ACTA N° 1.377

 

ACTO PREVIO, sin quórum de la SESIÓN ORDINARIA de la JUNTA DEPARTAMENTAL, de veintisiete de marzo de dos mil ocho, bajo la Presidencia de:

 

DON DARI MENDIONDO, 1Er. Vicepresidente.

 

 

 

Con la asistencia de los señores Ediles:

 

TITULARES

 

CARRASCO, MARCELO                          OSTA, GUSTAVO

 SÁNCHEZ, JAR                                         GLOODTDOFSKY, ANÍBAL

 

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Ha sido solicitada la hora por el señor Edil Carrasco. De acuerdo con el artículo 35 del Reglamento, pasados cinco minutos de la hora reglamentaria de citación y no habiendo número en Sala, no se puede realizar la Media Hora Previa.

 

(Es la hora 18:05)

 

ACTA N° 1.377

 

En Montevideo, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil ocho, siendo la hora dieciocho y treinta y cinco minutos, celebró SESIÓN ORDINARIA la JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, bajo la Presidencia de:

 

DON GABRIEL WEISS, Presidente,

DON DARI MENDIONDO, 1er. Vicepresidente; y,

DOÑA GRACIELA GARÍN, 2da. Vicepresidenta.

 

Secretaría de los señores: Alejandro Sánchez, Secretario General y José María Bidegain, Secretario General Adjunto.

 

Con la asistencia de los señores Ediles:

 

TITULARES

 

 

MERONI, JORGE                                      AGUIAR, SILVIA

CAIRO, CECILIA                                       TUTZÓ, CARLOS

LUJÁN, LUIS                                               PÉREZ BULLA, OSCAR

PLACERES, DANIEL                                 SÁNCHEZ, JAR

VILLAMARÍN, FABIÁN                           OSTA, GUSTAVO

CALANDRA, MARIO                                FACELLO, GUILLERMO

CURUTCHET, OSCAR                              FERRO, CRISTINA

GONZÁLEZ, MIGUEL                               CANTERO, FITZGERALD

SCHIAVONE, JULIO                                 GLOODTDOFSKY, ANÍBAL

CARRASCO, MARCELO                          RIPOLL, FERNANDO

SILVA, GASTÓN                                        GRAFFIGNA, DANIEL

MARTÍNEZ, LUIS                                      VIVIANO, ALVARO

 

SUPLENTES

 

CORREA, ADRIANA                                 ABELLA, VENANCIO

ESCOBAR, LUIS                                         BRUSCO, RAÚL

RODRÍGUEZ, CARLOS                            MORANDEIRA, JORGE

VILLAR, GRACIELA                                 RISSOTTO, PEDRO

PAOLILLO, MIGUEL                                NIEVES, DANTE

JAKIMCZUK, JORGE                               VIERA, JESÚS

BATALLA, VERÓNICA                             SIMONETTI, JAVIER

MACHADO, EDGARDO                           VIERA, LEONEL

 

En uso de licencia los señores Ediles: Susana Pereyra, Glenda Rondán y Ruben Prieto.

 

Falta con aviso el señor Edil Pablo Ferrer.

 

Faltan sin aviso los señores Ediles: Angel Fachinetti y Edmundo Estavillo.

 

 

SUMARIO DE ASUNTOS

 

CONSIDERADOS

 

Asuntos considerados en la Sesión Ordinaria de 27 de marzo de 2008.

 

ACTO PREVIO

 

Acto Previo, sin quórum.

 

SESIÓN ORDINARIA

 

1 -        Aprobación del Acta N° 1.372 de 28 de febrero de

            2008, sesión ordinaria.                                                    Pág. 1

 

2 -        Relación de Asuntos Entrados.                                             1

 

3 -        1° - Exposición verbal de 20 minutos del señor Edil

            Carlos Tutzó, para referirse al tema: “95 aniversa-

            rio del nacimiento de Rodney Arismendi, dirigente

            Frenteamplista de la 1001 y del Partido Comunista

            del Uruguay, de dilatada trayectoria como legislador.

            Exp. 2008-0203                                                                        2

 

4 -        2° - Exposición verbal de 20 minutos del señor Edil

            Dari Mendiondo, para referirse al tema: “Vida y –

            Obra del Poeta Marcos Ana”.

            Exp. 2008-0265                                                                      28

 

5 -        3°Sustitúyese el Art. D. 821 del Volumen V “Del Trans—

            porte”, Parte Legislativa, Título II “De los Servicios

            Privados de Interés Público”, Capítulo I “Del Transporte

            de Personas”, Sección IV “De los Automóviles con Ta-

            xímetro” del Digesto Municipal, donde se establecen los

            requisitos a cumplir por los conductores de taxis.

            Exp. 2008-0037                     vuelve a comisión                        36

 

6 -        4° Designar para expropiar parcialmente varios predios

            con destino a la apertura de la calle Lister entre las –

            calles Santa María y Niña.

            Exp. 2008-0056                     Decreto 32.380                              38

 

7 -        5° Autorizar desde el punto de vista urbanístico la cons-

            trucción de un piso más  de altura, en el predio empa-

            dronado con el N° 175.920, con frente a la calle Santa-

            na N° 1697 esquina Blixen.

            Exp. 2008-0129                     Decreto 32.381                         Pág. 39

 

8 -        6° Aplicar una multa de 350 U.R. a la empresa AGUAL

            S.A., por infringir los Arts. 1° y 3° (Tratamiento de los

            Líquidos Efluentes) y 5° (Condiciones de las aguas ----

            Efluentes vertidas en cursos de agua o que infiltren en

            Terreno).

            Exp. 2008-0033                     Decreto 32.382                               40

 

9 -        7° Facúltase a la Intendencia Municipal a otorgar en –

            concesión de uso, al Club Social y Deportivo Cerromar

            el predio municipal que ya ocupa empadronado con el

            N° 23.501.

            Exp. 2008-0210                     Decreto 32.383                                41

 

10 -      8° Facúltase a la Intendencia Municipal a otorgar en –

            concesión de uso a la Prefectura Nacional Naval, el pre-

            dio ubicado en la zona de la Rambla Costanera el Río

            Santa Lucía, a la altura de la calle Guazunambí y el

            muelle oficial.

            Exp. 2008-0052                     Decreto 32.384                                43

 

11 -      9° Exonerar a la asociación civil “Asilo de Ancianos

            y Huérfanos Israelitas del Uruguay”, del pago del –

            impuesto de Contribución Inmobiliaria que grava

            al inmueble de su propiedad Padrón N° 81.924.

            Exp. 2008-0229                     Decreto 32.385                                44

 

12 -      10° Exonerar al centro Obrero de Alpargatas –

            C.O.A., del pago del 75% del impuesto de Con—

            tribución Inmobiliaria que grava al inmueble de

            su propiedad Padrón N° 11.418.

            Exp. 2008-0094                     Decreto 32.386                                45

 

13 -      11° Exonerar a la asociación teatral “El Galpón”,

            del impuesto a la edificación inapropiada que gra-

            va al inmueble de su propiedad Padrón N° 990.

            Exp. 2007-2341                     Decreto 32.387                        Pág.  45

 

14 -      12° Exonerar del 75% de las multas y recargos ge-

            nerados por tributos y precios que gravan los bienes

            inmuebles en propiedad del Banco de la República

            Oriental del Uruguay o de sociedades propiedad de

            este o administradas por éste.

             Exp. 2007-2345                    Decreto 32.388                              46

 

15 -      13° Exonerar del pago del impuesto municipal que –

            grava a los Espectáculos Públicos, al recital del can-

            tautor Luis Eduardo Aute el 20 de junio de 2007, rea-

            lizado en el Cine Teatro Plaza.

            Exp. 2007-2335                     Decreto 32.389                             48

 

16 -      14° Exonerar por última vez a la señora Cristina Sales

            de Zubillaga, del pago del tributo de Patente de Roda-

            dos que grava al vehículo con taxímetro de su propie-

            dad Padrón N° 1.014.228.

            Exp. 2007-2243                     Decreto 32.390                             50

 

17 -      15° Exonerar al señor Gabriel Durante, del pago del

            tributo de Patente de Rodados que grava al vehículo

            de su propiedad Padrón N° 365.277.

            Exp. 2007-2269                     vuelve a comisión                         50

 

18 -      16° Exonerar a la asociación civil “Banco de Próte-

            sis” del pago del impuesto de Contribución Inmobi-

            liaria que grava a varios inmuebles de su propiedad.

            Exp. 2007-2201                     Decreto 32.391                             52

 

Pedido de votación en bloque del articulado de los puntos

Del 17 al 32.                                                                       

 

19 -      17° Conceder a la Sra. María Inzaurralde, el benefi-

            cio de la Quita del 100% de multas y recargos en las

            tarifas de Contribución Inmobiliaria y Tasa General

            Municipal correspondiente al Padrón N° 83.474/9/A.

            Exp. 2008-0140                     Decreto 32.392                             53

 

20 -      18° Conceder a la Sra. María Cabrera, el beneficio –

            de la Quita del 100% de la multa y los recargos en la

            Tasa General Municipal correspondiente al Padrón

            N° 104.194.

            Exp. 2008-0135                     Decreto 32.393                         Pág.  58

 

   

21 -      19° Conceder a la Sra. Ruth Artola Feldman, el bene-

            ficio de la Quita del 100% de la multa y los recargos

            en las tarifas de Contribución Inmobiliaria y Tasa

            General Municipal correspondiente al Padrón N°

            26.193.

            Exp. 2008-0092                     Decreto 32.394                                59

 

22 -      20° Conceder a la Sra. María Cáceres Rodríguez, el

            beneficio de la Quita del 100% de la multa y los re—

            cargos en la Tasa General Municipal correspondiente

            al Padrón N° 77.869/101.

            Exp. 2008-0091                     Decreto 32.395                                61

 

23 -      21° Conceder a la Sra. Lucía Longazo Maldez, el

            beneficio de la Quita del 100% de la multa y los re—

            cargos en la Tasa General Municipal correspondiente

            al Padrón N° 126.803/301.

            Exp. 2008-0086                     Decreto 32.396                                62

 

 

24 -      22° Conceder a la  Sra. Alba Puentes Ricardo, el

            beneficio de la Quita del 100% de la multa y los re—

            cargos en la Tasa General Municipal correspondiente

            al Padrón N° 77.869/204.

            Exp. 2008-0014                     Decreto 32.397                                63

 

25 -      23° Conceder a la Sra. Delia Caraballo Valentín , el

            beneficio de la Quita del 100% de la multa y los re—

            cargos en la Tasa General Municipal correspondiente

            al Padrón N° 77.869/002.

            Exp. 2008-0013                     Decreto 32.398                                64

 

26 -      24° Conceder a la señora Sofía González Brito, el be-

            neficio de la Quita del 100% de la multa y los recar—

            gos en la Contribución Inmobiliaria correspondiente

            al Padrón N° 37.932.

            Exp. 2008-0011                     Decreto 32.399                         Pág.  65

 

27 -      25° Conceder a la señora Angelino Rolandi Costa, el be-

            neficio de la Quita del 100% de la multa y los recar—

            gos en la Contribución Inmobiliaria correspondiente

            al Padrón N° 11.931/1

            Exp. 2008-0008                     Decreto 32.400                                66

 

28 -      26° Conceder a la señora Hortensia Deliotti Cedres, el be-

            neficio de la Quita del 100% de la multa y los recar—

            gos en la Contribución Inmobiliaria correspondiente

            al Padrón N° 122.222/1

            Exp. 2008-0007                     Decreto 32.401                                67

 

29 -      27° Conceder a la señora   Celina Irigoyen , el be-

            neficio de la Quita del 100% de la multa y los recar—

            gos en la Tasa General Municipal,  correspondiente

            al Padrón N° 77.869/207

            Exp. 2008-0004                     Decreto 32.402                               68

 

30 -      28° Conceder a la señora   Celina Irigoyen , el be-

            neficio de la Quita del 100% de la multa y los recar—

            gos en la Tasa General Municipal,  correspondiente

            al Padrón N° 77.869/207

            Exp. 2008-0004                     Decreto 32.402                                69

 

31 -      29° Conceder a la Sra. Joanna Daniela González, el

            beneficio de la Quita del 100% de la multa y los re-

            cargos en la Tasa General Municipal correspondiente

            al Padrón N° 545/301.

            Exp. 2007-2338                     Decreto 32.404                               71

             

32 -      30° Conceder a la Sra. María Lanzzeri Mellognio, el

            beneficio de la Quita del 100% de la multa y los re-

            cargos en la Tasa General Municipal correspondiente

            al Padrón N° 77.869/209

            Exp. 2007-2337                     Decreto 32.405                               72

 

33 -      31° Conceder a la Sra. Celia Antonoff Romero, el be-

            neficio de la Quita del 100% de la multa y los recar—

            gos en las tarifas de Contribución Inmobiliaria y Ta-

            sa General Municipal correspondiente al Padrón N°

            15.273/302.

            Exp. 2007-2296                     Decreto 32.406                          Pág. 73

 

34 -      32° onceder al Sr. Aníbal Viera Carvallo, el beneficio

            de la Quita del 100% de la multa y los recargos en la

            Contribución Inmobiliaria, correspondiente al Padrón

            N° 117.106/116.

            Exp. 2007-2250                     Decreto 32.407                                74

 

35 -      33° Declarar de su interés el emprendimiento

            de  la Cooperativa de producción PROFUNCOOP

            desarrollado por la Unión de trabajadores del Me-

            tal y Ramas Afines (UNTMRA).

            Exp. 2007-2312                     Resolución 10.134                             75

 

36 -      34° Auspiciar la realización de un acto musical

            que se realizará el día 12 de abril de 2008, con la

            participación de las bandas locales “LSDVK” y

            “Pasados de Rosca”, en el Centro Cultural “Flo-

            rencio Sánchez”.

            Exp. 2008-0293                     Resolución 10.135                          84

 

37 -      35° Auspiciar la realización de actos culturales en

            celebración del Día Mundial de las Telecomunica-

            ciones y de la Sociedad de la Información, entre los

            días 15 y 17 de mayo de 2008 en el Ateneo de Mon-

            tevideo.

            Exp. 2008-0309                     Resolución 10.136                         86

 

38 -      36° Auspiciar la puesta en escena de las obras “Las

            mil y una noches” y “El hombre que calculaba” a –

            partir del día 6 de mayo de 2008 en el Centro Cul—

            tural “Florencio Sánchez”.

            Exp. 2008-0297                     Resolución 10.137                         87

 

39 -      37° Auspiciar el IV Seminario de Canto Coral, dic-

            tado por el maestro catalán Joseph Prats, que orga-

            niza la asociación “Infinito Realizaciones Culturales”

            entre los días 7 y 11 de mayo de 2008.

            Exp. 2008-0313                     Resolución 10.138               Pág.  89

 

40 -      38° Cursar minuta de comunicación a la Intendencia

            Municipal expresándole que es voluntad del Cuerpo

            que las Sras. María Esther Gatti de Islas, Sara Méndez

            y Lille Carusso de Balbi, sean declaradas Ciudadanas

            Ilustres de Montevideo.

            Exp. 2007-1593                     Resolución 10.139                      90

 

41 -      39° Exonerar del pago del impuesto municipal que –

            grava a los Espectáculos Públicos, a la firma “Nirma-

            lan Music” por el evento realizado el 18 de abril

            de 2007 en el Planetario Municipal.

            Exp. 2007-1748                     Decreto 32.408                          124

 

42 -      40° Remitir minuta de comunicación a la Intenten-

            cia Municipal, expresándole que es voluntad del –

            Cuerpo sea declarado el artista Raúl Soler como –

            Ciudadano ilustre de la ciudad de Montevideo, en

            el marco de la “Semana de la Comparsita” a cele-

            brarse entre los días 10 y 19 de abril de 2008.

            Exp. 2007-1869                     Resolución 10.140                    125

 

43 -      41° Conceder a la firma NILDESOL S.A., la ex

            plotación comercial en el ramo de restaurante y –

            afines, del local ubicado en el Parque José Batlle y

            Ordóñez con frente a la Avda. Dr. Lorenzo Mérola

            propiedad de la Intendencia Municipal de Montevi-

            deo.

            Exp. 2007-2348                     Decreto 32.409                          126

 

44 -      42° Facúltase a la Intendencia Municipal a proceder

            a las modificaciones dentro del Escalafón Obrero, de

            la Carrera y Subescalafón de varios funcionarios in-

            cluídos en el Programa de Regulación del citado Es-

            calafón Obrero, de conformidad con el Art. 45 del De-

            creto N° 31.688 de fecha 5 de mayo de 2006 y Art. 23

            del Decreto N° 31.878 de 31 de octubre de 2006.

            Exp- 2007-2291                     vuelve a comisión                       127

 

45 -      43° Auspiciar la presentación de la obra “Hedda –

            Gabler” del dramaturgo noruego Henrik Visen,

            Durante el mes de abril de 2008, con dirección del

            señor Fernando Rodríguez.

             Exp. 2008-0257                    Resolución 10.141                 Pág. 128

 

46 -      44° Desígnase con el nombre de ANA MARÍA ----

            RÜBENS a la calle primera paralela al Este de la

            de Alberto Zum Felde, la que se ha de extender des-

            de el Parque Fructuoso Rivera hasta el Camino –

            Carrasco como parte del Parque Lineal la Cruz de

            Carrasco.

            Exp. 2008-0023                     Decreto 32.410                            129

 

47 -      45° Extiéndase la denominación de la calle WALTER

            MEDINA a la también conocida como tal, en el tramo

            comprendido entre el Camino Teniente Rinaldi y la –

            calle Matilde Pacheco de Batlle y Ordóñez.

            Exp. 2008-0045                     Decreto 32.411                             131

 

48 -      46° Por vía de regularización del decreto ley de 20 de

            diciembre de 1866, determínase que la Avda. Burgues

            primera paralela al Oeste de la calle Ramón Márquez

            se inicia en la Avda. Gral. San Martín y llega hasta el

            Bvar. José Batlle y Ordóñez, dirigiéndose al Noreste

            para terminar en el Bvar. Aparicio Saravia.

            Exp. 2008-0046                     Decreto 32.412                              131

 

49 -      47° Desígnase con el nombre de TERESA DE CALCUTA

            al espacio libre carente de denominación que se encuen-

            tra delimitado por las calles Yaguarí, Quijote y Francis-

            co Rodrígo.

            Exp. 2008-0207                     Decreto 32.413                              “ 132

 

50 -      48° Designar para expropiar totalmente el predio Pa—

            drón N° 10.275, con destino al emplazamiento de la ter-

            minal de Ómnibus en las proximidades de la Torre de

            la Comunicaciones – ANTEL.

            Exp. 2008-0256                     Decreto 32.414                                133

 

51 -      49° Facúltase a la Intendencia Municipal para enajenar

            el Solar N° 13, Manzana A del ex barrio en Condominio

            N° 10, predio empadronado con el N° 411.911, sito con –

            Frente al Pasaje B N° 5460, a la Sra. Claudia Jeannette

            Cabrera Iparraguirre.

            Exp. 2007-2336                     Decreto 32.415                              Pág. 135

 

52 -      50° Facúltase a la Intendencia Municipal para enajenar

            el Solar N° 9, Manzana C del ex Barrio en Condominio

            N° 4, predio empadronado con el N° 413.553, sito con –

            Frente al Camino Antares N° 4063, a la Sra. Margarita

            Madruga.

