Director de
“La propuesta fue bien recibida y se intercambiaron opiniones
sobre determinadas actividades culturales. Durante ese intercambio, se puso en
nuestro conocimiento la actividad llevada adelante por esa Secretaría
denominada FAROS (Fábricas de Artes y Oficios).
“Nuestra delegación fue invitada a visitar uno de esos
centros, denominado Faro del Oriente, lo que ocurrió el día viernes 25 de
abril. En el anexo se adjuntan fotografías de algunas de las actividades allí
desarrolladas. Consideramos que esta es una propuesta interesante a tener en
cuenta para analizar su aplicabilidad en nuestro país.
“En el encuentro con esta jerarca, nuestra delegación se
puso al tanto de lo que se denomina el Tour de las Cantinas, idea similar a
“22 de abril.
“Al día siguiente, martes 22 de abril, se viajó en la
madrugada a Aguascalientes, estado que se encuentra a unos
“Al llegar fuimos recibidos por el representante
comercial de
“En esta reunión también participó el Lic. Juan Alfredo
Morales Shaadi, conocedor del Uruguay y seguidor del escritor José Enrique
Rodó. Morales Shaadi es el Director General de IDEA, Instituto de Deporte de
“Posteriormente se nos condujo a una visita guiada por el
edificio del Palacio de Gobierno, para luego reunirnos con el Subdirector de
Turismo de la gobernación.
“Nuestra intención, en cada uno de estos encuentros, fue
presentar a Montevideo y por extensión a Uruguay, resaltando principalmente sus
centenares de kilómetros costeros, así como procurar que Uruguay sea el país
invitado en futuras ediciones de
“Cabe destacar la
importancia de esta feria, que este año cumple su edición número 180. Por la
misma circulan unos cinco millones de personas, lo cual demuestra el impacto
que tiene desde el punto de vista cultural, comercial y turístico. En ella se
desarrollan las más diversas actividades, desde la gastronomía y el comercio,
hasta espectáculos callejeros, exposiciones agroindustriales y ganaderas.
Asimismo se lleva adelante un Encuentro de Arte Joven y un Premio Nacional de
Poesía de Aguascalientes, entre múltiples propuestas. En nuestra visita se
recorrió el predio ferial, percibiendo las diversas manifestaciones presentadas
allí.
“Por otra parte,
exploramos la posibilidad de hacer un intercambio con las dos instancias que se
desarrollan en nuestra capital y que tiene cierto paralelismo con la mencionada
feria; nos referimos a
“Los mencionados
intercambios podrían ser parte de un acuerdo de hermanamiento entre ambos
gobiernos locales.
“Luego nos
dirigimos al Club de Golf Pulgas Pandas, de aquella ciudad, en donde se hizo
por parte del Ejecutivo de Montevideo una presentación de nuestra capital,
resaltando sobre todo sus atractivos turísticos, ante buena parte de la
colectividad uruguaya radicada allí y agentes mayoristas de viajes.
“A la noche se
cenó con empresarios de diversos rubros, dentro de los que se destacaban del
sector hotelero, a quienes se les manifestó la importancia de invertir en
Montevideo debido al déficit de camas que tiene, problema que también está
presente en otros puntos de Uruguay, donde el turismo es muy importante.
“En la noche del
martes 22 de abril se emprendió el regreso al Distrito Federal, donde en la
mañana del miércoles se mantuvo a primera hora una reunión en
“A modo de
ejemplo,
“Otra de las
ideas presentadas en la cual debemos trabajar es la posibilidad de llevar
adelante ‘la semana de México en Montevideo’ y ‘la semana de Montevideo en
México’.
(Murmullos en
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Le voy a pedir silencio al público que está en
Sigue en el uso de la palabra el Edil Fitzgerald Cantero.
SEÑOR CANTERO.- “Esta idea
consiste en que, por espacio de una semana, Montevideo le ofrece a México sus
espacios, con importantes intervenciones urbanas, a coordinar entre las
ciudades, sus lugares públicos, sus teatros, para que el arte, la cultura, la
cocina, la música, etc. de aquel país se expresen en nuestra capital, pero
también se lleven adelante rondas de negocios, propuestas turísticas, etc. Lo
mismo ocurriría en México con Montevideo.
“Una tercera idea
a trabajar es la posibilidad de dotar de un inmueble en Montevideo al gobierno
del Distrito Federal (DF) de modo de crear
“El objetivo de
esta iniciativa es poder llevar adelante una promoción turística, cultural,
etc., de cada una de las ciudades, así como promover intercambios comerciales y
rondas de negocios entre actores privados. Asimismo se pretende profundizar los
lazos de los migrantes con su patria y acercar aún más a ambas ciudades.
“Luego de esa
reunión se mantuvo un encuentro con
“En horas de la
tarde se mantuvo una reunión con el Licenciado Mauricio Camps, Coordinador
General de Asuntos Internacionales, con el que se comenzó a trabajar
concretamente la firma de un hermanamiento entre ambas ciudades. Se manejó la
posibilidad de que el mismo se firme en el mes de setiembre, cuando el Jefe de
Gobierno del DF, Marcelo Ebrard Casaubon, visite Montevideo en ocasión de
celebrarse en nuestra ciudad el Encuentro de
“Al día siguiente
se presentó a Montevideo como destino turístico en el Teatro del Centro Libanés
del DF. Luego de la presentación actuó Hugo Fattoruso y su grupo Rey Tambor.
Este evento contó con el auspicio de
“El día viernes 26 de abril, nuestra delegación fue
recibida por el señor Embajador de nuestro país en México, doctor José Ignacio
Korzeniak, se mantuvo con él y con el Ministro de
“Contamos con el apoyo del embajador. El doctor Demaría
nos acompañó al almuerzo de trabajo que mantuvimos el miércoles 30 de abril con
“En dicha reunión se ultimaron detalles sobre el borrador
del acuerdo de hermanamiento a firmar en setiembre.
“También se mantuvo un encuentro con el Secretario de
Desarrollo Social, Martí Batres Guadarrama, con quien se intercambiaron diferentes
visiones y modos de aplicar políticas públicas para mejorar las condiciones
sociales de las personas.
“El lunes 28 de abril nos dirigimos hacia la zona de
Santa Fe, en donde tuvimos un almuerzo de trabajo con el señor Daniel
Quinzaños, directivo de Stadia Suites, edificio de alojamiento para ejecutivos.
Este grupo inversor es miembro de
“El martes 29, nuestra delegación fue recibida por el
Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal. La reunión estuvo
presidida por su Directora, la doctor Esther Orozco, y participó de la misma
gran parte de sus colaboradores, entre los que se destacaron la señora Ericka
Araiza Flores, Subdirectora de Relaciones Internacionales del Instituto; la
señora Claudia Macedo Ramírez, Subdirectora de Difusión de
“En esa reunión se nos presentó, mediante la proyección
de un video, las diversas actividades que cumple el Instituto.