            Exp. 2008-0048                     Decreto 32.416                                     137

 

53 -      51° Facúltase a la Intendencia Municipal para enajenar

            el predio de propiedad municipal empadronado con el –

            N° 420.228, sito en Camino Ariel y Confederada, a la –

            Cooperativa COVISA I.

            Exp. 2008-0242                     Decreto 32.417                                    139

 

54 -      52° Modifícase en el Capítulo VI “Penalidades

            del Título I “Disposiciones Generales” de la parte

            Legislativa del Volumen VI del Digesto Municipal,

            los artículos D.891, D.894, D.895, D.896, D.898 y –

            D. 899.

            Exp. 2007-0800                     vuelve a comisión                             140

 

55 -      53° Oficializar el viaje de la Edila Graciela Marín

            con el fin de participar del Curso Presencia del –

            Centro Eurolatinoamericano de Formación  Polí-

            tica Mujeres y Ciudad “Liderar en clave de géne-

            ro” que se realizará en la ciudad de Barcelona del

            14 al 25 de abril del presente.

            Exp. 2008-0383                     Resolución 10.142.                          140

 

56 -      Entrado fuera de hora. El Edil Jar Sánchez, pide

            para hacer uso de la palabra durante 20 minutos

            el 3 de abril. Homenaje a Baltasar Brum.                                  142

 

57 -      Integración del Cuerpo. Solicitud de licencia del se-

            ñor Edil Dari Mendiondo el día 3 de abril de 2008.

            Se convoca al señor Venancio Abellá.

Resolución 10.143                Pág. 142

 

 

 

Se comunica que el señor Edil Prieto sufrió un percance de salud,

Enviar nota de solidaridad.                                                                       144

 

Palabras y un minuto de silencio por el fallecimiento del padre de

la suplenta de Edil Consuelo Pérez.                                                144

 

 

 

 

 

 

 

SEÑOR PRESIDENTE (Gabriel Weiss).- Habiendo número en Sala, damos inicio a la sesión ordinaria del jueves 27 de marzo.

 

(Es la hora 18:32)

 

- 1 -

 

APROBACIÓN DEL ACTA N° 1.372 DE 28 DE FEBRERO DE 2008, SESIÓN ORDINARIA.

 

______En primer lugar, vamos a poner a consideración el Acta Nº 1.372 de 28 de febrero de 2008.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 20.

 

- 2 -

 

RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS.

 

            A consideración la Relación de Asuntos Entrados.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 20.

 

            Quiero aclarar que deberíamos haber incluido en este Orden del Día una intervención del Edil Álvaro Viviano; hubo un error, ya lo coordinamos con Álvaro Viviano, y su intervención se va a realizar el jueves de la semana que viene.

 

- 3 -

 

1° - EXPOSICIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DEL SEÑOR EDIL CARLOS TUTZÓ, PARA REFERIRSE AL TEMA: “95 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE RODNEY ARISMENDI, DIRIGENTE FRENTEAMPLISTA DE LA 1001 Y DEL PARTIDO COMUNISTA DEL URUGUAY, DE DILATADA TRAYECTORIA COMO LEGISLADOR”.

(EXP. 2008-0203)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Carlos Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Muchas gracias, señor Presidente.

 

            Nosotros saludamos al inicio de esta intervención a la familia de Rodney Arismendi: a su compañera de tantos años, Alcira Legaspi; a su hija Sonia y a la Ministra Arismendi ‑que para nosotros siempre es y será Marina‑; a sus nietas; al Secretario General del Partido, el Senador Eduardo Lorier; a los integrantes de la Fundación que lleva su nombre, y a todas las personas presentes.

            Conmemoramos el 95 aniversario del nacimiento de Rodney Arismendi, uno de los más importantes teóricos del marxismo‑leninismo en Uruguay y América Latina. Y, más allá de los maullidos de algún gato frío en el tejado caliente de la política, para nosotros fue el político de izquierda más influyente en el siglo XX en el Uruguay. Lo afirmamos hoy, que es cuando el Frente Amplio, después de conquistar el gobierno, concreta la gigantesca victoria de la concepción que contribuyó a elaborar.

 

Estamos homenajeando a un hombre, a un militante comunista, a un hombre de partido, también su acción y sus ideas, en este mes del 160º aniversario del Manifiesto Comunista y del 72º aniversario de otro notable comunista: Alfredo Zitarrosa.

 

No es fácil hablar de una personalidad tan multifacética, tan comprometida con sus ideas, tan fértil en el razonamiento como en la acción.

 

Nacido en Cerro Largo, estudiante combativo que enfrenta a la dictadura de Terra. Se afilia al Partido Comunista en 1931 y milita como combatiente antifascista, por lo que fue objeto de 47 procesos. Fue director de “Justicia” y de los 105 números de la revista “Estudios” ‑que hoy continúa en la calle‑ editados desde 1956 hasta 1989, y redactor responsable del diario “El Popular”. Escribió decenas de libros que signaron parte de la vida política del país.

 

Gran lector, con vastísima cultura, luchó incansablemente por afirmar la cientificidad del marxismo‑leninismo y expresarlo en la política. Desde 1955 hasta 1987 combinó su tarea fundamental de Secretario General del partido con la labor parlamentaria. Ejerció como tribuno popular en la denuncia y en el planteo de soluciones a los grandes problemas del país, poniendo el acento en las leyes que favorecían a obreros y trabajadores. Fue decano de la Cámara de Diputados, que integró desde 1946 hasta 1973, y fue electo Senador en 1989, cargo que no llegó a ejercer porque falleció el 27 de diciembre de ese mismo año, cuando el Frente Amplio conquistaba por primera vez la Intendencia.

 

Se educó y educó a miles en la solidaridad internacional, con Cuba y su revolución, con Vietnam y Nicaragua. Ello no impidió que afrontara con ideas firmes el debate internacional ‑como en la famosa Conferencia de la OLAS‑, pero jamás en desmedro de la solidaridad. Fue firme impulsor de la paz y la coexistencia pacífica. En todas esas luchas se encontró, polemizó y cultivó amistades señeras: el Che, Fidel, Allende, Ghioldi.

 

De sus variados aportes elegimos cuatro interrelacionados, que pesaron decisivamente en la vida del país y que consideramos vigentes en este 2008, vigentes en el sentido marxista, o sea, arismendiano, en constante confrontación con la realidad, modificándola y modificándose al mismo tiempo.

 

En primer lugar, planteaba que “todo partido debe elaborar, inspirado en el marxismo‑leninismo, una teoría coherente de su revolución, pero también una táctica flexible y concreta, que en cada momento impulse el proceso revolucionario”. Fue fundamental propulsor de la elaboración de la teoría de la revolución uruguaya, o sea, del cambio de clases en el poder. Esto lo hizo basándose en el método marxista. Procedió al estudio de la base material del Uruguay y América Latina, su dependencia del imperialismo ‑particularmente norteamericano‑, las bases comunes para la unidad latinoamericana y el carácter de una revolución continental. Sobre esos parámetros se definió la revolución, con sus dos fases entrelazadas ‑la agraria, antiimperialista, democrática, de liberación nacional, y su posterior fase socialista‑, y cómo hacer avanzar este proceso, acumulando fuerzas en torno a los objetivos, creando la fuerza social de la revolución a través de la lucha, la organización y la unidad de las grandes masas y de los sectores más democráticos y progresistas. Para ello, aunque a él no le gustaba tal denominación, procedió a la puesta en práctica de los llamados tres círculos de la táctica: el movimiento sindical y social, la unidad política y la construcción del partido.

 

Esto implicaba la construcción de la unidad sindical, social y política en torno a un programa de transformaciones. Navegó desde los inicios hacia el tema de la unidad en la diversidad como un problema de principios para el movimiento popular. Esa concepción fértil y el encuentro con otros sectores sociales, con políticos y personalidades, dieron como resultado el nacimiento en 1962 del FIdeL 1001, con el general Baliñas a la cabeza; el Congreso del Pueblo en 1965; la creación de la CNT en 1966, y el nacimiento del Frente Amplio en 1971.

 

            Recogemos sus palabras al festejar sus 75 años: “Qué alegría cuando después de tanto tiempo y esfuerzos, de sacrificios, de búsqueda, un día nos reunimos y pusimos la firma al pie del compromiso del Frente Amplio. Nacía una nueva historia. El general Seregni el 26 de marzo de 1971 dijo: ‘Somos una revolución en marcha’ y no jugaba con palabras”.

 

            ¡Qué alegría hubiera tenido ayer en la explanada de la Intendencia con el acto del Frente Amplio!

 

            Ante la dictadura fascista que asoló el país para eliminar el papel de la clase obrera, del Frente Amplio, del partido y de los sectores democráticos, y aplicar la estrategia neoliberal, cuando estaba en curso la más grande epopeya por la libertad ‑la huelga general de 15 días de la CNT y el pueblo‑, surgen dos grandes definiciones. Por un lado: ni un minuto de tregua a la dictadura; por otro, e identificando al enemigo principal del pueblo en la dictadura oligárquica, aliada a los planes imperiales: unidad y convergencia de todos los sectores democráticos por la libertad y para derrotar la dictadura. Derrotada ésta por la lucha popular, predijo en 1985 la necesidad de un gobierno del Frente Amplio, o del Frente Amplio y sus aliados, lo que se concretó poco tiempo después con el nacimiento del Encuentro Progresista y las nuevas mayorías.

 

            Polémico hacia adentro del partido, en lucha permanente por convertirlo en la práctica en una unión dialéctica de teoría, táctica y organización, y, por tanto, en contra del dogmatismo, el sectarismo y el acostumbramiento a las dificultades. Y polémico hacia afuera: daga filosa contra la derecha, desnudando la dependencia de Estados Unidos, la política económica antipopular y los pasos que se daban hacia el golpe de Estado. 

 

            También debatió en el seno de la izquierda, pero con una diferencia: fue duro y polémico, pero nunca poniendo en riesgo la unidad. Así confrontó con las ideas anarquistas de resolver la revolución con cooperativismo, también con los compañeros del MLN acerca de las vías de la revolución, afirmando que las masas debían ser protagonistas de su destino y no espectadoras de los cambios, y sobre el carácter fascista de las dictaduras del Plan Cóndor; incluso  fue capaz de hacer una autocrítica sobre los sucesos que se daban en el campo socialista. Nos deja una enseñanza en el sentido de que la crítica justa ayuda más a la izquierda que a la derecha.

 

            En tercer lugar, la construcción del partido.      Todo lo anterior sería importante, pero insuficiente. Su importancia política se agiganta porque luchó denodadamente por la construcción de un partido que fuera una fuerza política real para impulsar estas ideas en la sociedad uruguaya. Por ello trabajó para construir una dirección colectiva con gigantes del pensamiento y de la acción como Massera, Enrique Rodríguez, Bleier y otros.

 

Más allá de su genialidad, nunca hubiera sido este Arismendi que homenajeamos si no hubiera formado parte de un intelectual colectivo que debatía, pensaba y ejecutaba, o sea, parte de un partido de combate. También quería que éste fuera una fuerza real por una orientación justa, por estar inmerso en las masas obreras, de trabajadores, y en las capas medias, pero también bregaba por la organización, la educación, la disciplina del partido y la capacidad de funcionar en cualquier circunstancia.

 

Aprendió en la vida, y lo enseñó en su partido y en la sociedad, aquello que luego cantó de manera hermosa Aguaviva: “No es más hondo el poeta en su oscuro subsuelo encerrado, su canto es más profundo, cuando abierto en el aire, es de todos los hombres”.

 

            Por esto, por su indoblegable lucha por su clase, su pueblo, su Frente Amplio y su partido, una inmensa cantidad de uruguayos emocionados lo recibimos al regresar del exilio en 1984, todavía en dictadura, autolegalizándonos de hecho. Había cientos de camiones, ómnibus, diversos vehículos, decenas de miles de personas en las calles y en el acto en la explanada, y ahí se sintetizó una seña de identidad del partido: “Volvemos más uruguayos, más frenteamplistas y más comunistas que siempre”.

 

Esas decenas de miles reconocieron su papel y el de su partido en la lucha por la unidad, en el combate a costa de sacrificios inenarrables contra la dictadura, en su contribución a que el uruguayo fuera al exilio mejor organizado y de cara al país, con el mérito de tener un solo partido en el exilio, la cárcel y la clandestinidad, siempre funcionando y con una misma orientación. Sólo la convicción respecto a las ideas que defendíamos, sólo la seguridad de una victoria que trascendía la tragedia personal permitió a este partido soportar 12 años con decenas de miles de despedidos y exiliados, con cerca de 6.000 presos que enfrentaron la tortura, la muerte y la cárcel, con decenas de asesinados y desaparecidos, con miles de clandestinos. Mucho tuvo que ver en esto Arismendi con su prédica y con su ejemplo; mucho tuvo que ver con la organización y la formación partidaria, y con la preparación para saber cómo comportarse ante el enemigo.

 

            En cuarto lugar, nos queremos referir al concepto de avanzar en democracia, de una democracia avanzada rumbo al socialismo. Usaremos sus propias palabras, manifestadas en la Conferencia Nacional y en un artículo de la revista “Estudios”, en su ejemplar número 104, de 1989. Arismendi decía: “Lenin habla del desarrollo de la democracia ‑alude a un proceso histórico‑social, económico, político, ideológico, cultural‑ que transcurre y se desenvuelve en el interior de la democracia. Con esta óptica pensamos el Frente Amplio, y en función de ella elaboramos las categorías de consolidar la democracia y avanzar en democracia sobre las cuales se asientan la estrategia y la táctica del Partido.” (…) “Allá por los ’60 empezamos a concretar más la elaboración de la categoría ‘democracia avanzada’, que ya habíamos manejado en nuestros congresos”.

 

            O sea que la “democracia avanzada” como una fase de desarrollo social y económico deriva de la profundización de la democracia, vía de aproximación peculiar que es una transformación económica, social y política, y una singular correlación de fuerzas que permite y facilita ese “desarrollo de la democracia hasta sus últimas consecuencias”. Estas últimas consecuencias debemos entenderlas como un avance hacia las fronteras marcadas por las reivindicaciones democrático‑radicales, o sea, aquellas que la burguesía no quiere y no puede ya realizar, que no suponen un solo acto súbito sino un desarrollo. Su ritmo depende de las correlaciones de fuerzas y de la conciencia de las masas, y supone la existencia de un gran bloque transformador democrático‑radical y popular y de un gran partido de los trabajadores.

            La Democracia Avanzada” ‑decía‑ “no es un acto ni el carácter automático del gobierno que empieza en marzo. La democracia avanzada es un proceso de combate programático, reivindicativo, que empieza ya, pero que debe seguir mañana; de desarrollo de la lucha de clases en determinadas condiciones; de vigencia de las reivindicaciones; de conquistas mediante el empuje popular. Desde luego, también será un gobierno si es el que surge por el triunfo del Frente Amplio, pero incluso en tal caso sería un proceso”.

 

            Levantamos un programa que barra las estructuras del fascismo, que restituya todos los derechos y seguros sociales de los trabajadores, la autonomía y renovación del Poder Judicial, el régimen cooperativo en materia de viviendas, las representaciones obreras en la seguridad social, en entes industriales y económicos del Estado; que suponga el rechazo de la política económica del Fondo Monetario, porque el nuevo gobierno deberá, primero, darle de comer al pueblo; que signifique una nueva política económica de desarrollo de la economía nacional, para lo cual es imprescindible la defensa del patrimonio nacional contra los monopolios y medidas de reforma agraria, lo que también supone remodelar las instituciones políticas y el propio Estado a través de reformas cuya hondura se medirá según el grado de participación de la clase obrera y del pueblo. Esto promoverá la autogestión popular, en particular en los organismos vinculados a las instituciones sociales y de salud pública, y una reforma intelectual y moral a partir de la optimización en contenido y método de la enseñanza, y del perfeccionamiento del cogobierno.

 

            Hablamos de afirmar y de ampliar las instituciones que permitan el ejercicio de las libertades por parte de la clase obrera y el pueblo, que facultan el derecho al desarrollo de las luchas reivindicativas obreras y populares, a la inserción contradictoria de las fuerzas avanzadas en todos los ámbitos de la sociedad, al uso del sufragio universal con vistas al cambio, para convertirlo ‑como escribió Engels‑ de instrumento de engaño en herramienta de liberación.

 

            De todo lo antedicho se desprende la relación actual de Arismendi con el mundo, con América Latina y con el Uruguay, donde Arturo Ui sigue agazapado y también asoma el socialismo. El pregonado fin de la historia de Fukuyama languidece escuálido de inanición y falsedad. Amenaza al mundo el estallido de otra crisis económica en Estados Unidos, que convirtió al neoliberalismo de teoría en plan macabro impuesto a sangre y fuego por las dictaduras, que hoy revienta financieramente pese a las mismas recetas que nos impuso. El imperialismo de hoy tiene, peor que ayer, su inseparable contenido guerrerista, fascitizante y expoliador. Por ahí vuelve con fuerza a asomar, como topo de la historia, la concepción de avanzar en democracia y, obligatoriamente continental, la del papel de la clase obrera y de los trabajadores, del bloque transformador.

 

            Hoy tenemos grandes líneas que, como enseñó Arismendi, hay que seguir desarrollando para avanzar. La acumulación de fuerzas no terminó. Para continuarla debemos incentivar la unidad de grandes mayorías movilizadas y organizadas en torno a un programa que elaboran, hacen suyo, defienden y profundizan. También es posible y necesario acumular desde la acción del Gobierno para que éste se convierta en totalmente nacional, popular y democrático.

 

            Hemos avanzado en democracia en varios aspectos ‑siempre contradictoriamente‑, pero afirmamos que no hay democracia real sin justicia social. Con el trasfondo de dos proyectos de país antagónicos, enfrentados, las ideas centrales de Arismendi hoy están en debate, y del resultado de este debate que no es académico, se definirán los destinos de nuestra patria.

 

            Esto no es un panegírico. Hablamos de un hombre, de un hombre global, de un marxista clásica en lo más vasto y profundo del término, por eso leninista y por eso alejado de todo dogmatismo paralizante o de la ambigüedad disolvente.

 

            ¿Si tenía defectos? Claro, ¿quién no? Dicen que era hincha de Danubio.

 

(Hilaridad)

 

______¿Que cometió errores? Seguramente, pero si se nos permite una digresión bíblica, por aquello de que al árbol se lo conoce por sus frutos, ¡qué dulces y maravillosos frutos dio la teoría y la práctica de Arismendi y su partido!: la unidad de la clase obrera y la unidad de ésta con las capas medias y otros sectores; la unidad de la izquierda, el gobierno frenteamplista, las semillas germinadas de un futuro para la patria.

 

            Son justos los homenajes: el del Frente Amplio ayer; este en la Junta Departamental; el que se hará el día 29, al que se invitará a todos a concurrir al cementerio del Buceo a las 11; los que se harán en la plaza del Cerro a nivel académico y sindical, y propondremos que el próximo congreso del Frente Amplio lleve su nombre. Pero más que nunca, el mejor homenaje es continuar engrosando el río de pueblo unido que marchará por las “anchas alamedas” construyendo su futuro con el FA y su Gobierno; es reforzar el papel protagónico de la clase obrera, de los trabajadores y del pueblo en la construcción del destino colectivo; es ser más comunistas que siempre ‑y, por lo tanto, militante por una sociedad sin explotados ni explotadores‑ y constructores de partido, como lo fue él mismo. Es predicar la unidad con el ejemplo y ser cada día más uruguayos, frenteamplistas y comunistas; es estudiar la realidad como es, no para adaptarse sino para ver pasos y medidas…

 

(Timbre indicador de tiempo)

 

_____...para transformarla en bien del pueblo.

            Quiero culminar este homenaje breve y humilde mencionando parte de las palabras con que Arismendi recibió al poeta comunista español Marcos Ana, luego de 20 años preso por el franquismo. Una frase de dicha alocución estaba en el carné del PCU, el que portó hasta el último día de su vida. Haciéndole un guiño a Heráclito ‑que quizá se sonría‑, es el mismo carné que recibimos con alegría y hoy portamos con orgullo miles de comunistas de su partido, con la misma frase que dice: “No somos una secta ni un grupo escogido de conspiradores. Nacemos de la clase obrera y el pueblo. Somos, pues, hombres sencillos y alegres, amamos el pan y el vino, la alegría de vivir, las mujeres y los niños, la paz y la mano cordial del amigo, la guitarra y los cantos, las estrellas y las flores. No somos iracundos ni desarraigados, ni gente que pretende meter la vida en los estrechos zapatos de la ideología, como hacían con sus pies las antiguas mujeres chinas. Marx, nuestro maestro, recogió e hizo suya la frase de Terencio: ‘Nada de lo humano me es ajeno’. Pero por eso mismo comprendemos al gran Lenin, el más humano de los hombres, que amaba la Appassionata de Beethoven pero con firmeza condujo la nave de la revolución y era inquebrantable frente al enemigo. Por eso mismo, también, amamos el oscuro heroísmo del trabajo revolucionario de todos los días, y no tememos por eso el otro trabajo, cuando toca, de vencer la tortura, las balas o la muerte”.

 

(Aplausos en la Barra)

 

______Como aprendices de comunistas hasta el último día de nuestras vidas, hacemos un compromiso: ¡seguiremos avanzando! Como tú dijiste, este partido no fallará.

 

            ¡Salud, camarada Arismendi!

 

(Aplausos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Antes de darle la palabra al señor Edil Leonel Viera, vamos a saludar a la señora Alcira Legaspi de Arismendi y al Senador Lorier, que nos están acompañando en esta instancia.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Leonel Viera.

 

SEÑOR VIERA (Leonel).- Gracias, Presidente.

 

            En primer lugar, quería darles la bienvenida al Parlamento de la Ciudad y agradecer la presencia a la señora Alcira Legaspi, al señor Lorier y a las vecinas y vecinos que hoy nos acompañan.

 

            Señor Presidente: no queríamos estar ajenos a hacer uso de la palabra en este homenaje a tan destacado político que marcó huella en la historia nacional. Lamento estar solo en la bancada, lamento que no estén mis compañeros presentes, pero sé que me van a acompañar.

 

            Arismendi era un político con sensibilidad por los problemas sociales y por las clases más desprotegidas ‑estudiantes, obreros, jubilados, pensionistas‑, que siempre estuvo en los momentos difíciles, ya desde la época de la dictadura de Terra como dirigente estudiantil. Esa dictadura nos trae recuerdos, pues este 31 de marzo próximo se cumplen 75 años de la muerte de Baltasar Brum, otro luchador contra esa dictadura. El Partido Colorado tiene una característica que lo diferencia de los blancos y frenteamplistas, y es que no llora a sus muertos; pensé que hoy íbamos a hacer mención  a Baltasar Brum.

 

            Este es un homenaje a un luchador por sus ideales marxistas, los cuales tenía para interpretar la realidad, tanto económica como social, de nuestra sociedad. Es un reconocimiento a quien defendió y debatió con firmeza, con convicción, con principios y con respeto hacia sus adversarios.

 

            Por eso, Presidente, no queríamos estar ajenos y adherimos, junto a los compañeros legisladores del Frente Amplio ‑en particular, a los compañeros legisladores del Partido Comunista‑, a este homenaje por los 95 años del nacimiento de tan destacado político de la historia nacional.

 

            Muchas gracias, Presidente.

 

(Aplausos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Dari Mendiondo.

 

SEÑOR MENDIONDO.- En primer lugar, me sumo plenamente a las palabras expresadas por el Edil Tutzó en este acto, saludando la presencia de Alcira Legaspi de Arismendi, del Senador Eduardo Lorier, de los compañeros y camaradas, de los amigos simpatizantes frenteamplistas y de los colegas.

 

            En este recinto homenajeamos a figuras políticas tanto del Frente Amplio como del Partido Nacional y del Partido Colorado. El Frente Amplio siempre ha sido sensible y ha respetado y adherido a los homenajes hechos a personalidades que consideramos parte de la historia uruguaya, más allá de que no compartiéramos sus ideas y de que tuviéramos diferencias; siempre pensamos que la cuestión del Uruguay es la unión de los uruguayos, de los orientales, y ahí está la recuperación del país ante problemas tremendamente serios de la economía que se viven en este mundo terriblemente globalizado contra los países pequeños y contra las economías chicas como la nuestra.

 

            Pensamos que incluso sobre las diferencias hay que tratar de construir políticas de Estado en ámbitos determinados: política exterior, política de defensa nacional, políticas sociales, políticas de educación. Esa es nuestra aspiración. Quisiéramos y soñamos ‑y no dejamos de soñar‑ con que haya eco en las otras fuerzas políticas de manera que tengan el  mismo sentimiento que nos anima a nosotros. Por eso, saludo muy fervientemente la presencia de los Ediles del Partido Colorado y del Partido Nacional aquí presentes en este homenaje. Aquí hemos homenajeado a los próceres del Partido Nacional; hemos homenajeado a los próceres del Partido Colorado, y hemos homenajeado a personalidades con las que hemos tenido diferencias pero que, sin embargo, admiramos por su lucha contra la dictadura, como el caso del doctor Tarigo. Lo hemos hecho con respeto y con altura, porque consideramos que en política una de las reglas principales es la convivencia y el encuentro de  salidas, aunque confluyan en un punto mínimo, para marchar juntos por un país que busca y construye su destino.

 

            Este homenaje a Arismendi tiende a eso: a seguir despertando las  vertientes de la más amplia unidad del pueblo trabajador, del pueblo progresista, de los estudiantes, de los intelectuales, de la gente de la cultura, de las artes y de las ciencias, para la búsqueda de la construcción de un Uruguay mejor, porque seguimos siendo un país agrario e industrial atrasado.

 

            Ayer estuvo aquí Numa Moraes. Le hicimos un homenaje a ese cantor magnífico que es Numa Moraes. Él nació en Curtina, que aún sigue siendo un “pueblo de ratas”, y que está en el inmenso latifundio tacuaremboense. Es un pequeño pueblito del que la gente se va, emigra; es un pueblo que se vacía, y que prácticamente no existe en el mapa porque el latifundio lo ahoga; porque la gran propiedad territorial de la tierra sigue siendo un gran problema en Uruguay. Como muy bien dijera el Senador Mujica, Nueva Zelanda exporta 60.000:000.000 de dólares en productos ganaderos y agrícolas, y tiene la misma superficie que nosotros. Nosotros tenemos 16:000.000 de hectáreas de tierra arable, productiva, y solamente se utilizan 4:000.000; de ahí que nuestra producción esté prácticamente estancada, tanto en la ganadería como en lo que respecta a ovinos. Entonces ¿cómo vivir en un país agrario industrial en un mundo globalizado? ¿Cómo hacerlo avanzar? Para eso necesitamos un gran empuje de todas las fuerzas productivas del Uruguay; necesitamos la convergencia de intereses sociales y económicos para ir construyendo ese nuevo Uruguay que nosotros modestamente llamamos ‑y en nuestro programa está‑ país productivo, Uruguay productivo.

 

Es por esto que lo de Botnia nos convoca, en última instancia, al desarrollo del capitalismo, porque ahí hay cientos y cientos de obreros, activando la economía de Fray Bentos. En 1910, en el gobierno de Batlle y Ordóñez, había una famosa polémica ‑entre éste y Figari‑ en cuanto a si había que hacer escuelas, ya sean politécnicas o industriales; sin embargo, cuando se construye Botnia en el Uruguay ‑donde sobraban los buenos soldadores, los buenos torneros, los buenos obreros especializados, porque siempre tuvimos una escuela industrial que formaba artesanos hábiles‑, faltaban soldadores. Ahora se está haciendo; ahora se están generando las condiciones no para que desaparezca la UTU ‑hubo cierta política en ese sentido‑ sino, por el contrario, para que florezcan miles de oficios, miles de trabajadores, y que esa gente que estamos asistiendo con el Plan MIDES se pueda incorporar a la esfera de la producción para que se transforme en obreros, en trabajadores, en artesanos, en gente especializada. De esta forma el Uruguay podrá volver a construir barcos como en un tiempo lo hizo, y no sólo acá, en Montevideo, en el dique Mauá, en la antigua Nervión, en el Cerro, sino que construíamos barcos en Carmelo, en los astilleros de Paysandú y Salto. Teníamos una flota que iba por todo el Río Uruguay y el Río de la Plata.  

 

            No me quiero extender, señor Presidente, pero este homenaje a Arismendi, como bien decía Carlos Tutzó, está ligado a la participación de la gente. ¿Qué son las ideas si la gente no le pone la carne? ¿Qué son las ideas si ellas no prenden en la gente? Y por eso necesitamos que las mejores ideas, las más avanzadas, las más progresistas, las que tratamos de fertilizar, estén en la acción y en el corazón de la gente. Para eso estamos y por eso en el día de hoy nosotros decimos ‑y queremos finalizar‑ que Rodney Arismendi trajo al pensamiento político uruguayo un aporte fundamental que permitió que la izquierda fuese encontrando los caminos de la superación, de su unidad. Es más: fue capaz de cautivar y ganar a sectores políticos que pertenecían a los partidos tradicionales, que se acercaron a un proyecto progresista, y así surge el Frente Amplio en 1971, con Zelmar Michelini, con Líber Seregni, con Francisco Rodríguez Camusso, con Enrique Erro. Es decir, gente proveniente de los partidos tradicionales, que buscaba un camino que en su partido no encontraba. Más allá de lo polémico del asunto, estamos ante hechos históricos concretos, a los cuales me remito.

 

Por lo tanto, la forja de ese Frente Amplio fue un gran aporte intelectual de Arismendi, de Juan Pablo Terra, de Zelmar Michelini y del general Líber Seregni. Pero ¿por qué se dio? Porque Rodney Arismendi en el año 1955 concibe que el desarrollo del marxismo como ciencia social, como teoría política, tenía que identificarse con los mejores procesos históricos del nacimiento del pueblo uruguayo, de la nación oriental, y ahí surge la identificación de la lucha de los trabajadores con el pensamiento artiguista, con la necesidad de que Artigas fuese esfumado de ese homenaje en el frío bronce y fuese homenajeado en las luchas del pueblo que buscaba un camino redentor. Y así estuvo el artiguismo en la lucha de los obreros, de los cañeros de Artigas, de los trabajadores arroceros; en las huelgas de los peones de tambo de Florida, de Isla Mala, de Pueblo Rodríguez, de los remolacheros de Paysandú; en las marchas a pie hacia Montevideo de los obreros del Frigorífico Anglo, en las marchas a pie de los obreros portuarios del litoral hacia Montevideo.

(Timbre indicador de tiempo)

 

______Ya termino, señor Presidente.

 

            Así se fue enraizando en el seno del pueblo la necesidad de un cambio para volver al sueño de Artigas: que los más infelices fuesen los más privilegiados. Y podemos decir que estamos en ese camino; estamos en el camino de identificar a los mejores hombres, a los mejores pensadores de la izquierda, con el proceso que tratamos de construir en el Uruguay, por un Uruguay avanzado, democrático, liberado de las cadenas y de la dominación de los grandes centros de poder, de los grandes imperios.

 

            Gracias, Presidente.

 

(Aplausos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Jorge Morandeira.

 

SEÑOR MORANDEIRA.- Señor Presidente: creo que cualquiera de las señoras Edilas, que cualquiera de los señores Ediles, que cualquiera de las compañeras, que cualquiera de los compañeros que están en este recinto se verían emocionados de poder estar hablando ante quienes compartieron tantos momentos de vida con Rodney Arismendi, y cuántos los están compartiendo de esta forma, con este homenaje. Por eso es un privilegio poder hablar hoy acá. Creo que emocionados estarían el “Lechuga” Pereyra, Rosana Paredes ‑que iba a estar presente esta tarde‑, y el propio Estavillo.

 

            Considero que es justo decirles a quienes están presentes en esta Sala, para que no se vayan con una idea errónea de lo que es el funcionamiento de esta Junta, que hoy tenemos 53 puntos por delante para tratar ‑ese es el Orden del Día‑, que hemos hecho y seguiremos haciendo homenajes, como ya se ha expresado, no sólo a Arismendi, sino a las mejores mujeres y a los mejores hombres de este país, porque creo que todos ellos dejan de ser de sus sectores, de sus grupos, como espero que podamos dejar de serlo algunos de nosotros, para pertenecer a todas las uruguayas, a todos los uruguayos y a todos los latinoamericanos.

 

            Creo que esto es parte de lo que se recibió de Arismendi. Y es lo que nos han transmitido los Apostolof, los Lev, los Cabrera, los Plascencia, los Fernández, los Meirelles, los Maiorana,  y tantos otros que nos han hablado de Rodney.

 

            Mirando quiénes estaban anotados ‑me voy a permitir una licencia‑, pensaba qué iba a quedar para decir luego de la intervención de Tutzó, y sobre todo después del querido Mendiondo. Pero consideré que a lo mejor había algo en lo que hacer énfasis.

 

            En su bienvenida, el señor Edil Leonel Viera decía que estamos tratando de ubicarnos cada vez más como Parlamento de la Ciudad. Por lo tanto, quiero dejar eso: que podamos abrevar del parlamentario que fue Arismendi, que no pudo llegar a gozar, como lo estamos haciendo algunos acá y como lo están haciendo otros en el Parlamento Nacional, ser mayoría. Muchas veces a Rodney Arismendi le tocó ser parlamentario en soledad, y muchas veces en la minoría. Y creo que de ahí podemos aprender mucho.

 

            Por lo extenso de la sesión, no viene al caso citar todo lo que fue el homenaje cuando cumplió 25 años de parlamentario, pero creo que todos los que estamos en Sala, todos los que somos legisladores de esta ciudad podemos leerlo para aprender y para transmitirlo. Por eso, señor Presidente, y más allá de lo extenso de la sesión, no quería dejar de mencionar esto que considero importante.

 

            Por último ‑y considero que es justo decirlo‑, ¡qué bien ubicado está ese lugar en el oeste de la ciudad, que fue muy discutido en su momento! Reitero: ¡qué bien ubicado! No en vano muchos prohombres, muchas mujeres de la vanguardia de este país y de este departamento ‑y yo soy de los que dicen que hay que hacer reconocimientos en vida y también póstumos‑ están encontrando su lugar en el oeste de la ciudad.

 

            O sea que bienvenidos todos los homenajes que el “Púa” anunciaba. Y también les digo: ¡felicitaciones y adelante!, como él decía. Incluso terminaba con un llamamiento hacia toda su agrupación, hacia todos los frenteamplistas. Y yo digo: bienvenidos los Rodney Arismendi para beneficio de todas las uruguayas y de todos los uruguayos.

 

            Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

(Aplausos)

 

______Tiene la palabra el señor Edil Gustavo Osta.

 

SEÑOR OSTA.- Gracias, señor Presidente.

            Señor Secretario General del Partido Comunista del Uruguay, señora esposa del hoy homenajeado aquí por el Pleno, invitados y personas presentes en la Barra: no son una limitante para nosotros, para los batllistas, las profundas diferencias ideológicas que tenemos históricamente con el Partido Comunista; por eso nos adherimos hoy a este homenaje, que con derecho esta Junta está llevando adelante a propuesta de la representación del Partido Comunista en esta Sala.

 

            Sin duda que la personalidad de Rodney Arismendi es hoy un hecho irrebatible; la importancia que ha tenido en la historia política del Uruguay su figura y su partido es una realidad, señor Presidente, que desde luego, y ‑repito‑ salvando las diferencias, hoy nosotros también queremos destacar, porque justamente ha sido durante muchos años de democracia ‑en la que nosotros creemos‑ que hemos tenido una diferencia ideológica importante.

 

El Edil Tutzó nos hablaba hoy de su objetivo, de su visión, de la visión de los comunistas sobre el fin superior, de profundización de democracia, de lo que es la democracia avanzada, y que nosotros desde luego no compartimos, pero en este funcionamiento de democracia, en este régimen que nosotros concebimos, sin duda la participación del Partido Comunista ha sido, en el correr del siglo pasado y en este también, de destacada importancia. Nadie puede discutir la importancia del Partido Comunista en la izquierda del Uruguay; nadie puede discutir la importancia que ha tenido el Partido Comunista por su participación en las diferentes actividades del país: en el ámbito social, cultural, etcétera.

 

Entonces, señor Presidente, a nosotros nos parece oportuno ‑y porque lo cortés no quita lo valiente‑ dejar establecido hoy aquí, en este ámbito, en este órgano parlamentario departamental, ese reconocimiento. Y desde luego que hay instancias importantes en la vida, que hoy se han destacado aquí, en las cuales afloró la responsabilidad, la forma serena y a veces también madura de encarar algunas circunstancias políticas por parte de Arismendi, por parte del Partido Comunista y también del Frente Amplio. Todos sabemos que el proceso de salida de la dictadura y la vuelta a la vida democrática del país contó con una actitud del Frente Amplio ‑hoy la historia lo reconoce‑, y de una de las piedras angulares del Frente Amplio como era el Partido Comunista, que refería a tener la serenidad suficiente para apuntalar un proceso de salida de la dictadura que fortaleciera la presencia de los partidos políticos en un esquema libertario. En ese momento difícil para el país, como fue cuando hubo que negociar con los militares, estuvo la izquierda, estuvo el Frente Amplio; se tuvo la suficiente gallardía, entereza y responsabilidad histórica para así hacerlo.

 

            A nosotros nos parece bien que se hagan estos homenajes; nos parece bien que los partidos políticos destaquen y defiendan a sus figuras. Así lo ha hecho el Partido Nacional y así lo hemos hecho nosotros. El 31 de marzo se cumplen 75 años de que Baltasar Brum, pistolas en mano, ofreciera su vida por la defensa de la democracia ante el primer quiebre institucional del siglo pasado perpetrado por el dictador Terra, y ayudado, desde luego, por otros sectores políticos del país.

 

Por eso, señor Presidente, nos parece bien que se recuerde a esas figuras con serenidad, con responsabilidad, con emoción, de la misma forma en que lo hace permanentemente el Partido Colorado. Sin duda que hay cuestiones de estilo: algunos lloran a sus muertos en forma permanente; el Partido Colorado recuerda con alegría, en forma diaria, la gestión de todos y cada uno de sus próceres, sin alharacas, sin mise en scène, como algunas veces vemos en el país, pero con la tranquilidad, la seguridad y el honor de saber que cuando homenajeamos a nuestras figuras lo hacemos con la alegría de ver en los hechos la gestión de esos hombres a través de muchísimos años de gobierno.