“Se destacan, por ejemplo, los programas para mejorar las
condiciones medioambientales del Distrito Federal, la disposición de residuos
sólidos, la educación para el medio ambiente, para los avances científicos y
tecnológicos; un concurso de robótica a realizarse próximamente, entre otros.
“Ante el planteo de las carencias respecto al agua
potable, nuestra delegación informó a ese Instituto las ventajas de las
Unidades Potabilizadoras de Agua con las que cuenta nuestro país, quedando a
disposición de los eventuales contactos que podamos desarrollar como nexos
entre el Instituto y las autoridades de OSE. (...)
“El mismo día mantuvimos una reunión con el Ing. José
Carlos Tenorio, Coordinador de Asuntos Internacionales de
“Se está trabajando fuertemente en la confección de un
plan para mitigar los efectos del Cambio Climático. En ese sentido, se nos dijo
que se viene desarrollando un Plan de Acción Climática que incluye impulso a
proyectos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, eficiencia
energética y captura de carbono y metano, y la reducción de emisiones de
Carbono. Así como la creación de normas para la instalación de energías
alternativas.
“Otra de las medidas que adoptó el gobierno fue la
aplicación del Programa Hoy No Circula, que establece la prohibición de
circular de lunes a viernes de las
“
“Otro de los desafíos importantes que tiene a cargo esta
Secretaría es luchar contra el nivel de ruidos que se da en la ciudad.
“También en esta reunión se mencionaron las ventajas de
las Unidades Potabilizadoras de Agua.
“El día 30 fuimos recibidos en el seno del Comité de
Asuntos Internacionales de
“Luego nos dirigimos al recinto de
“De esta reunión surgió la posibilidad de firmar un
Acuerdo de Entendimiento entre
“Estuvimos reunidos” ‑esto fue el 1º de mayo‑
“con integrantes de
“Este encuentro fue propicio para volver a insistir en la
necesidad de que se concrete a la brevedad un vuelo directo ‑al menos una
vez a la semana‑ que una Montevideo con México, posibilidad que se viene
conversando con la representante de Mexicana de Aviación para Uruguay y
Argentina”.
Señor Presidente: esa era mi parte del informe.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Sigue informando el señor Edil Fernando Ripoll.
SEÑOR RIPOLL.- Gracias,
señor Presidente.
Mi parte es la final. Pero antes de ingresar al
desarrollo de lo que hemos realizado después del viaje, y de todo lo que tenemos
que hacer con los Estados Unidos Mexicanos,
sobre todo con las autoridades del Distrito Federal y del Uruguay, yo
quiero comentar que cuando llegó nuestra delegación México vivía una situación
política bastante complicada: el partido del señor Manuel López Obrador había
decidido ocupar
Yo veo que está
muy bien que las delegaciones sean pluripartidarias; esto se puso en el propio
reglamento de viajes. Es por eso que quiero felicitar la iniciativa de crear
esta Comisión, el trabajo de los Ediles Graffigna, Ayestarán, y el aporte del
Edil Jar Sánchez, así como el que realizó el Edil Gloodofstky en dos de las
seis reuniones.
Quería simplemente destacar que fue muy bien visto por
todas las autoridades; es más, con un dejo de tristeza ellos nos decían: “A
nosotros nos cuesta tanto unirnos y qué unidos están ustedes”. Yo creo que es
importante que cuando uno salga del país defienda una política de Estado por
fuera de los cintillos políticos partidarios, ya que se va a representar a la
institución Junta Departamental de Montevideo. En cada uno de los viajes que ha
realizado este señor Edil, esa ha sido la consigna.
Este fue, sin
duda, un trabajo que contó con el valioso aporte de nuestros compañeros
Fitzgerald Cantero y Carrasco, y también con el del señor Director de Turismo,
Fernando González, con quien estuvimos trabajando juntos; lo hizo muy bien.
Quería hacer esa precisión antes de entrar al tema,
porque vio que el domingo el diario “El País”... ¡Qué extraño, el diario “El
País”! Pero, bueno, nos están “dando” a los señores Ediles. Es una cosa que me
preocupa, porque me preocupan las instituciones, señor Presidente, y no quería
dejar pasar este comentario. Algún Edil tira esa fruta para que la consuman
algunos mal llamados periodistas, de manera que, estribando en el lomo de
alguno de nosotros, puedan sacar una buena noticia.
Yo quiero hablar de lo que sí tenemos como desafío luego
de este viaje a México que hicimos con los señores Ediles.
Realizamos un seguimiento de este acuerdo de
hermanamiento, ya que en estos días nos reunimos con usted, señor Presidente,
en
Este martes pasado nos reunimos con
Hemos solicitado entrevistas con el señor Embajador de
México y con
Ahora voy a los temas que están para concretarse.
Con respecto al
acuerdo de hermanamiento entre el Gobierno del Distrito Federal y Montevideo,
es seguro que se firme en setiembre, en el marco del encuentro de UCCI en
Uruguay.
En cuanto al acuerdo de hermanamiento entre el Gobierno
de Aguascalientes y Montevideo, ambos Gobiernos ya están en contacto; el
Director de Turismo ya mandó un informe, y a través de los contactos que tenemos
con la gente de Aguascalientes, se nos dijo que es probable que esto salga
también.
Hemos solicitado al abogado de
Está la idea de
El Secretario de Turismo del DF nos dijo que iba a hacer
todos los esfuerzos para que Montevideo tuviera una Casa en el Distrito
Federal. Por eso les pedimos a los Directores Polakof y Fernando González ‑dicho
sea de paso, el Director Polakof nos mandó felicitar directamente de parte del
Intendente por lo que habíamos trabajado en México; no sé cómo se enteró, pero
supongo que por el Director de Turismo‑ que manejaran la posibilidad
de tener
Tenemos una buena noticia, como bien decía el Edil
Fitzgerald Cantero, y es que seguimos trabajando desde acá para la creación de
Nos pidieron realizar gestiones para llevar la muestra
del diario “El Popular” al Distrito Federal. Acá le informo al amigo Mendiondo ‑que
ha estado con ese tema‑ que eso fue a solicitud de
Otra de las cosas que estamos haciendo es vincular a
Nos pidieron trabajar en conjunto con el Ejecutivo y con
Nos pidieron hacer gestiones con el Director de Turismo
de
Además, estamos
trabajando en la vinculación de
Por otra parte,
el Embajador de Uruguay, Korzeniak, nos solicitó directamente trabajar a nivel
de
Estos son los
deberes más difíciles de hacer; todos sabemos que después de venir del viaje,
terminó el viaje, pero hay que comprometerse para seguir adelante con los
temas. Todos hemos quedado en una muy buena relación. El Secretario de Turismo ‑que
fue el más político que encontramos‑ nos dijo que México necesita pensar
en Latinoamérica, y la puerta de entrada al Mercosur es Uruguay. Entonces,
están viendo con muy buenos ojos la posibilidad de seguir estrechando los lazos
comerciales, evidentemente turísticos, pero también políticos con nuestra
República, porque ellos tienen muchísimas empresas, muchísima inversión y no
están pensando tanto en Europa como antes y están mirando más a Latinoamérica.