 

            Queremos finalizar, señor Presidente, destacando el hecho de que este homenaje se esté haciendo en la Junta Departamental; el Frente Amplio ya lo hizo ayer en el acto recordatorio de su primer acto, pero nos parece bien que los partidos políticos acudan a ámbitos institucionales para reconocer a figuras que, repetimos, aun en las discrepancias fueron piedras angulares y artífices de la generación y de la solidificación en el Uruguay de los partidos políticos, que son, a nuestro entender, la esencia del sistema democrático.

 

            Muchísimas gracias.

 

(Aplausos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra la Edila Graciela Villar.

 

SEÑORA VILLAR.- Gracias, Presidente.

 

            En primer lugar, quiero hacer un reconocimiento público a los representantes del Partido Nacional y del Partido Colorado por la gallardía de sus intervenciones, por deponer las frontales diferencias que en materia ideológica y filosófica los separan de este hombre que hoy homenajeamos. Creo que eso destaca un elemento fundamental por el cual en distintas instancias hemos venido peleando en este ámbito; me refiero a la posibilidad de que la profundización y avance de este Parlamento montevideano nos permita el reconocimiento de los hombres en función de lo que han significado para la historia de este país, pudiendo deponer los posicionamientos de carácter ideológico que llevan a otro tipo de discusión: la discusión de carácter filosófico. La exposición de nuestros distintos puntos de vista a la hora de los homenajes debe estar mediatizada por el respeto del papel que, para unos y para otros, legítimos representantes de la voluntad popular de acuerdo con las bancas que ocupamos, esos hombres han representado.

 

Desde mi punto de vista, creo que el papel de Rodney Arismendi ha sido fundamental para la construcción de la materia teórica de la izquierda latinoamericana, y en particular para la construcción de la teoría propia que siempre ha caracterizado a la izquierda uruguaya, especialmente a ese Partido Comunista de cuadros y de masas. Ese Partido Comunista tuvo como elemento fundamental, además de su concepción marxista‑leninista, un aspecto más que importante que hoy debe ser reivindicado en todos sus planes, que fue la posibilidad de transformar una herramienta de carácter político en una herramienta de carácter educativo y formativo, que permitió que cientos de trabajadores que hemos homenajeado acá, representantes de distintas áreas de la sociedad civil, se transformaran en seres letrados, pudiendo partir de posiciones casi de analfabetismo y llegar a construcciones de carácter teórico‑ideológico que los transformaron en grandes dirigentes sociales. Creo que ese es un elemento relevante, porque habla del aporte del Partido Comunista dirigido por Rodney Arismendi a toda la sociedad en su conjunto.

 

Me parece también fundamental reivindicar la concepción de democracia y de avanzar en democracia, no desde el sesgo que le podemos dar como marxistas, no desde el sesgo que el Partido Comunista le puede dar como marxista‑leninista, sino como una concepción que se puso a prueba en la propia dictadura, cuando blancos, colorados, frenteamplistas, fuimos capaces de unificarnos en torno a valores de carácter universal, como la libertad, el sistema democrático, más allá de las concepciones del Partido Comunista, que pueden ser divergentes y contradictorias de las concepciones que tienen aquellos que no opinan lo mismo. Se dio la vida por la defensa de una democracia que era caracterizada en su momento como una democracia burguesa. Sin embargo, se consideró que esa herramienta era, sin lugar a dudas, un elemento por el que valía la pena dar la vida, como se dio en todos esos casos. En ese sentido, creo que los aportes al sistema democrático no están ni menguados ni deslucidos, independientemente de las cuestiones de carácter estratégico que, sin lugar a dudas, nos diferencian.

 

Por todo ello creo que Rodney Arismendi aportó singularmente, y también creo que Rodney Arismendi nos ha hecho mucha falta para poder discutir, a la luz de este siglo XXI, los procesos que tanto nos han dolido, que refieren prácticamente a la desintegración del campo socialista. Quizás él, a la luz de una visión de larga data, con su capacidad de autocrítica, nos hubiera ayudado a analizar esos fenómenos que particularmente la izquierda todavía tiene en el debe.

 

Reivindico en Rodney al hombre capaz de estudiar, al hombre que efectivamente hizo de la dialéctica su credo, al hombre en el que la ortodoxia, el sectarismo no estuvieron nunca porque su cabeza siempre fue capaz de volar, de abrirse, de analizar y de saber que, sin lugar a dudas, la profundización de las alianzas era la clave para las transformaciones por las que estábamos peleando. Y elaboró su propia teoría para el Uruguay, y a partir de esa teoría también elaboró la diferencia de esa construcción única de la cual somos parte, que es el Frente Amplio.

 

Entonces, creo que Arismendi le ha dejado particulares enseñanzas a toda la izquierda; ha sido un hombre con defectos y con virtudes, que a la luz de la historia ha cometido errores, pero ha aportado grandes aciertos que hoy siguen siendo un referente para el análisis de los procesos en los que hoy estamos involucrados. Entonces, yo creo que este Parlamento montevideano hace muy bien, con todo respeto, en poner hoy en el centro a la figura de un hombre que, sin lugar a dudas, pasará a la historia como el gran teórico de la izquierda para el Uruguay y para América Latina.

 

            Agradezco a Alcira, agradezco a Lorier, agradezco a los compañeros que están escuchando hoy, y agradezco particularmente al conjunto de los partidos, que han escuchado nuestra intervención.

 

            Gracias.

 

(Aplausos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Carlos Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- En primer lugar, queremos agradecer a todos los Ediles que han hecho uso de la palabra, y a todos los sectores políticos por estar presentes.

 

            Además, vamos a solicitar dos cosas, señor Presidente.

 

La primera de ellas es que se envíe la versión taquigráfica de todas las palabras vertidas en Sala en el día de hoy a la Fundación Arismendi, al Frente Amplio, al Partido Comunista y a todas las Juntas del Interior.

 

En segundo término, si no hay ningún otro Edil anotado, vamos a solicitar un cuarto intermedio de diez minutos para poder despedir a los invitados.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- En cuanto a la primera solicitud, así se hará.

 

Ahora ponemos a consideración el cuarto intermedio.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos.

 

La Junta pasa a cuarto intermedio.

 

(Aplausos)

 

(Es la hora 19:31)

 

SEÑORA PRESIDENTA (Graciela Garín).- Habiendo número en Sala, se levanta el cuarto intermedio.

 

(Es la hora 19:40)

 

- 4 -

 

2° - EXPOSICIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DEL SEÑOR EDIL DARI MENDIONDO, PARA REFERIRSE AL TEMA: “VIDA Y OBRA DEL POETA MARCOS ANA”.

(EXP. 2008-0265).

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Tiene la palabra el señor Edil Dari Mendiondo.

 

SEÑOR MENDIONDO.- Gracias, señora Presidenta.

 

            En la noche de hoy vamos a conmemorar aquí la obra de un español que en 1939 ‑finalizaba la Guerra Civil Española‑, a los 16 años, cayó preso, y estuvo preso durante 23 años.

 

            Últimamente, este hombre ha escrito un libro, prologado por el Premio Nobel de Literatura José Saramago. En este libro le dedica cinco o seis páginas al Uruguay, incluso hay fotografías de su estadía en el Uruguay.

 

            Cuando producto de la solidaridad internacional en España lo liberan, él se radica en París, y ahí empieza a trabajar en un movimiento internacional en defensa de los presos políticos. Luego viene a nuestro país. Precisamente, en el libro hay una fotografía en la que lo vemos abrazado al general Líber Seregni; luego, en un homenaje que le hizo el Parlamento Nacional, lo vemos acompañado del Diputado Enrique Rodríguez, del Diputado Rodney Arismendi, del Senador Luis Hierro Gambardella, y de otras personalidades del Partido Nacional y del Partido Colorado. En la referencia que hace al Uruguay, él dice que fue homenajeado en la Junta Departamental de Montevideo; el discurso central lo hizo el Diputado por la Lista 15 Luis Machado, en aquel entonces Presidente de la Junta. Y en las páginas de este libro, que se llama “Decidme cómo es el árbol”, recuerda con gran detalle lo que es la ciudad de Montevideo, lo que es su gente y, en particular, el afecto con el cual fue recibido durante su estadía en Montevideo.

 

            Marcos Ana es un prototipo de los hombres que trascienden la historia por su relevancia, por el contenido de su identidad personal, por su increíble fuerza moral. Fue condenado dos veces a muerte y a 60 años de prisión; según él, tendría que haber salido en el año 1980, pero, sin embargo, salió en el año 1961, producto de una inmensa solidaridad internacional, de la cual no están ajenos los uruguayos, tal como surge de sus palabras. 

 

            Hablar de España es hablar de una epopeya internacional de las fuerzas democráticas que salieron a respaldar una República. A raíz de una decisión libérrima del pueblo español, en la elección de 1936 se conforma un frente popular y la República asume el gobierno. Ese gobierno popular levanta un programa de distribución de tierras, un programa social y un programa cultural que tenía como su mayor expresión nada más ni nada menos que al elocuente  Federico García Lorca, quien luego fuera víctima del terrorismo fascista. Federico fue compañero de Margarita Xirgú y de grandes intelectuales como Neruda, Alexandre, Rafael Alberti, Antonio Machado y José Hernández.

 

            Cabe recordar que la sublevación se produce desde África, conducida por el general Franco. Formaron cuatro columnas que avanzaron sobre Madrid: una por el sur, otra por el norte, otra por el este y otra por el oeste. Pero había una quinta columna, que era la columna de la contrarrevolución, de la sedición interna, del sabotaje, del levantamiento, para tomar Madrid. Esta fracasó, y lo que ellos pensaban que era un golpe rápido, se transformó en una cruenta guerra civil  que costó un millón de muertos, y  Madrid fue la que más sufrió.

 

            Últimamente, el Parlamento español ha votado una ley que reafirma los factores democráticos en la República Española y  prohíbe emblemas del fascismo que aún existían en España y que estaban legalizados. Además, establece una reparación para los familiares de los caídos, de los desaparecidos, de los muertos, de los emigrados, etcétera. Se hace justicia.

 

            Podemos destacar a hombres como el general Vicente Rojo; ¡oh casualidad!, pariente del ex Edil Rojo y del funcionario de esta Junta. Era republicano, legalista. Tuvo la inmensa y difícil tarea de administrar las fuerzas de un ejército que fue derrotado; tuvo que resolver la evacuación de cientos, de miles de militantes y sus familias, que tenían que salir de España, pero no hacia Italia, porque era fascista; no hacia Alemania, porque era nazi; no hacia Francia, porque iban a los campos de concentración; tampoco hacia Inglaterra, porque la intención de este país y de Francia de no intervención hacía que no hubiera solidaridad oficial. Entonces, miles fueron a parar al norte, a Moscú. El general Vicente Rojo fue responsable del salvataje de millares de republicanos.        

 

            A otro hombre que hay que destacar es a Francisco Largo Caballero. Fue dirigente sindical de la UGT  ‑Unión General de Trabajadores‑; desde muy adolescente fue socialista. Llegó a ser el Presidente de la República Española y uno de los hombres que mantuvieron una de las posiciones más firmes en torno a cómo enfrentar la agresión fascista, ya no sólo de Franco, sino también la otra: la agresión de los tanques, de las tropas italianas que desembarcaron en el sur y en el levante español. A su vez, tuvo que enfrentar la ayuda material que dio el nazismo español al ejército en armamentos, en hombres, en técnicos. Guernica es un ejemplo del horror de la intervención extranjera. Largo Caballero fue un hombre que se jugó por la República, manteniendo una postura vinculada a los trabajadores, a la Unión General de Trabajadores y buscando la unidad con la CNT ‑Convención Nacional de Trabajadores‑, que dirigían los anarquistas. Y no era fácil unificar las fuerzas que defendían el gobierno popular, ya que en el campo de dicho gobierno había contradicciones, porque era una alianza de capas y de clases. Muchas veces esas alianzas generaban grandes discrepancias.

 

            También está el ejemplo de una mujer que trascendió la historia y se transformó en un símbolo de la España sufriente: Dolores Ibárruri, la Pasionaria.

 

Pero, además, a esta España le debemos sumar el factor del nacionalismo: los vascos con su problemática, buscando su autonomía; los asturianos y los gallegos también; en el sur, Sevilla y Granada con sus particularidades; y en Valencia ocurría lo mismo. Por lo tanto, en España había una situación en la que se conjugaban diferencias en torno a las regionalidades. La región más fuerte y poderosa era Cataluña, soporte de la República, pero el peso que tenían los anarquistas ‑la FAI‑ era tan importante que hasta tenían elementos militares propios. Había que coordinar todas estas acciones militares en la lucha contra un enemigo que se desencadenaba en cuatro frentes, con un mando y un apoyo exterior comunes. Entonces, de ahí la necesidad de conformar lo que se llamó el Quinto Regimiento.

 

Nosotros podemos decir aquí que la batalla en España, de la cual Marcos Ana fuera una víctima en ese momento ‑una de las tantas víctimas‑, fue una batalla internacional. Se generó en torno a España una inmensa solidaridad. Aparecen las Brigadas Internacionales, los voluntarios rusos y algo de armamento, como tanques y aviones. Las fuerzas solidarias toman la decisión de impedir la caída de Madrid, el sueño dorado de las fuerzas invasoras de Franco, de Mussolini y de Hitler.

 

En ese marco es que tenemos que homenajear también aquí a los uruguayos que supieron estar en las Brigadas Internacionales y caer, muchos de ellos, en la defensa de España: Juan Lorca; Julio Calachik; Juan José López Silveira, teniente del Ejército uruguayo que se fue a combatir a España, volvió con vida y, luego, reclamó durante mucho tiempo ‑y al final lo logró‑ que se le reconocieran los derechos de militar uruguayo formado en el Ejército nacional; Rómulo Sánchez; Edgardo Mutti; José Lazarraga, a quien tuve el gusto de conocer, de dialogar, de quien pude escuchar anécdotas concretas vividas en la lucha contra el fascismo en España; Felipe Torres y los dirigentes del Partido Comunista del Uruguay: Antonio Pereira y el propio Román López. Estos dos últimos muertos en acción.

 

Pero nosotros vamos a hablar de uno de esos uruguayos, llamado Luis Tuya. Este hombre, que era piloto aviador, combatió voluntariamente en la Guerra del Chaco y, posteriormente, decidió incorporarse a la defensa del Madrid sitiado, a la defensa de la España republicana. “Tempranamente despierta su vocación aeronáutica. Concurre a Buenos Aires, donde luego de finalizar los estudios, en el año 1929, obtiene el título de Piloto Aviador Internacional y luego el brevet de Piloto Aviador Militar Uruguayo en la Escuela de Aeronáutica ubicada entonces en el Aeródromo ‘Boiso Lanza’. Al estallar la Guerra del Chaco entre Paraguay y Bolivia a mediados de 1932, Tuya, al sentir la causa paraguaya la más justa, viaja a la ciudad de Asunción donde ofrece sus servicios”. Luego vuelve al país, y recién en 1942 obtiene el brevet de Alférez Piloto Aviador Militar, ya que le cuestionaban su actitud solidaria con el pueblo paraguayo. “Al finalizar la contienda del Chaco, también el teniente Tuya es condecorado con la Cruz del Chaco. (...). En 1936 se embarca para España. En Valencia se presenta en el Ministerio del Aire. A consecuencia de este nuevo conflicto bélico ‑dice Etchepare‑ ‘Tuya sintió de una forma angustiosa y terrible el dolor del pueblo español y la imperiosa necesidad de agregarse a la columna de hombres libres que desde todas las partes de la tierra concurrieron a España a poner los puños en las narices de la reacción’. Quizá sintiendo los mismos impulsos otros uruguayos, por diferentes caminos, convergieron en suelo español.”

 

            Más tarde, bajo la dirección del comandante André Malraux ‑el gran escritor francés, jefe de la escuadrilla aérea republicana solidaria con España en el combate en el aire‑, es derribado en su avión y cae en las tierras de España.

 

            Entonces, estas palabras son para homenajear a aquellos compatriotas que, muy lejos en el tiempo, tuvieron sentimientos que se correspondieron con el llamado internacionalismo, que también recibimos nosotros.

 

            A propósito, acabo de ver una hermosa exposición de fotografías de Giuseppe Garibaldi en la Intendencia Municipal de Montevideo. Él era italiano, pero vino al Uruguay para defender la República de Rio Grande de Farroupilha para luego sumarse a la defensa de Montevideo, y después marchar desde aquí con sus legionarios, desembarcar en Nápoles, en el sur de Italia, y lograr la unidad italiana, a la que se llegó en el año 1870. Luego es electo Diputado y hace política. Muere en la isla de Caprera, a la que se retira en sus últimos años.

 

En su libro, Marcos Ana relata que en agosto llegó a Montevideo y en el Aeropuerto Internacional de Carrasco tiene una bienvenida mayor que en San Pablo; ahí se encontró con Antonio Guardiola, con Paco Banús y otros compatriotas del Centro Republicano Español. Escribe que Montevideo es una ciudad acogedora y apacible. Menciona la belleza de Punta Gorda y cómo disfrutó del mar y la playa con la familia del doctor Juan Carlos Badano. Luego nos dice cómo fue recibido en el Senado, en la Junta Departamental de Montevideo, en la Central de Trabajadores del Uruguay, en el acto del Partido Comunista; cuenta la emoción que sintió en el momento de la ofrenda floral al general Artigas y cómo el mundo intelectual y artístico, la Universidad, el Ateneo, el Teatro Solís, Carlos Maggi, Virginia Castro, Rúben Yáñez, Viglietti, estuvieron presentes. Los diarios “El Popular”, “Época” y “Acción” cubrieron todas sus actividades.

 

            Cuando surge la dictadura en Uruguay, él, en España, estuvo en la primera línea de la solidaridad con los uruguayos exiliados. La historia se repetía al revés, aquí como tragedia. “Decidme cómo es un árbol, / decidme el canto del río cuando se cubre de pájaros, / habladme del mar, / habladme del olor ancho del campo, / de las estrellas, del aire”. Eso es Marcos Ana: canto, poema, moral, ejemplo de hombre simple pero grandioso.

 

Aquí hay fotografías del hombre que más escribió sobre la Guerra Civil Española, Hugh Thomas. Es un compendio de más de 140 fascículos. Vean en esta foto un niño. Los fascistas que ocupaban uniformaban a los niños para generarles la idea del odio. Pero además traían a los bereberes, a los de África del Norte, a los que no eran españoles, para matar, degollar, violar, robar, asesinar niños en España. Eso era el fascismo.

 

Como bien dijera Tutzó al hablar de Rodney Arismendi y mencionar la famosa obra de Bertolt Brecht “Arturo Ui”, en el vientre están los huevos de la serpiente. Y no se trata de hablar de esas cosas para generar odio ni para generar revanchismo. Se trata de hablar de estas cosas porque la historia tiene sus excesos, porque cuando se pasan determinados límites desaparece aquello que llamamos los principios y vienen los excesos. No nos hacemos responsables de los excesos del lado de la República, que los hubo.