Esto fue lo que
pudimos hacer, señor Presidente. Tenemos este desafío, y tenga claro que cada
vez que sale un Edil de esta Junta Departamental lo hace en representación del
Cuerpo, para defender al Cuerpo, y no es sólo por el hecho de ir a pasear.
Muchas gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Lo tengo muy claro, señor Edil. Gracias a usted.
Tiene la palabra el señor Edil Raúl Brusco.
SEÑOR BRUSCO.- Hemos
escuchado los informes y hemos recibido la copia que nos remiten los Ediles que
nos representaron en México.
En primer lugar, tengo que felicitar en forma personal a
los tres Ediles, y felicitar también a
Lo que quiero es tener la certeza de que este informe que
se nos ha suministrado va a ser llevado en forma personal por los integrantes
de
Es evidente que
dentro de todas las industrias que se mueven en el mundo la turística es la que
va teniendo mayor importancia y mayor incremento; hoy se mueven cifras
multimillonarias. Es muy posible que, si Uruguay trabaja bien, esto tenga un
efecto importante en aspectos positivos. A mí me parece que a pesar de la
globalización y de todas las tecnologías que se desarrollan en el mundo, una
cosa es que por la visión de la pantalla de una computadora entre información
sobre una industria, sobre un país, o en este caso sobre nuestros atractivos
turísticos ‑que los tenemos en cantidades industriales-, y otra cosa es
la presencia de personas que representan al país para informar al mundo, en
este caso a una parte importante, porque en México hay cien millones de
habitantes, muchos de los cuales posiblemente todavía no sepan dónde queda
Uruguay. Nosotros tal vez no podamos concebir eso porque probablemente nuestros
tres millones y algo de habitantes saben dónde está Cancún; sin embargo, me da
la impresión de que la gran mayoría de los cien millones de habitantes de
México no tienen idea de Punta del Este, de San Gregorio de Polanco, de Salto,
de todos los balnearios de Rocha, de los de Maldonado y demás.
Además, los nombres que se han dado en el informe y los
mencionados en forma oral facilitarían la tarea de la delegación que pudiera
viajar de Uruguay, que iría sabiendo cuáles serían los contactos más
pertinentes a establecer en
Por otro lado, mirando las últimas páginas del informe en
que se transcribe parte de los convenios, veo que la fotocopia tiene defectos,
que está mal trascripto. Es un material que está perfecto en un noventa y nueve
por ciento, muy legible y demás, pero se me ocurre que se podría hacer un
trabajo que mostrara la responsabilidad que tiene esta Junta Departamental, en
momentos en que está siendo atacada vilmente por intereses que no se sabe de
dónde provienen.
Muchas gracias, Presidente.
SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-
Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el Edil Dari Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO.- Coincido
plenamente con el informe de los colegas.
Ya habíamos tenido otro informe similar por parte de la
delegación que fue a Venezuela, encabezada por el actual Presidente y el Edil
Álvaro Viviano. Son representaciones que
(Ocupa
______Con México, como
bien se dice en la documentación, desde el año 1831, junto con
Hubo un acontecimiento trágico, que no deja de ser un
fenómeno histórico, que el país registra en la historia como un hecho luctuoso
pero también como un gran honor: Amado Nervo, ese gran poeta mexicano, falleció
aquí en Uruguay siendo Embajador de
(Interrupciones ‑
Dialogados)
______Efectivamente, Amado
Nervo falleció en su habitación del Parque Hotel.
Con México nos
unen muchas cosas en común, y los Ediles nuestros, los de esta modesta Junta
Departamental, han establecido este relacionamiento, incluso esta iniciativa
con la cual creo que el Cuerpo todo va a coincidir ‑y vamos a buscarle
una solución rápida‑, que es una casa, un instituto representativo del
pueblo y del gobierno mexicano en el Uruguay. Aquí ya tenemos el Centro
Cultural de España, y realmente es un honor para
Yo quisiera,
señor Presidente, destacar, además, que el informe de los Ediles realmente es
excelente. Lamento que solamente haya un medio de prensa ‑“
Entonces, en ese
marco, nosotros creemos que los Ediles aportan acá una documentación. De ahí es
que propongo, si es posible, si el Cuerpo coincide conmigo, que se realice una
conferencia de prensa de estos colegas acompañados por nosotros para difundir
esto que ha sido un gran trabajo de relacionamiento, de conocimiento, de
intensidad y de acción de los legisladores departamentales. Además, a través de
dicho trabajo se ha demostrado que cuando los Ediles representan al Cuerpo, ya
sea aquí, en Madrid, en Tenerife, en Buenos Aires, en Paraguay, en el Interior
del país ‑porque también se va al Interior del país representando a
Creo que este informe llega en el momento exacto, como
respuesta real a una versión periodística calumniosa del diario “El País” del
1º del corriente mes.
El anhelo de este diario, que fue el que anunció en 1973
que
Quiero decir
solamente un detalle, señores Ediles: ahora, 35 años después del golpe de
Estado aparece una fotografía que solamente tiene el diario “El País”. En esa
fotografía aparecen los generales de la época cuando entran en el Palacio
Legislativo como si fuesen las hordas nazis que entraban en Polonia cuando se
declaraba la guerra en el año 1939. El único diario presente era el diario “El
País”, y ahí está la foto de todos los generales. El primero de ellos, el
“Goyo” Álvarez, que hoy afortunadamente está preso, encadenado, procesado, no
por
El diario “El
País” la tiene con
(Timbre indicador de
tiempo)
______El titulo dice: “Los
Ediles viajan a destinos exóticos” y luego en el subtítulo se mencionan lugares
para la gente paradisíacos, como son la isla Antigua, Saint‑Denis y
Trípoli. En el artículo se menciona como destino exótico Libia, en el
Mediterráneo. El mismo genera inexactitudes, porque las cosas no fueron así.
Luego, cuando mandamos cartas con aclaraciones, éstas no se publican. Quiere
decir que estamos ante una tendencia malevolente de quien tiene poder de
comunicación para llegar a la gente con el fin de deformar, mentir, engañar y,
por lo tanto, para mostrar una prensa inmoral. Eso es lo que es el diario “El
País”: una prensa inmoral, una vergüenza nacional.
Gracias, Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Graciela Garín).- Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el Edil
SEÑOR WEISS.- Señora
Presidenta, señores Ediles y Edilas: hoy hemos recibido un informe sustancioso,
un informe contundente que demuestra inequívocamente que los señores
legisladores integrantes de este Parlamento de Montevideo trabajan con seriedad
cuando salen de este país en misiones oficiales aprobadas por este Cuerpo, o a
vincularse con los distintos departamentos que integran nuestro país. Teniendo
en cuenta la vieja discusión de la oposición entre ciudad‑campo, ciudad‑Interior
y el centralismo montevideano, supongo que todo el mundo debería promover con
alegría, con orgullo, que los Ediles representantes del departamento de
Montevideo salgan a conocer la realidad de cada uno de los departamentos que
integran este país y a tener un intercambio con sus pares. Me imagino que todos
los Parlamentos, tanto los departamentales como los nacionales, presentan este
tipo de informes; lo supongo y lo doy por descontado porque es la forma de
trabajar. Estos sistemas de trabajo ponen en el mundo a nuestro Parlamento y al
resto de los Parlamentos que lo realizan, y debemos estar en el mundo.
Entre los Ediles es público que el lunes próximo pasado
recibimos a una delegación numerosísima de Galicia. En la delegación vinieron
Alcaldes de Lugo, gerentes comarcales, Diputados Regionales, empresarios y la
prensa. Ellos pidieron ser recibidos por el Intendente Municipal de Colonia,
por el Intendente Municipal de Cerro Largo, por el Intendente Municipal de
Canelones, por
Reivindico el papel de los Parlamentos en el tejido de
las relaciones entre los pueblos; reivindico la capacidad de llevar iniciativas
serias que puedan prosperar. Este es el momento en que hay que hablar de estos
temas. Lamento que se hable de destinos exóticos, porque cuando uno dice
“destino exótico”, esa calificación entraña un sentido xenófobo. Acá no hay
nada exótico; ni Montevideo es exótico para Trípoli, ni Trípoli es exótico para
Montevideo. No existe lo exótico, salvo en el arte y en la literatura, y habría
que verlo. Repito: no existe lo exótico. Cuando este Parlamento ha tenido el
honor de que otras ciudades y otros países del mundo inviten con todos los
gastos pagos a representantes de este Cuerpo, inequívocamente se demuestra la
seriedad de nuestro Parlamento, porque no creo que ningún país ni que ninguna
ciudad invite a alguien que integra este Cuerpo, con todos los gastos pagos, si
este Cuerpo es un desastre; si fuera así, obviamente no lo invitarían por una
cuestión de prestigio.
Por lo tanto,
aquí no hay sospechas. Nadie en esta Sala de Sesiones jamás planteó ninguna
sospecha; jamás. Por lo tanto, la palabra sospecha es una palabra infamante,
hiriente e inaceptable. Acá jamás se hizo ninguna sesión extraordinaria para
votar ninguna misión oficial para ningún señor Edil o Edila, y es indignante
que se plantee esto en esos términos. Acá sí se hizo una sesión extraordinaria
para poder votar, por ejemplo, una rifa de Ciencias Económicas, y la sesión
tenía otros puntos en el Orden del Día. Es agraviante e inaceptable que se
plantee en esos términos.
Voy a defender a
cada uno de los Ediles y Edilas por aquello de Bertolt Brecht, acerca de que
cuando se llevaron preso a un comunista, como yo no era comunista, no me
interesó; luego, cuando se llevaron preso a un anarquista, como yo no era
anarquista, no me interesó; y cuando me vinieron a llevar a mí, ya no había
nadie para que me defendiera.
El criterio de
que me preocupo por cada uno de los que están en este Cuerpo y por cada uno de
los que están fuera de esta Casa es un criterio que voy a levantar y a defender
siempre, por supuesto que admitiendo el derecho que tiene cada uno a expresar
lo que sienta con absoluta libertad y en el franco debate ‑reitero: en el
franco debate‑, porque eso ‑¡por favor!‑ está muy bien.
Intercambiemos opiniones, hablemos de las cosas; si hay alguna duda o algún
matiz, pongámoslos arriba de la mesa francamente. Porque es inaceptable ‑y
lo voy a decir claramente‑, que mientras se da un informe al Cuerpo algún
Edil esté leyendo el diario. Es infamante para el Cuerpo; lo quiero decir: es
infamante, inaceptable. Todos los que estamos acá ‑y ahora lo digo desde
mi banca‑ deberíamos tener mucho respeto cada vez que un señor Edil o una
señora Edila informa.
El hecho de que los tres partidos políticos del Uruguay
representados hoy en este Parlamento vayan mancomunados en una gestión es muy
bueno para Montevideo y muy bueno para el Uruguay. Si no, tómese debida nota de
lo que plantearon los señores Ediles que viajaron a México sobre las
circunstancias que allí se estaban viviendo que, por supuesto, nos apenan. Lo
que podamos hacer para que esas situaciones no se generen en otros lugares,
seguramente lo haremos, sin meternos en los temas que no nos incumben.
Tengamos sano orgullo por las cosas por las que podemos
tenerlo. No somos los mejores ni los peores del mundo. Seguramente, tenemos
mucho que aprender. Pero también quiero decir que otros tienen mucho que
aprender de nosotros, y que nuestra nación, en el concierto de naciones del
mundo, es una nación respetable. ¡Es respetable por sus hombres y por sus
mujeres! ¡Es respetable por sus partidos políticos! ¡Y es respetable por este
Parlamento de Montevideo! Y me apena que cuando un medio de prensa comete un
error ‑cualquiera puede cometer un error‑ no tenga la honestidad
intelectual, el valor de reconocer el error. Porque no es pecaminoso
equivocarse; lo que es terrible es reincidir en el error.
No se puede decir que hay un señor Edil que hizo cuatro
viajes cuando todos sabemos en este Cuerpo que ese Edil pagó esos viajes de su
bolsillo; me estoy refiriendo al Edil Dari Mendiondo. ¡Acá sabemos que se los
pagó de su bolsillo! Y sabemos que se oficializó el viaje porque era de
provecho para la ciudad de Montevideo, pero el señor Edil quiso pagárselo de su
bolsillo y así lo hizo, y está muy bien. Como también está muy bien que se
invierta en delegaciones cuando se considera que se tiene que invertir. Está
bien que se invierta, porque esas delegaciones traen frutos para los
montevideanos y las montevideanas, y aún para los uruguayos.