 

(Timbre indicador de tiempo)

 

______Hay una película del inglés Kent Loach ‑“Tierra y Libertad”‑, referida a la guerra de España, que expresa la discusión en un comando de republicanos sobre qué hacer con una iglesia. Estaban los que querían entrar “a saco”, violentando el derecho de la gente a creer y a tener una religión, y sin embargo eso es enfrentado por otros republicanos. De ahí surgió la necesidad, desde el punto de vista del mando de la República.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Finalizó su tiempo, señor Edil.

 

SEÑOR MENDIONDO.- Conformaron lo que se llamó el 5º Regimiento, para poner orden, para que no hubiese excesos del lado de la República.

 

            Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Gracias a usted, señor Edil.

 

 

 

- 5 -

 

3° - SUSTITÚYESE EL ART. D.821 DEL VOLUMEN V “TRÁNSITO Y TRANSPORTE”, LIBRO V “DEL TRANSPORTE”, PARTE LEGISLATIVA, TÍTULO II “DE LOS SERVICIOS PRIVADOS DE INTERÉS PÚBLICO”, CAPÍTULO I “DEL TRANSPORTE DE PERSONAS”, SECCIÓN IV “DE LOS AUTOMÓVILES CON TAXÍMETRO” DEL DIGESTO MUNICIPAL, DONDE SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS A CUMPLIR POR LOS CONDUCTORES DE TAXIS.

(EXP. 2008-0037) (REP. 15.480).  

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- A consideración.

 

SEÑORA FERRO.- Pido la palabra.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Tiene la palabra la señora Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Gracias, Presidenta.

 

            Siendo este un tema que aparenta pertenecer a la Comisión de Legislación, nosotros quisiéramos conocer, de alguien que pueda oficiar de informante de la Comisión de Tránsito y Transporte, las razones por las cuales no pasó por la Comisión de Legislación y se resuelve ‑un tema que, reitero, es legislativo‑ en la Comisión de Tránsito y Transporte.

 

(Ocupa la presidencia el señor Edil Dari Mendiondo)

 

______ Esto es lo que queremos saber, señor Presidente.

 

SEÑOR MERONI.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Dari Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Jorge Meroni.

 

SEÑOR MERONI.- Gracias, señor Presidente.

 

            Vamos a solicitar que este punto sea retirado del Orden del Día y haremos las consultas del caso, Edila Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra la señora Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Esto, por supuesto, lo pregunto sin ánimo de restarle injerencia en el tema a la Comisión de Tránsito y Transporte. Pero a los efectos de ordenar nuestra tarea interna, quizá pudiera pasar por una Comisión y luego por otra; tal vez pueda ser pasado a la Comisión de Legislación para que ésta lo conozca. Hace pocos días hicimos lo mismo con un tema que estaba en la Comisión de Obras; lo pasamos a la Comisión Especial de Deportes porque entendamos que no se podía resolver sólo en Obras.

 

            A esos efectos es que hago mi planteamiento, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Jorge Meroni.

 

SEÑOR MERONI.- Ya propuse que el tema vuelva a Comisión; de ahí lo pasaremos a la Comisión de Legislación.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración la propuesta realizada.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 22 votos.

 

- 6 -

 

4° - DSIGNAR PARA EXPROPIAR PARCIALMENTE VARIOS PREDIOS CON DESTINO A LA APERTURA DE LA CALLE LISTER ENTRE LAS CALLES SANTA MARÍA Y NIÑA.

(EXP. 2008-0056) (REP. 15.489).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 23 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó el Decreto N° 32.380   uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 7 -

 

5° - AUTORIZAR DESDE EL PUNTO DE VISTA URBANÍSTICO LA CONSTRUCCIÓN DE UN PISO MÁS DE ALTURA, EN EL PREDIO EMPADRONADO CON EL N° 175.920, CON FRENTE A LA CALLE SANTANA N° 1697 ESQUINA BLIXEN.

(EXP. 2008-0129) (REP. 15.491).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 23 votos.

 

             A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó el Decreto N° 32.381   uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 8 -

 

6° - APLICAR UNA MULTA DE 350 U.R. A LA EMPRESA AGUAL S.A., POR INFRINGIR LOS ARTS. 1° Y 3° (TRATAMIENTO DE LOS LÍQUIDOS EFLUENTES) Y 5° ( CONDICIONES DE LAS AGUAS EFLUENTES VERTIDAS EN CURSOS DE AGUA O QUE INFILTREN EN TERRENO).

(EXP. 2008-0033) (REP. 15.508)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó el Decreto N° 32.382  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 9 -

 

7° - FACÚLTASE A LA INTENDENCIA MUNICIPAL A OTORGAR EN CONCESIÓN DE USO, AL CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO CERROMAR EL PREDIO MUNICIPAL QUE YA OCUPA EMPADRONADO CON EL N° 23.501.

(EXP. 2008-0210) (REP. 15.509).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Tiene la palabra el señor Edil Jar Sánchez.

 

SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).- Gracias, señor Presidente.

 

            Realmente nos alegramos de que el Club Cerromar pueda terminar su cancha cerrada de baby fútbol. Me siento en la obligación de intervenir, en primer lugar, porque estuvimos presentes cuando los padres de los chiquilines tuvieron una discusión con la gente de la Intendencia debido a la construcción de la nueva terminal, que generó un montó de problemas a los que practican en esa institución. En segundo lugar, porque como integrante de la Comisión Mixta de Tierras representando a la Junta Departamental, he sido responsable de que se demorara este tema. Se podía haber votado hace más de un mes, pero planteamos algunas modificaciones al convenio que iba a firmar la Intendencia con esta institución, que a nuestro criterio mejoraban las condiciones para que Cerromar pudiera desarrollar su actividad deportiva. Por lo tanto, nos alegramos de que la Junta Departamental vote esto.

 

            Muchas gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó el Decreto N° 32.383  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑORA FERRO.- Pido la palabra para fundamentar el voto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra la señora Edila Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Gracias, señor Presidente.

 

            Quiero dejar constancia de que no aparece mi firma en este expediente simplemente porque no había consultado a la bancada por este tema. La consulté y dejé esa constancia en la Comisión. Es por eso que no aparece mi firma. En este momento lo estoy votando porque estoy absolutamente de acuerdo, pero ese trámite no había sido hecho.

 

            Era lo que quería aclarar, señor Presidente.

 

- 10 -

 

8° - FACÚLTASE A LA INTENDENCIA MUNICIPAL A OTORGAR EN CONCESIÓN DE USO A LA PREFECTURA NACIONAL NAVAL, EL PREDIO UBICADO EN LA ZONA DE LA RAMBLA COSTANERA DEL RÍO SANTA LUCÍA, A LA ALTURA DE LA CALLE GUAZUNAMBÍ Y EL MUELLE OFICIAL.

(EXP. 2008-0052) (REP. 15.510).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó el Decreto N° 32.384  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

 

- 11 -

 

9° - EXONERAR A LA ASOCIACIÓN CIVIL “ASILO DE ANCIANOS Y HUÉRFANOS ISRAELITAS DEL URUGUAY”, DEL PAGO DEL IMPUESTO DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA QUE GRAVA AL INMUEBLE DE SU PROPIEDAD PADRÓN N° 81.924.

(EXP. 2008-0229) (REP. 15.492)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó el Decreto N° 32.385  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 12 -

 

10° - EXONERAR AL CENTRO OBRERO DE ALPARGATAS C.O.A., DEL PAGO DEL 75% DEL IMPUESTO DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA QUE GRAVA AL INMUEBLE DE SU PROPIEDAD PADRÓN N° 11.418.

(EXP. 2008-0094) (REP. 15.495).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 20 en 25.

 

Por mayoría se aprobó del Decreto N° 32.386 uno e cuyos tres originales de agrega a la presente.

 

- 13 -

 

11° - EXONERAR A LA ASOCIACIÓN TEATRAL “EL GALPÓN” DEL IMPUESTO A LA EDIFICACIÓN INAPROPIADA QUE GRAVA AL INMUEBLE DE SU PROPIEDAD PADRÓN N° 990.

(EXP. 2007-2341) (REP. 15.514).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 25.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.387, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 14 -

 

12° - EXONERAR DEL 75% DE LAS MULTAS Y RECARGOS GENERADOS POR TRIBUTOS Y PRECIOS QUE GRAVAN LOS BIENES INMUEBLES EN PROPIEDAD DEL BANCO DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY O DE SOCIEDADES PROPIEDAD DE ÉSTE O ADMINISTRADAS POR ÉSTE.

(EXP. 2007-2345) (REP. 15.439 BIS).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

             A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

            A consideración el artículo 3º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 25.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.388 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

 

 

 

- 15 -

 

13° - EXONERAR DEL PAGO DEL IMPUESTO MUNICIPAL QUE GRAVA A LOS ESPECTÁCULOS PÚBLICOS, AL RECITAL DEL CANTAUTOR LUIS EDUARDO AUTE EL 20 DE JUNIO DE 2007, REALIZADO EN EL CINE TEATRO PLAZA.

(EXP. 2007-2335) (REP. 15.518).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 25.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.389 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).- Pido la palabra para fundamentar el voto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor Edil Jar Sánchez.

 

SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).- Es simplemente para que junto con la aprobación de este punto vayan nuevamente las palabras de preocupación de esta bancada por el tema de las exoneraciones a los espectáculos públicos, para que la Intendencia Municipal de Montevideo cumpla con la ley vigente.

 

            Por otro lado, quiero plantear que las exoneraciones llegan casi un año después de que se realizó la actividad. Rogaríamos que la Intendencia Municipal de Montevideo tuviera un poco más de celeridad para que los temas se traten en tiempo y forma.

 

            Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- Gracias a usted, señor Edil.

 

- 16 -

 

14° -EXONERAR POR ÚLTIM VEZ A LA SEÑORA CRISTINA SALES DE ZUBILLAGA, DEL PAGO DEL TRIBUTO DE PATENTE DE RODADOS QUE GRAVA AL VEHÍCULO CON TAXÍMETRO DE SU PROPIEDAD PADRÓN N° 1.014.228.

(EXP. 2007-2243) (REP. 15.520).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Mendiondo).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 21 en 26.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.390, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

(Ocupa la Presidencia el señor Edil Gabriel Weiss)

 

- 17 -

 

15° - EXONERAR AL SEÑOR GABRIEL DURANTE, DEL PAGO DEL TRIBUTO DE PATENTE DE RODADOS QUE GRAVA AL VEHÍCULO DE SU PROPIEDAD PADRÓN N° 365.277.

(EXP. 2007-2269) (REP. 15.522)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Gabriel Weiss).- A consideración.

 

SEÑOR OSTA.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Osta.

 

SEÑOR OSTA.- Gracias, Presidente.

 

            El punto en consideración refiere a exonerar a un ciudadano, al señor Gabriel Durante, del pago del tributo de Patente de Rodados por un informe del Servicio Contralor y Registro de Vehículos que da cuenta de que aparentemente el vehículo en cuestión no habría circulado durante el tiempo que alega el señor Durante. En función de estos elementos es que se procede a aprobar esta exoneración.

 

            Nosotros creemos que este tipo de situaciones, por lo que hemos estado averiguando y por consultas que hicimos con el resto de la bancada del Partido Colorado, son comunes, pero no existe una regla general que abarque a todas. En este caso estaríamos trabajando en función de un requerimiento específico, y en principio habría que hacer fe en que el Servicio Contralor y Registro de Vehículos efectivamente pudo constatar que dicho vehículo no habría circulado, para luego proceder a aprobar la exoneración.

 

La inquietud que nosotros queremos plantear va en la línea de que tendríamos que estar trabajando en pos de regular en forma objetiva y general todo este tipo de situaciones para que no sean únicamente amparados quienes tengan interés en plantear este tipo de situaciones. Entonces, en función de eso es que nos parece oportuno aprobar la propuesta pero dejar establecido por lo menos el compromiso más o menos generalizado de todos los sectores políticos para trabajar en la línea de elaborar una norma general y objetiva.

 

Era eso.

 

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR RISSOTTO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Pedro Rissotto.

 

SEÑOR RISSOTTO.- Presidente: queremos que el punto vuelva a comisión.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración la moción presentada por el señor Edil Rissotto.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 26 en 27.

 

- 18 -

 

16° - EXONERAR A LA ASOCIACIÓN CIVIL “BANCO DE PRÓTESIS” DEL PAGO DEL IMPUESTO DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA QUE GRAVA A VARIOS INMUEBLES DE SU PROPIEDAD.

(EXP. 2007-2201) (REP. 15.515).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.391, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 19 -

 

17° - CONCEDER A LA SRA. MARÍA INZAURRALDE, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE MULTAS Y RECARGOS EN LAS TARIFAS DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA Y TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 83.474/9/A.

(EXP. 2008-0140) (REP. 15.493).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

SEÑOR BRUSCO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Brusco.

 

SEÑOR BRUSCO.- Mociono para que desde el punto Nº 17 al Nº 32 se vote en bloque en particular, ya que todos están vinculados con el Decreto Nº 30.044, el Tribunal de Quitas y Esperas. En otra oportunidad ya se había hecho a solicitud de la Edila Glenda Rondán. Como cada punto tiene seis o cinco artículos a votar, si existe unanimidad, podríamos votar en bloque en particular.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración la moción presentada por el Edil Brusco.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Ripoll para referirse al punto Nº 17.

 

SEÑOR RIPOLL.- Señor Presidente: quiero referirme a este punto y a todos los que tienen que ver con el beneficio otorgado por el Tribunal de Quitas y Esperas.

 

El tema es que para la bancada del Partido Nacional ‑el año pasado ya lo planteó el Edil Viviano en la Comisión de Hacienda y luego lo planteamos nosotros‑ sería importante tener la respuesta que nos debe el señor Director de Recursos Financieros con relación a cuáles son los criterios de selección. El señor Director quedó en acercar a la Comisión un manual o, por lo menos, cuáles son los principios en los que se basa este Tribunal para arribar a esas conclusiones que, evidentemente, llevan a que se le pueda dar el beneficio de la quita a alguna persona o institución. A partir de ese momento nosotros no hemos votado ninguna quita, y queremos remarcar y recalcar que el señor Cabrera debería contestarle no al Edil Ripoll sino a toda la Junta Departamental, que a través del Presidente de la Comisión de Hacienda de ese momento le envió una nota; hace ocho meses que estamos esperando que el señor Cabrera se digne a venir a la Comisión de Hacienda a presentar los descargos o, simplemente, a enviarlos vía mail o vía fax ya que, quizá, no puede concurrir a esta Junta Departamental por estar muy atareado.

 

            Esos son los motivos por los cuales nosotros no vamos a acompañar estos puntos referentes al Tribunal de Quitas y Esperas.

 

            Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Para una cuestión de orden, tiene la palabra el señor Edil Raúl Brusco.

 

SEÑOR BRUSCO.- Solicito se prorrogue la hora de finalización de la sesión.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 29 votos.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Gustavo Osta.

 

SEÑOR OSTA.- Gracias, Presidente.

 

            Respecto a estos temas, a esta altura ya se trataría de una cuestión de fueros pero de toda la Junta Departamental. Hace meses, señor Presidente, que se le ha solicitado al señor Director Cabrera que responda sobre este asunto. Se han extremado las medidas. En su momento existió voluntad unánime de la Comisión de Hacienda con relación a este tema, y su Presidente, el Edil Villamarín ‑es bueno reconocerlo‑, con su actitud ponía en un buen sitial y prestigiaba a la Junta Departamental. No puede ser que cada vez que tratamos expedientes que refieren al Tribunal de Quitas y Esperas estemos haciendo estas manifestaciones y queden en la versión taquigráfica como una expresión más que el pasar del tiempo entierra.

 

Para nosotros, señor Presidente, este tema es de primera importancia política. No puede ser que cada vez que el señor Director Cabrera asiste a la Junta Departamental se le recuerde el tema y él exprese: “Sí, sí, es verdad; tenemos pendiente ese tema”. Yo invito a la reflexión a la mayoría de esta Junta ‑la cual seguramente va a aprobar estos expedientes‑ para que se llame a responsabilidad política al señor Director Cabrera a fin de que cumpla con su palabra, asista y respete a la Junta, y que en el corto plazo pueda dar respuesta a la promesa que él hizo en la Comisión, señor Presidente. No estamos insistiendo con un requerimiento que no cuente con el aval de todos los sectores políticos. El señor Director Cabrera faltó a su palabra, no ha cumplido con un compromiso asumido con toda la Junta Departamental y es por eso, señor Presidente, que nosotros, como hemos hecho desde el mismo momento en que el señor Cabrera no hizo lo que se comprometió a hacer, no vamos a votar estos expedientes.

 

También queremos anunciarle al señor Presidente de la Comisión de Hacienda que en la próxima reunión de la Comisión vamos a insistir en que el señor Cabrera sea convocado y se digne a concurrir, a los efectos de que traiga, por lo menos, a la Comisión, algo del trabajo que se comprometió a hacer y no hizo.

 

Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Luis Luján.

 

SEÑOR LUJÁN.- Si bien estamos contestes en que la bancada del Partido Colorado y la del Partido Nacional han hecho reiterados pedidos para que eso suceda, también tenemos que decir que este Tribunal de Quitas y Esperas actúa en función de las potestades que tiene la Intendencia Municipal para, justamente, beneficiar a esta serie de vecinos y vecinas de Montevideo concediendo este tipo de exoneraciones. O sea: sí estamos de acuerdo con que deberíamos tener al más breve plazo posible la reglamentación del Tribunal de Quitas y Esperas, pero también los tiempos nos dicen que estos vecinos no pueden esperar a que tengamos esa reglamentación aprobada, y sin duda este mecanismo que hemos utilizado para el beneficio de estos vecinos está perfectamente dentro de las normas y de las potestades que la Intendencia Municipal tiene para amparar sus pedidos.

 

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            No habiendo más Ediles anotados, se va a votar en general el punto Nº 17 del Orden del Día.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 28.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.392  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 20 -

 

18° - CONCEDER A LA SRA. MARÍA CABRERA, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL, CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 104.194.

(EXP. 2008-0135) (REP. 15.494).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.393, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 21 -

 

19° - CONCEDER A LA SRA. RUTH ARTOLA FELDMAN, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LAS TARIFAS DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA Y TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 26.193.

(EXP. 2008-0092) (REP. 15.496).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.394, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

 

- 22 -

 

20° - CONCEDER A LA SRA. MARÍA CÁCERES RODRÍGUEZ, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 77.869/101.

(EXP. 2008-0091) (REP. 15.497).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.395, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 23 -

 

21° - CONCEDER A LA SRA. LUCÍA LONGAZO MALDEZ, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 126.803/301.

(EXP. 2008-0086) (REP. 15.498).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 29.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 28.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.396, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 24 -

 

22° - CONCEDER A LA SRA. ALBA PUENTES RICARDO, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 77.869/204.

(EXP. 2008-0014) (REP. 15.500).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.397, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 25 -

 

23° - CONCEDER A LA SRA. DELIA CARABALLO VALENTÍN, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 77.869/002.

(EXP. 2008-0013) (REP. 15.501).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.                      

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 26.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 26.

 

Por mayoría se aprobó el Decreto N° 32.398, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

           

- 26 -

 

24° - CONCEDER A LA SEÑORA SOFÍA GONZÁLEZ BRITO, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 37.932.

(EXP. 2008-0011) (REP. 15.502)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 28.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 28.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.399  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 27 -

 

25° - CONCEDER A LA SRA. ANGELINA ROLANDI COSTA, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 11.931/1.