Discutimos en el pasado y se habló por allí, aunque no
quedó en actas, sobre la mendicidad. ¡No, señores Ediles y señoras Edilas, no,
mendicidad no! A Dios gracias llegó un avión cargado de dinero en el 2002. ¡A
Dios gracias! ¡¿Dónde estaríamos ahora si no hubiera llegado ese avión cargado
de dinero?! ¿Dónde estaríamos ahora? ¿Y alguien se atrevería a decir que eso
fue mendicidad? ¿Lo que valió para esa época no vale ahora?
¡Reivindico la cooperación internacional!, porque con
estos ojos yo vi en Madrid que el metro decía: “Esta obra la hacen los europeos
y la hacen los españoles”. Y si hablamos de Madrid estamos hablando de una
ciudad próspera del Primer Mundo. Sin embargo, la ciudad de Madrid no tiene
ninguna vergüenza en recibir los aportes de la cooperación internacional, que
pagan todos los europeos y todos los españoles. ¿Quiénes somos nosotros para
tener vergüenza de recibir cooperación internacional? ¿Quiénes nos creemos que
somos? Lo dijo muy bien el Consejero de Desarrollo Económico Efraín Medina en
la televisión y en la reunión: “Nosotros subíamos a las montañas en Tenerife a
ver cuándo venían los barcos desde el Uruguay cargados de alimentos, porque
pasábamos hambre, y esa solidaridad del pueblo uruguayo nos mantuvo a flote”.
¡Yo me siento orgulloso por la solidaridad del pueblo
uruguayo! ¡Y no tengo vergüenza en pedir solidaridad si hay que pedirla, con
honestidad, con proyectos serios y responsables como respaldo, y rindiendo
cuentas a los montevideanos y a las montevideanas en cualquier lugar, aquí o en
el Estadio Centenario lleno de gente, a la hora que quieran y el día que
quieran!
(Timbre indicador de
tiempo)
______Gracias, señora
Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Julio Schiavone.
SEÑOR SCHIAVONE.- Muchas
gracias, señora Presidenta.
Alguien dijo una vez: “La rosa es perfecta, no la
toques”. Me quedaría con lo que acaba de decir el Edil Weiss, pero me había
anotado antes de que él hablara.
Yo quiero agradecer con mucha sinceridad el informe que
han traído los colegas y compañeros; es de mucha utilidad, sobre todo para
También quiero agradecer a Fernando González, un ex Edil
que no se olvidó de que fue Edil y pensó este viaje a México para lograr todas
estas cosas que ustedes lograron y que han manifestado acá. Se lo tengo que
agradecer públicamente, y quiero que conste en actas que así lo estoy haciendo.
Hay muchos Ediles que pasan por esta Junta Departamental y después, cuando
están en otros lugares, se olvidan. No es el caso de Fernando González y se lo
quiero agradecer públicamente.
Seguramente, para otras actividades ‑incluso las
que ustedes nos mencionan que quedan por hacer‑ en que
Sobre lo otro que se habló acá, tanto con respecto al
informe como a las palabras de Dari Mendiondo y también de
Estoy pensando en qué estará pensando nuestro delegado
ante el Tribunal de Cuentas, cuando los Ediles no podemos justificar el gasto
de un blister de Aspirina porque no
está dentro de las cosas en las que tenemos autorización para gastar. Pero,
bueno, eso queda en la retina de la gente.
Entonces, me surgen dos preguntas. En primer lugar, ¿por
qué no está el periodista hoy en Sala? Segundo, ¿cuál es la intención del
periodista?, o ¿cuál es la intención del supuesto informante de este
periodista? En realidad, acá se largan informaciones que, si fueron dadas por
un Edil, debió ser después de una juerga o de un par de líneas de alguna
sustancia, porque algunas están absolutamente fuera de lugar. El que informó a
este señor periodista que el Corredor Bioceánico Central es una carretera venía
de una noche de juerga, seguramente. Por eso me pregunto por qué no está ese
periodista; se lo quería preguntar a él.
Me da lástima tener que decir esto porque, de alguna
manera, se enchastra lo que se venía haciendo, que era informar sobre las
actividades de los Ediles; pero bueno, las cosas coincidieron en el tiempo.
Quiero cerrar mi intervención felicitando y agradeciendo
nuevamente a los Ediles que viajaron a México, y también a Fernando González,
por las buenas noticias que nos trajeron.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Daniel Graffigna.
SEÑOR GRAFFIGNA.- Gracias,
Presidenta.
En primer lugar, y utilizando términos futbolísticos,
creo que es momento de bajar la pelota al piso.
Coincido con parte de las intervenciones de los Ediles
que me precedieron en el uso de la palabra, y entiendo la molestia expresada
por algunos compañeros a raíz de la nota que se mencionó anteriormente, que
fuera publicada el día domingo por el diario “El País”.
En principio, quiero felicitar a los tres compañeros que
estuvieron en México por el trabajo y por el despliegue que hicieron, porque
también hay que reconocer que tenían que recorrer distancias importantes para
representar a
Pero, además, cuando uno ‑por lo menos quien habla‑
da su voto para oficializar un viaje, lo que está haciendo es depositar
confianza en un compañero que va a representar a
De todas maneras, señora Presidenta, me resisto a cuestionar
a medios de prensa, a ninguno. En algunos casos coincido y en otros no con las
opiniones que se puedan leer en el medio que sea, pero creo que no es bueno
para la democracia enjuiciar al medio, porque tal vez ‑o sin tal vez‑
la responsabilidad directa recae sobre el periodista. Entonces, a pesar de los errores que reconocemos hubo en esa
nota ‑y no voy a oficiar de abogado del diario “El País”, porque tiene
excelentes abogados que lo pueden defender‑, creo que no debe
cuestionarse al medio, y menos retrotraerse al pasado, porque si entramos en
este cruce de acusaciones sobre medios que de repente no estuvieron en la
defensa encendida de la democracia, tendríamos que hablar de varios, y me
parece que es un camino inconducente.
En la nota también se me mencionaba, y es aquí que
corresponde que haga algunas apreciaciones.
En primer lugar, no tengo más de cuatro viajes
representando a
El Partido Nacional ha definido que en ocasión en que un
Edil de nuestro partido deba representar a
Decía que no tengo absolutamente nada que recriminar a
ningún compañero que viajó conmigo. Tengo tres viajes a la ciudad de Buenos
Aires y uno a Foz de Iguazú. No tengo nada que recriminar; no hubo nada raro.
Además, no corresponde que recrimine conductas personales. No es mi función.
Pero aclaro una vez más: no vi nada raro. Si hubiese ocurrido algo raro, no le
quepa la menor duda de que lo habría puesto en conocimiento del Presidente de
la época. Lo que sí hice fue un planteo acerca de las condiciones en que
viajaban los Ediles. El señor Edil Ferrer, quien era Presidente cuando fui
coordinador, lo sabe, pero además consta en las actas, porque lo dije en
momentos en que
Además, planteé
que los Ediles tuvieran seguro de vida cuando salen fuera del país, porque por
sorpresa en el primer viaje a Buenos Aires fuimos sin seguro. Entonces, yo me
pregunto qué pasa si hay que intervenir a un Edil, con el costo exorbitante que
puede tener cualquier intervención. ¿Qué ocurre? A través del protocolo que se
generó, en el que trabajamos unos más, otros mucho menos ‑cada uno es
responsable de sus actos‑, y que votara
Lamento muchísimo que se magnifique, que se tergiverse la
información, que se digan verdades a medias. Esto me llama poderosamente la
atención, porque se maneja información que no sé de dónde sale. A mí me
gustaría que se investigara, señora Presidenta, porque creo que no es bueno,
que no le hace bien a la institución Junta Departamental, nos pone en tela de
juicio a todos. Me parece que es un camino que no debemos recorrer, más allá de
que cada uno es responsable por lo que hace. Lo preocupante es quiénes brindan
esa información. Yo no tengo pruebas. De todas maneras, tontos no somos; sabemos
de dónde puede venir.
Más grave es
cuando a uno se lo involucra a través de terceros. Por eso me gustaría ‑y
esto lo digo aquí y se lo dije al señor Edil personalmente‑ que el señor
Edil Aníbal Gloodtdofsky hubiera estado en Sala; veo su banca vacía. No lo
estoy acusando de nada, pero me parece que, como es un Edil que tuvo una
participación importante en los debates, que…
(Timbre
indicador de tiempo)
______...fue mencionado ‑ya
termino‑ en más de una oportunidad en la publicación en cuestión, y además
se lo puso en conocimiento del tema que se iba a tratar, sería bueno que
estuviera hoy presente, y no está.
Nada más. Gracias.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias.
Tiene la palabra
SEÑORA RONDÁN.- Yo voy a
tratar de ser lo más objetiva que pueda, porque cuando uno se siente lesionado
a veces pierde la objetividad. Y también voy a tratar de ser lo más tolerante
que pueda.
En primer lugar, quiero felicitar a los compañeros de
Hay una tendencia
que no se da sólo en
Me falta algo más en cuanto a las felicitaciones, porque
también es bueno que digamos que aquí escuchamos el informe de la gente de
Como decía el Edil Graffigna, yo creo en el derecho a la
información. Y como creo en el derecho a la información, mi crítica no va
orientada al diario “El País”, al que tampoco considero inmoral, y de esto
quiero dejar constancia en actas. Es un medio de prensa. Quiero decir aquí ‑porque
lo sé‑ por qué no está Barreneche. Barreneche, autor de esta nota ‑porque
su nombre está escrito en ella‑, está en Artigas porque su padre está
agonizando. Yo no soy abogada de Barreneche; simplemente quiero informar por
qué no está. Además, me parece justo que este Cuerpo, si yo lo sé, también lo sepa.
El derecho a
informar no supone decir cualquier cosa. Ahora, en cuanto a decir cualquier
cosa, no le podemos endilgar esa condición al diario “El País” específicamente;
en general el diario “El País” no dice cualquier cosa, y eso también es algo de
lo que quiero dejar constancia.
También es bueno ‑ya que hay alguien de un medio
que se acordó de que existimos‑ explicar cómo es el procedimiento para
viajar, y yo me lo anoté, para no olvidarme de ningún paso. Primero tiene que
llegar una invitación. Esa invitación a veces es para una Comisión, a veces es
para una Presidenta o Presidente específico de una Comisión, a veces es para el
Presidente del Cuerpo, e incluso hay invitaciones para los funcionarios en
intercambios que se hacen con otros países. Después de que llegó la invitación
se tiene que formar un expediente. Ese expediente tiene que venir al Cuerpo,
que es quien define, vota, si ese viaje, de una, dos, tres, cuatro o diez personas
se lleva adelante. Yo no recuerdo ‑puedo estar equivocada, señora
Presidenta‑ que alguien no haya votado un viaje, pero quien habla ‑lo
quiero decir fuerte y claro‑ jamás dejó de levantar su mano para otorgar
la oficialización y el derecho a viajar a un compañero o a una compañera,
porque creo que eso enriquece no sólo al compañero o a la compañera, sino al
Cuerpo.
Luego de aprobado el viaje por el Plenario,
Hay que recordar otro punto importante. Aquí, en este
país, por suerte, existe un Congreso Nacional de Ediles. ¿Para qué sirve? No
nos vamos a poner a dar una clase de para qué sirve el Congreso Nacional de
Ediles, pero voy a decir una cosa: hace que los Ediles estén en contacto entre
sí y puedan conocer la problemática de cada uno de los 19 departamentos que
integran
Viajar, señora Presidenta, no es un gasto: es una
inversión. Cuando se viaja se invierte y se invierte no sólo en los Ediles y
Edilas que viajan; se invierte en Montevideo, porque el Edil o Edila que viaja
trae una devolución, de la cual ya hemos visto diversas muestras. Lo que hace
el Edil depende de su responsabilidad, de su contracción al trabajo, y cuando
sale, como ya se dijo acá, no es él o ella, ni somos nosotras o nosotros: es el
Cuerpo, es la investidura del Cuerpo. Por tanto, estoy totalmente de acuerdo
con el Edil Graffigna cuando decía que no podemos viajar en condiciones
infrahumanas, como a veces nos ha tocado hacerlo. Agradezco al Edil Graffigna
que me haya perdonado los arañazos que le di cuando casi nos matamos; ¡claro!,
como estaba frente a mí, yo me tiré arriba de él y le clavé las uñas. No sé
cómo le explicó eso a su mujer, pero la cosa es así...
(Hilaridad)
______Corroboro todo lo
que dijo el Edil Graffigna, porque viajamos juntos, y nada de lo que dice ese
diario es cierto. Clarito así.
¿Qué debe ser Montevideo si pretendemos que se convierta
en la capital del Mercosur, como todos los Gobiernos habidos y por haber
después de la democracia lo han pretendido? Ser una ciudad abierta al mundo, si
no, en la perra vida vamos a ser la capital del Mercosur. Y para abrirnos al
mundo es importante que salgamos de estos vidrios, de esta pecera, para mostrar
lo que somos, para aprender de los demás y traer ese aprendizaje aquí a efectos
de compartirlo.