(EXP. 2008-0008) (REP. 15.503).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 28.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.400  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

 

- 28 -

 

26° - CONCEDER A LA SRA. HORTENSIA DELIOTTI CEDRES, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 122.222/1.

(EXP. 2008-0007) (REP. 15.504).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular. 

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.401  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 29 -

 

27° - CONCEDER A LA SEÑORA CELINA IRIGOYEN, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL, CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 77.869/207.

(EXP. 2008-0004) (REP. 15.505).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular. 

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.402  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-         30 –

28° - CONCEDER AL SR. PABLO VARGAS MORAEZ, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 38.181.

(EXP. 2007-2346) (REP. 15.506).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular. 

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.403  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 31 -

 

29° - CONCEDER A LA SEÑORA JOANNA DANIELA GONZÁLEZ, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDEINTE AL PADRÓN N° 545/301.

(EXP. 2007-2338) (REP. 15.516).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular. 

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.404  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 32 -

 

30° - CONCEDER A LA SRA. MARÍA LANZZERI MELLOGNIO, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 77.869/209.

(EXP. 2007-2337) (REP. 15.517).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.405  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 33 -

 

31° - CONCEDER A LA SRA. CELIA ANTONOFF ROMERO, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE L MULTA Y LOS RECARGOS EN LAS TARIFAS DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA Y TASA GENERAL MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 15.273/302.

(EXP. 2007-2296) (REP. 15.519).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular. 

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.406  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 34 -

 

32° - CONCEDER AL SR. ANÍBAL VIERA CARVALLO, EL BENEFICIO DE LA QUITA DEL 100% DE LA MULTA Y LOS RECARGOS EN LA CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA, CORRESPONDIENTE AL PADRÓN N° 117.106/116.

(EXP. 2007-2250) (REP. 15.521).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 27.

 

            A consideración en particular.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar el articulado en bloque.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 26.

 

Por mayoría, se aprobó el Decreto N° 32.407  uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 35 -

 

33° - DECLARAR DE SU INTERÉS EL EMPRENDIEMIENTO DE LA COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN PROFUNCOOP, DESARROLLADO POR LA UNIÓN DE TRABAJADORES DEL METAL Y RAMAS AFINES (UNTMRA).

(EXP. 2007-2312) (REP. 15.488).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

SEÑOR SCHIAVONE.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Julio Schiavone.

 

SEÑOR SCHIAVONE.- Gracias, señor Presidente.

 

            Si bien en este repartido que tenemos encima de la mesa está bien claro lo que la asesora que presido le propone al Cuerpo votar, queremos agregar alguna cosa que tiene que ver con el sentimiento de la Comisión y el tratamiento que le dimos a este tema en particular, que tiene relación prácticamente con todos los cometidos de ésta: con las actividades productivas, con las relaciones, con la cooperación y con la integración.

 

Se trata de un emprendimiento de tan sólo 13 integrantes, que reivindican la recuperación de uno de los oficios más antiguos: el de la fundición en tierra. Por lo que ellos nos comentaban, es un oficio que se estaba perdiendo, incluso a nivel de la enseñanza pública. Como consta acá, un grupo de integrantes del UNTMRA comenzó a trabajar desde el Centro Comunal Zonal Nº 11 en ese emprendimiento, al cual se van a referir algunos otros integrantes de la Comisión, por lo que yo no voy profundizar en ello.

 

Ellos solicitaron que el proyecto fuera declarado de interés departamental. Cuando nos envían el expediente, descubrimos que ya había sido declarado de interés municipal por el Intendente de Montevideo el 2 de noviembre de 2007, es decir, hace menos de un año. Por lo tanto, lo que la Comisión le propone al Pleno es declarar el proyecto de interés de esta Junta Departamental, para complementar ese expediente.

 

Repito que sé que otros Ediles van a profundizar un poco más en el tema, pero estos empresarios ‑empresarios como emprendedores, no como dueños de empresas‑ en corto tiempo supieron desarrollar o desplegar sus intenciones de trabajo gestionando la complementación con otras empresas, con otras instituciones del Estado, que también están mencionadas en el expediente y en la versión taquigráfica de la reunión que tuvimos con ellos en la Comisión. Por lo tanto, queremos plantearle al Cuerpo que, una vez votado el punto ‑si es que así se hace‑, este expediente, junto con la versión taquigráfica de la reunión que tuvimos con ellos en la sesión de la Comisión y con la versión taquigráfica de las palabras que se viertan en el Cuerpo sobre este tema, se envíe a las Juntas Departamentales y a las Intendencias de todo el país, ya que proponen ofrecer ese producto al resto de los gobiernos subnacionales. Me parece que sería una buena cosa expresar desde aquí nuestro interés por este proyecto a todos los Gobiernos Departamentales.

 

            Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Daniel Placeres.

 

SEÑOR PLACERES.- Gracias, señor Presidente.

 

            En el año ’99 me tocó estar en la Barra, como están hoy los compañeros ‑acá hay Ediles y Edilas presentes que no me van a dejar mentir‑, para solicitarle a este Cuerpo un respaldo, respaldo que quizás otros organismos institucionales no podían dar. Y este Cuerpo, esta Junta Departamental en aquel año respaldó y apoyó un proyecto para seguir soñando, que quizá se concrete en breve plazo.

 

¡Vaya a esa Junta de aquel año, a esta y a todos los Ediles y Edilas que han pasado por este Cuerpo, el reconocimiento por estar siempre comprometidos con lo que hace al trabajo de la gente!

 

Señor Presidente: este proyecto está enmarcado dentro del enorme esfuerzo de los trabajadores, de las familias de los trabajadores y del profundo compromiso de una serie de organizaciones y organismos que han trabajado junto con ellos, como la Facultad de Ingeniería, el Instituto Cuesta-Duarte, el gremio del UNTMRA ‑que permanentemente está buscando ideas para encontrar solución al empleo‑, la Comisión del Trabajo del Centro Comunal Zonal Nº 11 ‑que quiso proyectar esta idea como parte suya‑, la UTAPla Unidad Técnica del Alumbrado Público de la Intendencia de Montevideo‑ y tantas organizaciones, que no quiero seguir nombrando porque tal vez me olvide de alguna, que aun siguen respaldando la idea o la utopía que nos permite seguir caminando en la vida cotidiana sin ninguna distinción de banderas. Por eso sigo reconociendo en este Cuerpo, en la Junta Departamental, en los 31 Ediles y Edilas que la integran, ese enorme compromiso que permanentemente tienen con la sociedad uruguaya y con su cultura.  

 

            Hoy es una alegría apoyar este proyecto, que sigue generando aspectos positivos en lo que tiene que ver con el trabajo. La palabra trabajo encierra en sí misma una de las herramientas clave ‑junto con el estudio, los oficios y la cultura‑ para poder seguir levantando sociedades y poder seguir generando esperanza en ellas.

 

            Es un enorme orgullo, señor Presidente, pertenecer a este Cuerpo, como lo dije anteriormente, por el compromiso que siempre ha tenido con la sociedad, no sólo en Montevideo, sino en el territorio nacional. Es así que mi voto para este proyecto va a ser afirmativo.

 

            Le agradezco, señor Presidente, haberme permitido hacer uso de la palabra en el día de hoy.

           

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Para referirse al punto, tiene la palabra el señor Edil Venancio Abellá.

 

SEÑOR ABELLÁ (Venancio).- Gracias, señor Presidente.

 

            Es realmente una satisfacción poder votar afirmativamente este proyecto, que es una parte de todo lo que se está haciendo y trabajando en lo que tiene que ver no solamente con la formación de empresas que generan empleo, sino también con la recuperación de empresas. Este caso en particular genera un incentivo a la producción nacional; genera trabajo genuino, porque lo que ellos van a producir se importa totalmente hasta el momento. Me refiero a las luminarias que iluminan a todo Montevideo y a todos los departamentos del Interior.

 

            Este es un proyecto que tiene una base social, una base de generación de empleo y la base de poder generar nuestra propia producción para abastecer no solamente a la Intendencia de Montevideo, sino también a todas las Intendencias del país. Y es por eso que en la Comisión de Actividades Productivas vimos con sumo interés este proyecto, porque los integrantes de dicha Comisión somos conscientes de que uno de los principales móviles que tenemos en ella es promover, fomentar y estimular todas estas iniciativas que generan aspectos productivos y trabajo.

 

En concreto, este proyecto es importante no solamente porque se hace un producto que nunca se pudo hacer a nivel nacional, sino también por los volúmenes que se manejan. Montevideo tiene 70.000 luminarias y repone 5.000 por año; el Interior también tiene 70.000. En Montevideo se necesitan 40.000 luminarias para la renovación y ampliación que se va a realizar. Todo eso ya genera un mercado potencial para esta industria nacional que se está gestando. Por supuesto que esta industria necesita inversión y apoyo económico para poder crecer, pero este puntapié de que la Junta Departamental con sumo agrado ya lo esté declarando de interés también va a ser un apoyo para que toda esta gente pueda lograr que esta empresa funcione, y funcione a pleno.

 

En un acuerdo con AFE, la empresa está funcionando en los ex talleres de fundición. AFE también es un potencial cliente de esta empresa en todo lo que tiene que ver con las partes fundidas que necesita para todo su parque; sabemos de la expansión que se está planeando para AFE, por lo que también es otro de los mercados que tendrá este emprendimiento.

 

            Esperamos que pueda llegar a buen término todo el esfuerzo que está haciendo esta gente, la cual ha trabajado durante mucho tiempo, y que este impulso de estar votando aquí la declaración de interés también sirva como trampolín para que esta empresa funcione y genere puestos de trabajo.

 

            Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Para referirse al punto, le damos la palabra al señor Edil Jar Sánchez.

 

SEÑOR SÁNCHEZ (Jar).- Gracias, Presidente.

 

            Los miembros de la Comisión de Actividades Productivas los estamos aburriendo con este tema, pero creo que a todos nos debe importar la generación de trabajo. Muchas veces hemos hablado en la Comisión acerca de que eso es un debe; tenemos que hacer mucho más desde la Junta Departamental para poder generar fuentes de empleo para los montevideanos y para que la gente pueda vivir dignamente.

 

            Además, y sin querer polemizar con el Presidente de la Comisión, estos trabajadores a los que hoy estamos brindando apoyo desde la Junta Departamental también son empresarios, porque luchan y trabajan para lograr un producto competitivo y para conseguir en los mercados los potenciales clientes a efectos de colocar el producto de su trabajo.

 

            Ojalá que Uruguay tenga muchos más empresarios y no tantos dueños de empresas, porque ser empresario significa generar una industria que progrese, en la que sus trabajadores también se desarrollen y puedan disfrutar de ese progreso y de ese desarrollo.

 

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Leonel Viera.

 

SEÑOR VIERA.- Gracias, Presidente.

 

            Los vamos a aburrir un poco más con este tema.

 

Como integrante de la Comisión no podía estar ajeno, así que desde el Partido Nacional queremos expresar que vamos a votar este punto con alegría. Lo hemos tratado en Comisión y se ha votado con el mismo entusiasmo por parte de todos los partidos, porque es uno de los cometidos de la Comisión. No solamente estamos tratando el tema del Corredor Bioceánico Central, sino también estos temas que tienen que ver con promover, fomentar y estimular el desarrollo de actividades que generen fuentes genuinas de trabajo.

 

            Por eso votamos con alegría este punto referido a la cooperativa PROFUNCOOP y expresamos que acompañamos todo lo que tenga que ver con desarrollar fuentes de trabajo en este departamento. También deseamos que los demás departamentos del país se hagan eco de esto e incorporen estas luminarias.

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra la señora Edila Silvia Aguiar.

 

SEÑORA AGUIAR.- Gracias, Presidente.

 

Yo, compañeros, les voy a hablar mirándolos a la cara, como me gusta a mí, con mucha ternura, con mucho cariño. Se dice: “Denme un punto de apoyo y construiré un mundo.” Ojalá que este otro punto de apoyo les sea útil, porque están creando un mundo de trabajo digno, que es a lo que aspiramos en todo momento, y damos nuestra vida por ello. Así que ¡adelante compañeros! Los felicitamos y nos felicitamos por hacer posible eso.

 

            Me solicita una interrupción el Edil Schiavone y con gusto se la concedo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Puede interrumpir el Edil Julio Schiavone.

 

SEÑOR SCHIAVONE.- Muchas gracias, Presidente.

            En realidad, quiero hacer una aclaración por algo que dijo el Edil Jar Sánchez.

 

            Quizás me expresé mal: yo hablaba de empresarios emprendedores en serio y no de dueños de empresas, refiriéndome al trabajo que está haciendo esta gente.

 

            Como el Edil dijo que no quería polemizar conmigo y manifestó eso, quería aclarar que tal vez yo me expresé mal o él entendió mal.

 

            Nada más que eso.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias, señor Edil.

 

            Puede continuar en el uso de la palabra la Edila Silvia Aguiar.

 

SEÑORA AGUIAR.- Terminé, señor Presidente.

 

            Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señora Edila.

 

            Si no hay más observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

Por unanimidad, se aprobó la Resolución N° 10.134 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

(Aplausos)

 

- 36 -

 

34° - AUSPICIAR LA REALIZACIÓN DE UN ACTO MUSICAL QUE SE REALIZARÁ EL DÍA 12 DE ABRIL DE 2008, CON LA PARTICIPACIÓN DE LAS BANDAS LOCALES “LSDVK” Y “PASADOS DE ROSCA”, EN EL CENTRO CULTURAL “FLORENCIO SÁNCHEZ”.

(EXP. 2008-0293) (REP. 15.507).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

 

SEÑOR OSTA.- Solicito que se rectifique la votación.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Se va a rectificar la votación.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

 

            A consideración el artículo 3º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 18 en 27.

Por mayoría, se aprobó la Resolución N° 10.135 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-         37 –

35° - AUSPICIAR LA REALIZACIÓN DE ACTOS CULTURALES EN CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES Y DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN, ENTRE LOS DÍAS 15 Y 17 DE MAYO DE 2008 EN EL ATENEO DE MONTEVIDEO.

(EXP. 2008-0309) (REP. 15.511).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 17 en 26.

 

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se rectifique la votación.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Rectificamos la votación.

 

Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

Por unanimidad, se aprobó la Resolución N° 10.136 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 38 -

 

36° - AUSPICIAR LA PUESTA EN ESCENA DE LAS OBRAS “LAS MIL Y UNA NOCHES” Y “EL HOMBRE QUE CALCULABA” A PARTIR DEL DÍA 6 DE MAYO DE 2008 EN EL CENTRO CULTURAL “FLORENCIO SÁNCHEZ”.

(EXP. 2008-0297) (REP. 15.512).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 26.

 

            A consideración el artículo 3º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 22 en 26.

 

Por mayoría, se aprobó la Resolución N° 10.137 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

-         39 –

37° - AUSPICIAR EL IV SEMINARIO DE CANTO CORAL, DICTADO POR EL MAESTRO CATALÁN JOSEPH PRATS, QUE ORGANIZA LA ASOCIACIÓN “INFINITO REALIZACIONES CULTURALES” ENTRE LOS DÍAS 7 Y 11 DE MAYO DE 2008.

(EXP. 2008-0313) (REP. 15.513).

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar en general.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 25 en 26.

 

            A consideración el artículo 1º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

            A consideración el artículo 2º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 26.

 

            A consideración el artículo 3º.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 24 en 26.

 

Por mayoría, se aprobó la Resolución N° 10.138 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

- 40 -

 

38° - CURSAR MINUTA DE COMUNICACIÓN A LA INTENDENCIA MUNICIPAL EXPRESÁNDOLE QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO QUE LAS SRAS. MARÍA ESTHER GATTI DE ISLAS, SARA MÉNDEZ Y LILLE CARUSSO DE BALBI, SEN DECLARADAS CIUDADANAS ILUSTRES DE MONTEVIDEO.

(EXP. 2007-1593) (REP. 15.524)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 19 en 26.

 

Por mayoría, se aprobó la Resolución N° 10.139 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente.

 

SEÑOR OSTA.- Pido la palabra para fundamentar el voto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Gustavo Osta para fundamentar el voto.

 

SEÑOR OSTA.- Gracias, señor Presidente.

 

            El Partido Colorado no ha prestado su voto al proyecto de resolución correspondiente al punto Nº 38 del Orden del Día en función de que en el Visto del proyecto en cuestión se hace referencia al escrito presentado por el señor Roger Tijman.

 

            La verdad, señor Presidente, es que cuando uno lee el escrito presentado por señor Roger Tijman ve que entra en una serie de valoraciones políticas que nosotros no compartimos sobre hechos que han acontecido en el país, como por ejemplo que se haya dicho que en el año ’89 hubo una campaña de terror, señor Presidente, en el momento en que la población, la ciudadanía, los uruguayos, prestaba su voto para dar legitimidad moral a la segunda ley de amnistía que se estaba procesando en el país.

            Entonces, señor Presidente, estimamos que en función de este tipo de apreciaciones se tiene derecho a opinar, pero nosotros también tenemos derecho a dar nuestra opinión. El país vivió un proceso de pacificación nacional con la primera ley de pacificación nacional ‑votada pocos días después de asumido el gobierno constitucional‑, en la que se preveía no solamente la liberación de presos políticos, sino también el derecho a volver al país, luego de años de dictadura, a quienes estaban exiliados en el exterior, y el derecho de los funcionarios públicos a ser restituidos. Después se suma la contracara de esa ley que, desde luego, fue muy polémica.

 

Nosotros no pensamos que todo el mundo tenga que tener nuestra opinión, señor Presidente, pero sin duda estamos hablando de una ley votada por el Parlamento, que pasó el filtro de la Suprema Corte de Justicia ‑que constató y dejó clara su constitucionalidad‑ y que también, señor Presidente ‑dejémoslo bien clarito‑, contó con el apoyo popular, en un plebiscito que saldó ese tema en ese momento y del cual fueron contestes todas las fuerzas políticas del país; incluso podría leer acá declaraciones del general Seregni.

 

            Entonces, señor Presidente, nosotros no pensamos que el proceso de pacificación que llevó al país a restituir todas sus libertades para que pudiéramos vivir, desde ese momento, el más pleno goce de todos los derechos humanos, pueda ser definido como que fue aprobado en un plebiscito por una campaña “de terror”, porque eso, en definitiva, lo que está haciendo es menospreciar la inteligencia de los uruguayos. Admitimos la discrepancia, pero no admitimos este tipo de calificativos.

 

(Timbre indicador de tiempo)

 

______No quiero entrar en otras partes de la carta. En fin, da para la imaginación del señor Tijman, que asocia a Simón Riquelo con Vaimaca Perú, o que asocia un suceso militar del siglo XIX ‑aprobado por toda la Asamblea General, como ya lo hemos dicho acá‑, como fue el enfrentamiento de una sociedad contra los charrúas ‑que fue un episodio, el de Salsipuedes‑, con una dictadura militar. Eso parece un desborde que aleja la solicitud de la seriedad que debe tener, señor Presidente, en el momento en que la Junta Departamental da pie al tratamiento de temas tan importantes.

 

            Por este resumen de algunos fundamentos, no apoyamos la propuesta que tiene base en esta solicitud.

 

            Gracias, Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted.