(Timbre indicador de
tiempo)
______Ya termino.
Quiero terminar
diciendo lo siguiente: yo soy una mujer adulta, responsable de mis actos;
siempre me hago responsable de mis actos, de lo que hago y de lo que digo, y es
en este lugar, en este Pleno, como dijo Graffigna, donde yo me tengo que hacer
responsable. También, como dijo el Presidente Weiss, lo hago en cualquier
cancha, no me importa la que sea, porque yo, cuando hablo, lo hago con
Como soy dueña de mis actos y yo actúo de acuerdo con lo
que me dicta mi conciencia, no tengo nada de qué arrepentirme, porque de todo
lo que he hecho hasta el momento, no sólo aquí, sino como Diputada y en mi vida
personal, yo no siento que tenga que arrepentirme de nada. Sin duda debo de
haber hecho muchas cosas incorrectas, pero no que tengan que ver con que yo
haya cometido actos de corrupción o esté bajo sospecha; yo no estoy bajo
sospecha de nadie y este Cuerpo no está bajo sospecha de nadie, porque, si es
así, que se haga la denuncia pertinente, tal como corresponde.
Por
último quiero decir, señora Presidenta, que esta Edila va a seguir viajando.
Voy a seguir viajando cada vez que se me invite y que este Cuerpo me autorice;
y sólo a este Cuerpo debo yo dar cuenta de mis actos, como lo he hecho siempre
cada vez que me ha tocado viajar. ¡A mí nadie me pone la cincha! Tampoco me
asusta nadie, y menos cuando digo que fui a Saint Denis nada más ni nada menos
que al cierre del Proyecto Urb-al, que dio a las mujeres de Montevideo la
posibilidad de informatizar las Comuna Mujer. Ya vendrá el momento, señora Presidenta
‑porque usted es mi compañera en ese proyecto‑, en que yo pueda dar
las explicaciones.
Bueno es que cada uno y cada una se haga responsable de
sus actos y de sus dichos. Eso hace la gente que tiene tranquilidad de
conciencia, que tiene coraje. Por eso yo no tengo pelos en la lengua; por eso
digo y vuelvo a repetir para que mi “amigo” ‑entre comillas‑ Fasano
de “
Muchas gracias, señora Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias, señora Edila.
Tiene la palabra el señor Edil Dante Nieves.
SEÑOR NIEVES.- Gracias,
señora Presidenta.
Creo que han sido abundantes los ejemplos que han puesto
nuestros compañeros, pero nos gustaría ampliar.
En nuestro caso ‑ya lo hemos conversado en el
correr del día de hoy con algunos compañeros‑, no queremos dirigirnos al
mensajero. Al mensajero alguien le dio que decir, y tenemos la convicción,
señora Presidenta, de que esto no queda sólo en el Edil que fue nombrado en
esta Sala, ya que es un tema recurrente. Yo lo llamo ‑y disculpen, no es
una falta de respeto al Pleno‑ el síndrome de la bombacha, porque cada
vez que se denuncian los viajes de los Ediles, cada vez que se denuncian las
actividades fuera de
No conozco a
ningún compañero que haya hecho alguna actividad fuera de
Cuando el
periodista dice “una utópica carretera que uniría…”, esas palabras yo ya las
escuché textualmente y dentro de mi bancada. Entonces, por eso aún me duele más
que vengan con ese tipo de términos. Incluso hoy, antes de venir a la sesión,
llamé a quien para mí es un referente político y le hice el planteo de lo que
íbamos a hablar. Él me decía: “¿Y todavía hay gente dentro de nuestro partido
que no tiene una visión geopolítica amplia que le permita captar estos temas,
que son en definitiva políticas de Estado?”. Y no nos sigamos ninguneando los
Ediles con que no somos nada, con que no representamos nada, porque la semana
pasada, en esta última conferencia que participamos, un ex Intendente chileno
nos decía que
Cuando se le cuestiona a un Edil ‑como es en este
caso‑, o a un legislador, que viajó, que fue a un seminario, que
participó en una actividad académica, éste se esconde y no se anima a aclararlo
por la vergüenza con que lo cargaron, cuando lo que debería decir sería: “Estoy
aprendiendo, me estoy capacitando, estoy representando a mi país”. Pero eso no
se atreven a decirlo, porque el sistema lo cargó de vergüenza con respecto a lo
que está encarando.
Estos temas son recurrentes. Escuchen a los compañeros
cuando presentan los informes, como hoy lo hicieron los miembros de
Gracias.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias a usted, señor Edil.
Tiene la palabra el señor Edil Aníbal Gloodtdofsky.
SEÑOR GLOODTDOFSKY.-
Presidenta: el éter me ha traído noticias acerca de que he sido aludido en
alguna oportunidad en el transcurso de esta sesión. He cruzado el departamento,
pero he llegado.
Quiero señalarle, Presidenta, que Léon Bloy dice que los
hombres están llamados a construir una partícula, una roca o alguna parte de la
ciudad de Dios. Yo sé bien cuánto voy a aportar a la ciudad de Dios; y no me
refiero a lo que tiene que ver con mis seres queridos, porque ahí siento la obligación.
Confío mucho en lo que a mí respecta acerca de la jerarquía que cualquier
persona debe tener para pararse delante de mí y señalarme alguna cosa. Funciona
aquello de: no quien quiere, sino quien puede.
Le digo, Presidenta, que en atención a las alusiones
realizadas se ha mencionado un artículo del diario “El País” que recoge del
acta dos frases de quien habla.
En primer lugar,
estas dos frases fueron dichas como lo hacen los hombres de bien, en el seno
del Cuerpo, y no hubo una sola respuesta en aquella oportunidad a esas dos
frases. Mal puede llamarse a ofensa alguien porque dijimos aquí, en público y
en la cara de cada uno de los señores Ediles, lo que pensábamos y eso fue
recogido por un medio de prensa. ¿O será acaso, señora Presidenta, que lo que
se está pretendiendo es una suerte de omertá curula, de pacto de silencio,
solamente porque no es posible decir a los ciudadanos qué viajes hacemos los
Ediles? Yo lo dije, lo dije muy claro: no estoy en contra de los viajes. No me
otorga ninguna autoridad no viajar, ni me otorga ninguna autoridad votar por la
negativa algunos viajes; lo dije y fui claro. Si hubo algún debate en
Cualquier tipo de
inferencia es gratuita; cualquier tipo de inferencia revela claramente que
cuando nosotros hablamos aquí no hubo nadie que contestara. Pero fueron publicados
los viajes y quienes viajaron, y ahí sí: “¡Ah no”!; “¡No; esperá!”; “¡Así no!”.