 

            Recordamos que estamos fundamentando el voto y que se dispone de tres minutos.

 

            Me pide la palabra, para fundamentar el voto, el Edil Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Lo primero que queremos decir es que reconocemos que en el momento en que se votó este tema el Partido Colorado no estaba presente en la Comisión, y luego pidió una semana más para ver este tema en Sala.

 

Lo que traemos a Sala para votar es lo que está acá. Se habla de la fundamentación del señor Tijman... Además, esto tuvo sus avatares: vino el planteo, luego nos reunimos con el Concejo Vecinal, fue de vuelta para el Concejo Vecinal, y éste recién lo aprobó posteriormente y agregó el planteo referente a estas tres vecinas del Comunal  N° 12. Lo que nosotros traemos, como dice el repartido, es el proyecto para distinguir a estas tres compatriotas ‑María Esther Gatti de Islas, Sara Méndez y Lille Carusso de Balbi‑ como Ciudadanas Ilustres de Montevideo. Nosotros apoyamos que esto se realice porque creemos que cualquiera de ellas ‑más allá de las discrepancias que podamos tener en otras cosas, que son respetables totalmente‑ tiene la estatura moral y ciudadana como para ser declarada Ciudadana Ilustre de Montevideo.

 

Sobre todo lo demás no vamos a debatir, porque esto es una fundamentación de voto. Nosotros tampoco tenemos por qué compartir todas las opiniones del señor Tijman. Lo que queremos es declarar Ciudadanas Ilustres a estas tres compatriotas que, además, pasaron por circunstancias gravísimas en sus vida y que siguen estando en la brecha de la lucha por la libertad y la democracia en nuestra patria.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

SEÑOR OSTA.- Pido la palabra para una aclaración.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Cuando se fundamenta el voto no se permiten las alusiones; si se producen, deben ser cortadas inmediatamente. Lo aclaro porque, si hay una alusión, como ésta no se puede contestar, no se puede permitir; de lo contrario, estamos dejando en desventaja a los Ediles o a los partidos que son aludidos. De la misma manera, en las fundamentaciones de voto no están previstas las aclaraciones. La fundamentación de voto es un instrumento de tres minutos que no ofrece otra alternativa.

 

(Dialogados)

 

______La Mesa va a proponer un cuarto intermedio de cinco minutos.

 

            A consideración.

 

            Si no hay observaciones, se va a votar.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos.

 

            La Junta pasa a cuarto intermedio por el término de cinco minutos.

 

(Es la hora 21:01)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Gabriel Weiss).- Habiendo número en Sala, se levanta el cuarto intermedio.

 

(Es la hora 21:06)

 

SEÑOR TUTZÓ.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Nosotros vamos a pedir la reconsideración del punto, porque vamos a presentar una redacción alternativa del Visto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Se va a votar si se reconsidera el punto.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos.

 

            A consideración.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- El Visto quedaría redactado de la siguiente manera: “Visto: tomando en consideración la solicitud del Concejo Vecinal de la zona 12 solicitando distinguir a las señoras María Esther Gatti de Islas, Sara Méndez y Lille Carusso de Balbi como ‘Ciudadanas Ilustres de Montevideo’ ”.

 

            Esa es la propuesta concreta que hacemos para ver si podemos encontrar una salida y poder acompañar entre todos este planteo.

 

            Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra la señora Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Gracias, señor Presidente.

 

            Ante la nueva redacción, la primera pregunta que me surge es la siguiente. El Considerando dice: “que el Concejo Vecinal de la Zona 12 avala esta solicitud…”. Se sigue refiriendo a la carta, a la solicitud de este señor Roger Tijman, que es deleznable, señor Presidente. Entonces, es inaceptable, es inadmisible que esta Junta Departamental pueda basarse, para solicitar el apoyo a cualquier moción sobre cualquier persona, por más digna que sea, en este documento.

 

            Señor Presidente: hasta el momento no habíamos querido intervenir, porque estábamos comprendidos en la intervención que había hecho el señor Edil Osta como coordinador de bancada.

 

            Esta carta es profundamente agraviante, no solamente para un partido político; es agraviante para todos los que transitamos a diario en la vida democrática. Porque lo que dice este señor, más allá de considerar esas cosas del voto amarillo, voto verde o Salsipuedes, es lo siguiente: “Quienes tenemos hijos que tienen entre 13  y 21 años o trato con jóvenes, intentamos con insistencia transmitirles que cuando teníamos esas edades, la tortura, violaciones o desapariciones, no eran situaciones que se dieran en nuestro país. Hoy vemos con estupor, que se han incorporado a lo cotidiano y constituyen uno de los peores legados del terrorismo de estado”. 

 

Quiere decir, señor Presidente, que todos quienes van a votar hoy están aceptando que se han incorporado a lo cotidiano todas estas cosas que dice el señor Roger Tijman, o sea “la tortura, violaciones y desapariciones…”, y que constituyen uno de los peores legados del terrorismo de Estado.

 

Es realmente asombroso, señor Presidente, que la Junta Departamental se base en un documento así para votar, repito, cualquier cosa, pero mucho menos lo que se pretende votar en este punto 38.

 

Agrego, además, señor Presidente, que en el Considerando dice posteriormente, y lo voy a leer completo: “que el Concejo Vecinal de la Zona 12 avala esta solicitud, manifestando que las mismas son ‘vecinas de la zona de intachable trayectoria en pos de la justicia’(…)”. Yo creo que muchas más vecinas de la zona deben de ser de intachable trayectoria en pos de la justicia, no solamente estas tres vecinas, a quienes respeto profundamente, pero no creo que sea el punto a destacar por el Concejo Vecinal de la Zona 12. Luego dice: “Estas mujeres residentes del Zonal 12” ‑volvemos a lo mismo‑ “dan un ejemplo cotidiano de lucha para que la justicia iguale a todos los uruguayos sin distinción de ninguna naturaleza”. O sea que estas buenas señoras están cotidianamente luchando para que la justicia iguale a todos los uruguayos; no están igualados. ¿Los uruguayos no somos iguales ante la justicia? ¿Eso es lo que queremos trasmitir? Bueno, pues que entonces el punto vuelva a Comisión, lo redacten y luego lo votará quien lo tenga que votar.

 

(Ocupa la Presidencia la señora Edila Graciela Garín)

 

______Yo quiero, señora Presidenta, dejar establecida con mucho énfasis la posición de nuestra bancada, es decir, que no se puede votar este punto si no se cambia totalmente su redacción. Ni por los unos ni por los otros; ni por quienes lo van a votar, ni por quienes no, porque se compromete el prestigio de la Junta Departamental de Montevideo y porque se compromete, además, política e ideológicamente, todo aquel que lo vota.

 

Gracias, Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Tiene la palabra la señora Edila Graciela Villar.

 

SEÑORA VILLAR.- Gracias, señora Presidenta.

 

            Con relación al motivo de discusión, quiero decir que estaríamos planteando un falso eje de la misma si la centráramos en la carta del señor Roger Tijman, porque en realidad el objetivo de este punto es hacer un reconocimiento a tres mujeres que se han transformado en símbolo para la sociedad en su conjunto, de la misma forma que la compañera Tota Quinteros fuera homenajeada en este lugar por la búsqueda de sus familiares; búsqueda que trasciende cualquier espacio jurídico y que tiene que ver con la permanencia de los lazos, con lo afectivo, lo social, y no con reivindicaciones formales. 

 

Lo que diga el señor Tijman, y por eso la propuesta fue eliminarlo del Visto, corre por cuenta del señor Tijman; no fue ni consensuado ni respaldado por la Comisión. Tan así es que lo primero que propusimos, en aras de descentrar y despejar el objetivo, fue que queríamos hacer un reconocimiento a tres mujeres que han peleado y seguirán peleando por obtener respuestas sobre sus seres queridos. Y es indiscutible que eso es patrimonio del conjunto de la sociedad uruguaya. No ha sido ni es intención de esta bancada del Frente Amplio poner en discusión el resto, las valoraciones de carácter político, y mucho menos en esos términos, porque, entre otras cosas, durante este período de Gobierno a nivel nacional hemos avanzado en la búsqueda de igualdad.

 

Entonces, me parece que si a lo que apuntamos es a homenajear a estas mujeres, que son un símbolo en la defensa de los derechos humanos, no será la justificación la carta de Tijman; por eso esta bancada está dispuesta a eliminar las referencias a ella, porque no es ese el espíritu de esta propuesta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Tiene la palabra el señor Edil Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Simplemente, y también tomando en cuenta lo que dicen los Ediles, proponemos que el Considerando diga: “que el Concejo Vecinal de la Zona 12 manifiesta que las mismas son vecinas de la zona”, y luego seguiría igual. O sea que se eliminaría “avala esta solicitud” y se cambiaría el término “manifestando”.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Tiene la palabra el señor Edil Gustavo Osta.

 

SEÑOR OSTA.- Gracias, Presidente.

 

            Toda esta discusión, señora Presidenta, ha tenido eje y origen en la presentación de un punto que tuvo como base un escrito presentado por un señor, escrito en el cual hace una serie de disquisiciones, valoraciones políticas y análisis históricos; incluso tiene pasajes que demuestran una imaginación que hay que destacar. Esa fue la base para esta resolución. La introducción de elementos políticos en la consideración de este punto no fue hecha por el Partido Colorado sino por quienes redactaron este punto, porque a lo largo de todo el proyecto aparecen referencias a la carta presentada por el señor Tijman. Este es el primer aspecto que quería aclarar.

 

            En segundo lugar, si lo que se está planteando es que estas tres personas representan una serie de valores y el Frente Amplio pretende plantear como eje de discusión que únicamente estas tres personas reflejan este tipo de valores, la discusión es otra, y esa discusión no se tuvo en la Comisión. Entonces, creo que los aspectos que hemos expuesto y los que expuso la señora Edila Ferro, así como lo que aparece de manifiesto en cuanto a que se trataría de la valoración de esas personas, son cosas que ameritan otro tipo de debate que hoy no estamos en condiciones de dar y que, además, habría que darlo primero en la Comisión.

 

            Era eso, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Gracias, señor Edil.

 

Tiene la palabra el señor Edil Luis Luján.

 

SEÑOR LUJÁN.- No es la primera vez que se da este tipo de debate en la Junta cuando la bancada del Frente Amplio pretende resaltar valores de un momento histórico. En otra oportunidad nosotros hemos hablado, como fuerza que lleva en este Gobierno cuatro períodos, de la necesidad y del legítimo derecho que tenemos de generar una simbología diferente a la que el Uruguay estaba acostumbrado desde hace más de 170 años. Para nosotros estas tres personas manifiestan, por su actitud de vida y su lucha cotidiana, un nivel simbólico que desde sus inicios esta fuerza política ha querido poner arriba de la mesa como formas y contenidos de un nuevo Uruguay. Es por eso que, más allá de las valoraciones, de las cartas y las argumentaciones, decimos que lo que nosotros estamos haciendo es reivindicar actitudes y valores que estas tres personas encarnan; esa es la discusión.

 

Los compañeros de la Comisión hemos dicho que sacamos la carta, que no nos interesa la argumentación, que no la tomamos en cuenta, y sí tomamos en cuenta la actitud de vida y esta simbología que como fuerza política tenemos el derecho a reivindicar social y culturalmente. Por eso es que la argumentación, para nosotros, no es dar un debate sobre la carta ni sobre otras bases; esa es una discusión que hoy no podríamos dar. Nosotros decimos que vamos a dar la discusión y la votación sobre estas tres actitudes, sobre estas tres mujeres, sobre estos tres ejemplos de vida. Consideramos que llegó el momento histórico de hacerlo y por eso lo vamos a votar en esta Junta Departamental en el día de hoy. No desviemos la discusión hacia un tema formal y de argumentación cuando nosotros estamos diciendo que queremos reivindicar institucionalmente tres vidas, tres ejemplos y tres posturas que hemos reivindicado como fuerza política ‑fuerza política que ayer cumplió 37 años‑ y que pretendemos que sean ejemplos para generaciones futuras.

 

            Le concedo una interrupción al Edil Osta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Puede interrumpir el Edil Gustavo Osta.

 

SEÑOR OSTA.- Muchas gracias, señor Edil.

 

            Entonces, ahora sí volvemos, luego de la explicación que nos dio el señor Edil Luján, a que es una consideración simbólica de tipo político. Hace un rato se nos había dicho que se trataba de destacar valores de las personas; ahora no es el Concejo Vecinal sino el Frente Amplio el que intenta introducir una nueva simbología para la construcción de su nuevo Uruguay tomando como ejemplo a estas tres mujeres, y es un mensaje netamente político. Entonces, la discusión es otra. Por eso digo que ya no es Tijman, ni los temas personales ni el Concejo Vecinal, sino que ahora es el Frente Amplio el que está proponiendo generar, a través de estas tres señoras, una nueva simbología que tiene un mensaje netamente político. Yo digo esto simplemente para dejar en claro lo que entendí de las expresiones del señor Edil Luján, que nos afirman en nuestra posición original.

 

            Gracias.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Continúa en el uso de la palabra el Edil Luis Luján.

 

SEÑOR LUJÁN.- Es como lo dice el Edil Osta: creemos que en este Uruguay, en la segunda parte del siglo pasado, en los últimos treinta años, ha habido un vuelco brutal en su vida cultural, política y social, y creo que debemos incorporar nuevos elementos simbólicos a la cultura, a la nacionalidad, elementos que como fuerza política hemos reivindicado históricamente; creo que reivindicarlos es un derecho de una fuerza política integrada por ciudadanos de esta ciudad. Y, obviamente, cuando lo simbolizamos en personas hay una carga subjetiva porque le ponemos un contenido. Por lo tanto, creo que al homenajear a estas tres personas no hacemos más que lo que se hace cada vez que se homenajea a alguien en esta Junta Departamental, cosa que no para todo el mundo tiene la misma carga simbólica y subjetiva. Nosotros simplemente decimos que esto es lo que nosotros consideramos valores fundamentales, y por eso los tomamos y creemos que también la ciudad de Montevideo debe tomarlos como propios y realizar el homenaje.

 

            Me pide una interrupción el Edil Schiavone.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Puede interrumpir el señor Edil Schiavone.

 

SEÑOR SCHIAVONE.- Es simplemente para hacer una aclaración. Mis compañeros ya fueron suficientemente claros, pero frente a lo que se dice, a que esto ahora también está por fuera de la propuesta del Concejo Vecinal, yo digo que no: nosotros tomamos la propuesta del Concejo Vecinal, que tiene otro contenido, diferente al de la carta que se está cuestionando. Y eso está claramente expresado en una frase muy chiquita y muy simple: “(…) que las mismas son vecinas de la zona de intachable trayectoria en pos de la justicia”. Por eso el Concejo Vecinal avala la petición del señor en cuestión, y por eso nosotros también lo avalamos y le agregamos toda la subjetividad de la que hablaban Luján y Graciela. Acá no hay que buscarle más pelos a la sopa. Es clarísimo: si la queremos votar, la votamos, y si no la queremos votar, no la votamos y ya está; es simple.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Puede continuar el señor Edil Luján.

 

SEÑOR LUJÁN.- He terminado, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Tiene la palabra el Edil Gabriel Weiss.

 

SEÑOR WEISS.- Señora Presidenta: como ha sido notorio en todos estos meses, son realmente escasas las oportunidades en que hemos bajado de la Presidencia para ocupar nuestra banca, pero nos parecía que tal vez podíamos hacer un aporte al Cuerpo intentando despejar el punto y señalar que, en realidad, si un homenaje a Antonio Machado ‑para poner un ejemplo de fuera del país‑ viniera pedido por el franquismo ‑difícil, pero no importa‑, yo lo votaría igual; quiero aclarar esto. ¿Por qué? Porque creo que Antonio Machado merece ser homenajeado, no importa de dónde provenga o cuál sea la fuente que origina el homenaje.

 

¿Por qué digo esto? Realmente, no he leído la nota a la que se hace referencia. Sí he notado el malestar que ha causado, y debo reconocer que hay algunos aspectos de ella ‑no los voy a comentar‑ que, obviamente, me permiten comprender el nivel de molestia.

 

Pero, en realidad, se parte de la nota y se olvida que lo que estamos considerando aquí es el homenaje a tres ciudadanas que representan la lucha de muchos y muchas por encontrar la verdad, la verdad en un aspecto significativo de la vida del Uruguay, compuesta por múltiples verdades que se encadenan, que se encuentran y que se separan; una verdad objetiva que, en este caso, tiene que ver con el destino de sus seres queridos. Estas personas, en lugar de retirarse, en lugar de ir a un ostracismo espiritual definitivo por el terrible daño que sufrieron a raíz de la pérdida de sus seres queridos, mantienen su compromiso y continúan insertas en la sociedad peleando por la verdad y la justicia. Si entendemos que ellas son un ejemplo para todos y todas sin importar los partidos políticos ni las lecturas que hagamos de la sociedad y de la historia, y pese a ello inhabilitamos la posibilidad de este reconocimiento porque hay una nota que está mal escrita, que es hiriente, que no contempla ecuánimemente la visión que tenemos de la sociedad e incluso nos agrede ‑porque hasta eso podríamos admitir‑, creo que como Cuerpo nos estaremos perdiendo la oportunidad de hacer un acto de justicia.

 

            Y sí es un acto político, porque este es un ámbito político, obviamente. Todas las decisiones que tomamos aquí son políticas; no necesariamente político‑partidarias, pero sí políticas, porque acá debatimos los temas de la polis. Acá tomamos decisiones que generan hechos que terminan repercutiendo en la sociedad de Montevideo, y eso es política.

 

Yo, más allá de comprender el malestar, quiero humildemente instar a la reflexión. Puede ser que se piense ‑legítimamente, y yo lo respetaría‑ que no es justo homenajear a estas tres ciudadanas. Eso, aunque yo no lo comparta, es legítimo. Aquí puede haber compañeras o compañeros Ediles que crean que estas tres ciudadanas no merecen recibir la distinción de Ciudadana Ilustre; es legítimo aunque yo no lo comparta ‑lo quiero decir con todas las letras‑, pero de este intercambio me ha parecido entender que no se está cuestionando el fundamento de que estas tres ciudadanas reciban esa distinción.

 

Más allá ‑repito‑ de que la nota que dio origen a esto sea una nota infeliz, de que tenga conceptos hirientes, de que pueda afectar la sensibilidad histórico‑partidaria de algunos integrantes de este Cuerpo ‑lo cual es perfectamente compartible, y por algunos aspectos de la nota puedo llegar a entenderlo‑, me parece que sería una lástima perdernos la posibilidad, como Cuerpo, de mancomunarnos para distinguir a estas tres ciudadanas que, como tantos otros, representan la lucha por los derechos humanos, la lucha por la verdad, la lucha por la justicia. Es como si dijéramos que porque homenajeamos a José Gervasio Artigas estamos dejando de homenajear a todos los que participaron en el Éxodo. No es así. Se homenajea a una persona que es un emblema, que representa a colectivos. No es posible homenajear a millones; se homenajea a uno, a dos, a tres, en fin... Obviamente, es una selección que uno hace, que siempre es subjetiva. Por supuesto que no son las únicas mujeres que han peleado por los derechos humanos o han vivido situaciones terribles; eso es obvio y evidente. Pero nosotros las elegimos a ellas a raíz de un planteo que viene ‑atención, porque esto no es menor‑ de sus pares del barrio, del Concejo Vecinal Nº 12, que de alguna manera tiene la representación de la zona. Yo pienso que es posible, salvo que legítimamente se considere que no corresponde homenajear a estas tres ciudadanas; eso sería legítimo aunque yo no lo comparta. Si no fuera así, creo que estaríamos perdiendo la oportunidad de conjugar la unanimidad de esta Junta Departamental, que a veces no se puede obtener, y eso también es respetable. Pero insto a esto porque me parece que vale la pena hacer el esfuerzo. Lo digo respetando profundamente las sensibilidades; no lo digo peyorativamente, porque yo también tengo sensibilidad y la nota, por algún aspecto que se leyó, también hiere mi sensibilidad; lo digo claramente.