Como yo creo que soy un Edil opositor y sé cuál es mi
tarea como tal, quiero tener autoridad moral para decirle a
Por hablar aquí en Sala, por decir las cosas, por no
recibir ni una sola respuesta en la cara, después sentir la ofensa del Cuerpo y
de algunos Ediles solamente porque se hicieron públicos los viajes que
realizaron, francamente, ni me degrada ni me preocupa, sino que me enaltece. Siento
que he actuado con transparencia, con la transparencia a que este mismo
edificio refiere con este hemiciclo de cristal, que permite que los
montevideanos puedan ver desde la vereda cómo trabajamos. Que este hemiciclo
sea para todo, incluso también para las actividades que en el Interior y en el
exterior realizan los señores Ediles.
No tengo más nada para decir, apenas que un periodista
recogió dos frases, publicó los viajes de los Ediles de Montevideo, y muchos se
han ofendido indudablemente por eso y no por lo que yo dije.
Gracias, Presidenta.
SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).- ¿Me
permite una interrupción, señor Edil?
SEÑOR GLOODTDOFSKY.- No.
SEÑOR VIVIANO.- Pido la
palabra.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Tiene la palabra el señor Edil Álvaro Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me pide
una interrupción el señor Edil Jar Sánchez, que le concedo.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir el señor Edil Jar Sánchez.
SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).-
Gracias, Presidenta. Gracias, Edil Viviano.
Yo en algo tengo que darle la razón al Edil Gloodtdofsky.
Él cometió dos excesos los otros días. Dijo que
Gracias, Edil Viviano.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede continuar en uso de la palabra el señor Edil Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me pide
una interrupción el señor Edil
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir el señor Edil
SEÑOR WEISS.- Vamos a
hacer una aclaración.
Aquí nadie se enojó porque se publicaran las misiones;
las misiones se informan, se distribuyen y se quieren hacer públicas. Aquí el
problema es que se dijo o se insinuó que un Edil había ido a Trípoli en un
viaje pagado por esta Junta; y eso es falso, es mentira. Acá no hay ninguna
ofensa porque esto se publique. Acá dijimos que esto lo discutíamos en
cualquier ámbito, donde se quisiera, en el ámbito que se eligiera.
Lo que no se
puede aceptar es que se den informaciones falsas; eso es lo que no se puede
aceptar. Tampoco se puede aceptar que se dejen sobrevolar cuestiones que no son
correctas. Eso es lo que se está planteando; punto.
En realidad, no
hay peor sordo que aquel que no quiere oír.
Gracias, señora Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Continúaa en uso de la palabra el señor Edil Álvaro Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me pide
una interrupción la señora Edila Glenda Rondán, que le concedo.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir la señora Edila Glenda Rondán.
SEÑORA RONDÁN.- Quiero
aclarar que el día que el Edil Gloodtdofsky ‑a quien ni siquiera mencioné
en mi exposición‑ habló, yo estaba de viaje en Saint Denis, por lo cual
no pude responder si no estaba de acuerdo. Entonces, es bueno que conste en
actas que esta Edila estaba de viaje en Saint Denis y que por esa razón no pudo
expresarse como quizás hubiera querido.
Gracias, Edil Viviano; muchas gracias, señora Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Continúa en uso de la palabra el señor Edil Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me
solicita una interrupción el señor Edil Graffigna, que le concedo.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir el señor Edil Graffigna.
SEÑOR GRAFFIGNA.- Voy a
ser muy breve, señora Presidenta.
En primer lugar, yo no me sentí ni me siento bajo
sospecha, ni cuando el Edil Gloodtdofsky habló en su momento, ni ahora.
Sí, fui uno de los Ediles que lo mencionó. ¿Por qué?
Porque el señor Edil no estaba presente cuando estaba exponiendo en Sala acerca
del tema en cuestión. Si hubiese estado, me habría escuchado, y si hubiese
querido, me habría respondido. Por eso fue que lo aludí.
En segundo término, ¿por qué respondo ahora y no en la
sesión que mencionaba el señor Edil? Porque el domingo vi en la prensa
informaciones, datos inciertos. ¡Por eso respondo ahora y no antes, porque antes
no me sentí aludido porque no estoy bajo sospecha y porque creo que
Por otra parte, señora Presidenta, soy responsable por lo
que hago. ¡Y contesto cuando quiero y en donde quiero!
Gracias.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias a usted, señor Edil.
Continúa en uso
de la palabra el señor Edil Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me
solicita una interrupción el señor Edil Dante Nieves, que le concedo.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir el señor Edil Dante Nieves.
SEÑOR NIEVES.- Gracias,
Presidenta.
Hay un solo punto que me quedó olvidado y no quiero dejar
de mencionarlo. En la referida nota de prensa se hace mención a los
funcionarios que viajan con los señores Ediles. Entonces, a modo de aclaración
para la opinión pública, quiero decir que a veces va un chofer, otras veces,
por la distancia, deben ir dos choferes; y otras veces los Ediles, entre los
que me incluyo, hemos pedido el apoyo del funcionario administrativo Secretario
Jefe de nuestra Comisión, apoyo que ha resultado invalorable para nuestro
trabajo dentro de esta Junta Departamental y ha sido insustituible por los más
de siete u ocho años de trabajo que lleva
Gracias, señor Edil; gracias, señora Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias a usted, señor Edil.
Continúa en uso
de la palabra el señor Edil Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me
solicita una interrupción el señor Edil Ripoll, que le concedo.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir el señor Edil Ripoll.
SEÑOR RIPOLL.- Gracias,
señora Presidenta.
No recuerdo si mencioné al señor Aníbal Gloodtdofsky,
pero voy a hacerlo ahora. Sí, lo nombré cuando dije que había ido a dos de las
seis reuniones a pesar de haber sido él quien propuso el tema.
Yo le dije esta tarde: “Me encantaría que estuvieras
cuando hoy se trate el tema del balance porque yo te voy a nombrar”. Y la
verdad es que me siento como el Edil Sánchez: si hay sospechas sobre este tema,
presentemos la denuncia contra quien sea. Acá todos somos responsables por
nuestros dichos y por nuestros actos, y los vamos a afrontar.
Simplemente, quiero decir lo siguiente al Edil
Gloodtdofsky. Usted sabe muy bien que fue uno de los que le trasladaron al
señor periodista elementos para hacer la nota, y todos sabemos o decimos ‑y
si no, lo dice el Edil Ripoll‑ que usted tenía que estar presente hoy,
cuando se tratara el tema de los viajes. En lo personal me pareció una falta de
respeto hacia los Ediles que hacemos un viaje, en representación de
También respóndame si en otro período usted, como Edil,
viajó representando a
Termino por aquí.
Gracias, señora Presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Gracias a usted.
Continúa en uso de la palabra el señor Edil Viviano.
SEÑOR VIVIANO.- Me
solicita una interrupción el Edil Carrasco, que le concedo.
SEÑORA PRESIDENTA
(Garín).- Puede interrumpir el señor Edil Carrasco.