 

Por lo tanto, independientemente de la nota, pienso que estamos en condiciones de confluir, salvo que se entienda ‑es legítimo‑ que estas tres ciudadanas, estas tres compatriotas no deben recibir la distinción de  Ciudadano Ilustre.

 

            Me pide una interrupción el señor Edil Luis Escobar y se la concedo.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Puede interrumpir el Edil Luis Escobar.

 

SEÑOR ESCOBAR (Luis).- Gracias, Presidenta, gracias, señor Edil. 

 

            Quienes hemos participado en la descentralización en el Comunal 12, a través de las últimas Juntas locales y los últimos tres Concejos Vecinales, somos contestes en que esta es una aspiración de los vecinos del Comunal 12 de larga data. Se ha propuesto muchas veces en el seno del Concejo Vecinal ‑incluso en el de la Junta Local‑, en particular en lo que tiene que ver con la vecina Lille Carusso.

 

            Yo puedo coincidir con que la nota de Roger Tijman fue infeliz, pero decir que no es una aspiración de la zona y ‑más aun‑ que el Concejo Vecinal de la Zona 12 no representa a los vecinos de la Zona 12, es algo temerario, señor Presidente; cualquier día vamos a decir que esta Junta Departamental no representa a los montevideanos.

 

            Nosotros decimos que esta es una aspiración legítima de los vecinos del Comunal 12. Somos testigos presenciales de eso; hace tiempo que se viene presentando y hoy aterrizó en este ámbito. Podemos aceptar que quizá no fue de la mejor manera, lo podemos aceptar, pero no podemos aceptar que se diga que los vecinos del Comunal 12 no están detrás de esta aspiración, de este petitorio.

 

            Gracias, señora Presidenta.

 

SEÑORA PRESIDENTA (Garín).- Continúa en el uso de la palabra el señor Edil Weiss.

 

SEÑOR WEISS.- He terminado, señora Presidenta.

 

(Ocupa la Presidencia el señor Edil Gabriel Weiss)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Gabriel Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Placeres.

 

SEÑOR PLACERES.- Hay un dicho que reza: “No me aclare que oscurece”. Hay una nota presentada a la Mesa que corrige parte del escrito, y creo que tiene que ser leída, porque las palabras no logran unir el hecho y la acción; por la vía de la palabra las cosas cada vez se desunen más. Entonces, en los hechos hay un escrito presentado y corregido que recogerá las aspiraciones de algún colectivo político y de otros no. Pero si seguimos aclarando, seguimos oscureciendo.

            Hay un texto, que fue muy bien presentado por Tutzó, que corrigió algunos aspectos. Por lo tanto, hay que volver a leerlo para interpretar nuevamente el sentido. Quizá contemplemos a unos y a otros no; punto. Si no, quedaríamos como que un sector está en contra del Concejo, y no es así. Acá tenemos que resaltar la historia de tres ciudadanas del Uruguay que en un período determinado vivieron situaciones hasta el límite, a las que hoy este Cuerpo quiere reconocer. Podrá ser por mayoría o no.

 

            Nada más.

 

            Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Fernando Ripoll.

 

SEÑOR RIPOLL.- Gracias, señor Presidente.

 

            Como ustedes verán, el punto Nº 38 cuenta con la firma de un compañero nuestro: el Edil Daniel Graffigna. Hoy lo tratamos en bancada y a la luz de algunos acontecimientos hemos decidido no acompañar esta propuesta.

 

            Quiero decir cómo son las cosas: nosotros no conocíamos ‑yo hablé con el Edil Iafigliola‑ el tenor de la carta del señor Tijman.

 

(Interrupción del Edil Placeres)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Diríjase al Presidente y no interrumpan al Edil Ripoll, que está en uso de la palabra.

 

SEÑOR RIPOLL.- Esta carta fundamenta el inicio de un petitorio que después es refrendado por el Comunal 12.

 

            También quiero decir que el terror, el horror vivido por la familia no puede ser el único punto a considerar para declarar Ciudadanos Ilustres a algunas personas. Lo digo sinceramente porque lo pienso; realmente creo que la consideración de Ciudadano Ilustre en nuestro imaginario debería basarse en que realmente se sea ilustre por la trayectoria y no por el sufrimiento. Lo digo sinceramente, porque es algo que pienso así. Evidentemente hay una fuerza política que defiende toda esa parte de oscuridad que pasó, que quiere rememorar esos hechos, y es legítimo que sea así; nosotros también tenemos nuestros caídos.

 

No creo que ese deba ser el único mérito para declararlas Ciudadanas Ilustres. Por eso nosotros no vamos a acompañar este petitorio, señor Presidente; lamentamos no poder hacerlo. Y es una lástima, porque cuando no se acuerda con todas las bancadas, cuando no se vota por parte de todas las bancadas, después es muy probable que en las declaraciones de Ciudadanos Ilustres no estén todas las bancadas; es una lástima por la gente misma que se homenajea, y lo digo sinceramente.

 

(Murmullos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).-¡Orden!

 

SEÑOR RIPOLL.- Me pide una interrupción la Edila Cristina Ferro, y se la concedo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Puede interrumpir la señora Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Muchas gracias, señor Presidente, y muchas gracias, señor Edil Ripoll.

 

            Señor Presidente: como no me gusta que estas cosas queden en actas y pasen, digo que aquí nadie desestimó la validez o la representatividad de los Concejales del Zonal Nº 12 ni de ningún Concejo Vecinal; nadie lo hizo dentro de esta Sala. Lo que sí dijimos y reiteramos ‑y que quede expresa constancia en actas‑ es que esto no lo pidieron los vecinos del Concejo Vecinal del Zonal Nº 12.

 

(Murmullos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- ¡Orden!

 

SEÑORA FERRO.- Este expediente nace de la carta del señor Tijman; luego el Concejo Vecinal es consultado, señor Presidente, y avala esta solicitud. El Concejo Vecinal dice: “vecinas de la zona de intachable trayectoria en pos de la justicia”. Lo que viene luego ya no lo dice el Concejo Vecinal, sino que lo dice la Junta Departamental, lo dice la fundamentación de la Junta: “Estas mujeres residentes del zonal 12 dan un ejemplo cotidiano de lucha, para que la justicia iguale a todos los uruguayos sin distinción de ninguna naturaleza”.

 

            Entonces tenemos un Gobierno del Frente Amplio, señor Presidente ‑porque estamos gobernados por esa fuerza política‑, que tiene el absoluto poder de las mayorías totales y que según la carta ‑porque la carta lo dice‑ no solamente tortura, hace desaparecer personas ‑porque la carta lo dice‑, sino que además admite que en este país la Justicia no iguale a todos los uruguayos. Entonces, señor Presidente, si ustedes lo afirman y lo votan así, sigan ustedes adelante con este proyecto, con este repartido y con este punto. Esto no se arregla cambiando un punto y una coma; esto es mucho más profundo. Se arregla si alguien se planta acá y dice ‑en una nueva redacción y en un nuevo texto, y por supuesto que con la intencionalidad política que planteaba el señor Edil Luján y que nosotros respetamos‑: “Queremos hacer esto y punto”.

 

Nosotros no negamos la descentralización. ¿Sabe qué es lo que negamos, señor Presidente? Negamos que se use la descentralización para justificar cualquier cosa; se usa a la gente y se usa a los vecinos. Y no me pongan el ejemplo de la señora Arles Carusso, porque sabemos quién es y lo que ha hecho durante todo este tiempo en la descentralización. De modo que si hay alguien que puede coordinar su actitud, su esfuerzo o su opinión con cualquiera que se lo requiera dentro del Frente Amplio es la señora Arles Carusso. De manera que ese no es el ejemplo de los vecinos del Zonal Nº 12. Es una vecina frenteamplista del Zonal Nº 12 que además ha ocupado cargos de confianza política rentados por el Frente Amplio. De modo que no es el ejemplo para nombrar a un vecino de la zona que se quiere…

 

(Murmullos)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- ¡Orden, señores Ediles!

 

(Murmullos)

 

______Está hablando la señora Edila Cristina Ferro

 

(Murmullos)

 

______¡Orden!

(Murmullos)

(Campana de orden)

 

______Está hablando la Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Si alguien quiere aclarar, que aclare, tendrá su momento para hacerlo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Muy bien, pero después que termine la Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Lo que yo quiero expresar es que acá se utiliza al Concejo Vecinal del Zonal Nº 12 como un justificativo para avalar la carta del señor Tijman, que sigue siendo la base de esta solicitud de homenaje que nosotros no compartimos en lo absoluto, señor Presidente.

 

            Gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señora Edila.

 

(Dialogados)

 

_____Puede continuar el señor Edil Ripoll.

 

SEÑOR RIPOLL.- Me solicita una interrupción el señor Edil Placeres y con gusto se la concedo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Puede interrumpir el señor Edil Daniel Placeres.

 

SEÑOR PLACERES.- Quiero aclarar que es la hermana.

 

(Dialogados)

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Puede continuar el señor Edil Ripoll.

 

SEÑOR RIPOLL.- He finalizado, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias, señor Edil.

 

            Tiene la palabra la señora Edila Cecilia Cairo.

 

SEÑORA CAIRO.-  Simplemente quiero aclarar este punto.

 

            Creo que vamos a tener que hacer funcionar a las Comisiones, que haya quórum, que todos los partidos estén.

 

Esta nota, en realidad, nos complicó a todos; aclaro: nos complicó a todos. Nuestra intencionalidad no era avalar este escrito, sí era avalar estos tres homenajes. Yo no conocía esta nota; la conocí gracias al Edil Osta, que la leyó y nos explicó lo que él creía que no podía votar, cosa que entiendo. Si los Ediles lo hubiéramos hecho en comisión, como corresponde, hubiésemos podido solucionar el problema allí; podríamos haber votado que estas tres ciudadanas fueran declaradas Ciudadanas Ilustres de Montevideo y entonces esta nota quedaba por el camino, porque hubiera sido una iniciativa de la Comisión.

 

Lo único que pido es que participemos en las comisiones y que en estas, que es donde corresponde, demos las discusiones, porque es donde trabajamos.

 

Gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señora Edila.

            Tiene la palabra el señor Edil Jesús Viera.

 

SEÑOR VIERA (Jesús).- Me solicita una interrupción el señor Edil Osta y se la concedo con mucho gusto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Puede interrumpir el señor Edil Osta.

 

SEÑOR OSTA.- Gracias, Presidente.

 

            Voy a hacer referencia a algunas apreciaciones que se hicieron en el transcurso del debate, que me parecen sinceras.

 

            Cuando se dice que se quiere crear una simbología ‑y esto ya se había dicho en anteriores oportunidades, en otros homenajes‑, me parece que se está actuando con honestidad, y esto lo quiero remarcar. Me parece bien que el Frente Amplio diga: “Nosotros estamos construyendo una simbología en función de determinados valores”. Ahí está el punto de discusión de todo esto.

 

            Nosotros discrepamos con su visión de la sociedad, discrepamos con algunos valores; con otros podemos estar de acuerdo. Sin duda que discrepamos con esa nueva simbología que pretende crear el Frente Amplio, que tiene derecho a intentar crearla. Pero nosotros, desde este lado, defendemos nuestra visión de la sociedad, nuestra valoración e interpretación de los hechos históricos, de los sucesos políticos, y tratamos de ser consecuentes con nuestra simbología, que pensamos es la más adecuada a la realidad. El Frente Amplio pensará crear otra que sea más real que esta. Ahí es donde estamos en desacuerdo. No nos parece bien que para entrar en este debate se esté analizando la posibilidad de nombrar Ciudadanas Ilustres a tres personas. Si el debate es político, no nos parece bien que para llegar a él ‑que es donde están las diferencias‑ se plantee la posibilidad de nombrar Ciudadanas Ilustres a tres personas. Esto no nos parece bien por las personas. Desde ese punto de vista, nosotros somos muy respetuosos de la persona en sí; somos liberales en ese sentido. Podemos estar de acuerdo o no con la historia política de cualquiera de las personas que hoy se propone nombrar Ciudadanas Ilustres, pero ante todo somos respetuosos del ser humano, del ciudadano, de la ciudadana. Entonces, no nos parece bien que estemos interponiendo un debate que debe ser de fondo, que es político, en este tipo de consideraciones. Ahí es donde tenemos discrepancias.

 

            Desde luego que estas tres respetables señoras ‑como puede haber otros ciudadanos‑ representan determinados valores con los que nosotros no estamos de acuerdo, porque nosotros defendimos otro camino y otro proceso, y lo defendimos con el mismo orgullo que ustedes pueden defender su posición. Entonces, si queremos ir a un debate de fondo sobre la situación política de lo que esto significa, vayamos a ese debate.

 

            Por ejemplo, se dice que una de las señoras a las que se propone declarar Ciudadana Ilustre integra la Comisión de Derechos Humanos del PIT‑CNT. Está claro que nosotros tenemos una visión absolutamente distinta en muchas posiciones que ha tomado esa Comisión de Derechos Humanos. Entonces, ¿por qué nosotros tenemos que pensar que ese es un mérito suficiente como para poder votarla como Ciudadana Ilustre? Esa señora tiene derecho a integrar esa Comisión del PIT‑CNT y a defender su verdad; y nosotros también tenemos nuestro derecho. Tampoco queremos que se nos ponga en la situación ‑y no creo que esté bien‑ de decirnos: “Entonces, ¿por qué no quieren votar a las señoras?”. No; en definitiva, en el fondo, acá estamos discutiendo posiciones y visiones políticas diferentes.

 

            Si el Frente Amplio entiende que estas señoras representan esa visión política, que proceda a votar el proyecto. Nosotros creemos que este tipo de debate ayuda para refrendar nuestros valores. ¿Cuáles fueron nuestros valores en ese proceso? Fueron la reconciliación, el haber recuperado la democracia, el haber recuperado la plena vigencia de los derechos humanos, el haber conseguido las libertades públicas y el haber postergado también, señor Presidente, en una instancia determinada ‑que fue sometida al voto popular‑ la justicia por la paz. Esa fue nuestra apuesta; un caso concreto que tuvo todos los niveles de legitimación: jurídica, porque fue emanada de un Parlamento legítimamente electo; judicial, porque pasó por la Suprema Corte de Justicia, y moral y popular, porque fue avalado por el pueblo.

 

            Entonces, señor Presidente, en definitiva, esta es nuestra visión discrepante con la que hoy se intenta representar este caso.

 

            Muchas gracias.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Gracias a usted, señor Edil.

 

            Sigue en el uso de la palabra el señor Edil Jesús Viera.

 

SEÑOR VIERA (Jesús).- Me solicita una interrupción la señora Edila Cecilia Cairo y se la concedo.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Por la vía de la interrupción, tiene la palabra la Edila Cecilia Cairo.

 

SEÑORA CAIRO.- Me alegra que hayamos aclarado el tema del escrito. Me parece que es bueno que no lo tomemos en cuenta; a nosotros lo que nos importa es otra cosa. Otro día podemos discutir sobre las personas que cada uno de nosotros puede considerar como importantes o no; ese es otro debate.

 

Acordamos que el escrito lo sacamos, pero de todas maneras nosotros mantenemos nuestro deseo de declarar Ciudadanas Ilustres a las tres personas por muchas razones y no porque integren la Comisión de Derechos Humanos del PIT‑CNT.

 

Muchas gracias, señor Presidente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Sigue en el uso de la palabra el Edil Jesús Viera.

 

SEÑOR VIERA (Jesús).- He terminado.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Muchas gracias, señor Edil.

 

Tiene la palabra el señor Edil Tutzó.

 

SEÑOR TUTZÓ.- Aunque nos queda claro que algunos Ediles plantean no votar el punto, igual queremos proponer que se vote con las modificaciones que leímos en Sala, que solicitamos se lean nuevamente.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Le doy la palabra al señor Secretario General para que dé lectura a las modificaciones.

 

SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Alejandro Sánchez).- El Visto del punto Nº 38 quedaría redactado de la siguiente manera: “Tomando en consideración la solicitud del Concejo Vecinal de la Zona 12 solicitando distinguir a las Sras. María Esther Gatti de Islas, Sara Méndez y Lille Carusso de Balbi como ‘Ciudadanas Ilustres de Montevideo’”.

 

            La otra modificación propuesta es en el Considerando, el cual quedaría redactado de la siguiente manera: “Considerando: que el Concejo Vecinal de la Zona 12 manifiesta que las mismas son ‘vecinas de la zona de intachable trayectoria en pos de la justicia’. Estas mujeres residentes del Zonal 12 dan un ejemplo cotidiano de lucha, para que la justicia iguale a todos los uruguayos sin distinción de ninguna naturaleza”.

 

            El resto del articulado queda igual.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Leídas las modificaciones, pasamos a votar el punto.

 

            Los Ediles y Edilas que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.

 

(Se vota)

 

______AFIRMATIVA: 20 en 27.

 

SEÑOR MACHADO.- Pido la palabra.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Tiene la palabra el señor Edil Machado.

 

SEÑOR MACHADO.- Gracias, Presidente.

 

            Voy a solicitar que las palabras vertidas sobre este tema sean enviadas al Centro Comunal Nº 12.

 

SEÑORA FERRO.- Pido la palabra para fundamentar el voto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra la señora Edila Cristina Ferro.

 

SEÑORA FERRO.- Señor Presidente: precisamente, como van a ser enviadas las palabras al Centro Comunal Zonal Nº 12, quiero dejar constancia en actas de que entiendo que en esta redacción que acaba de votar este Cuerpo se ha utilizado el subterfugio de decir que el Concejo Vecinal de la Zona Nº 12 solicitó estos homenajes. Estos homenajes no los solicitó el Concejo Vecinal de la Zona Nº 12, sino que se basaron en la solicitud de la carta del señor Roger Tijman, y luego se consultó al Concejo Vecinal de la Zona Nº 12, el que avaló la propuesta. De eso quiero dejar precisa constancia, señor Presidente.

 

Además, quiero dejar constancia de que la señora Carusso a la que yo me refería, en función de la referencia a ella que hizo el señor Edil Escobar, era la señora Arlés Carusso y no la señora Lille Carusso, que es la hermana. Por eso era el juicio que emití, señor Presidente, y que reitero.

 

            Gracias.

 

SEÑOR CURUTCHET.- Pido la palabra para fundamentar el voto.

 

SEÑOR PRESIDENTE (Weiss).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor Edil Oscar Curutchet.

 

SEÑOR CURUTCHET.- Gracias, Presidente.

 

            Simplemente, para expresar que estamos votando en consonancia con lo que resuelve la Comisión asesora de Derechos Humanos y Desarrollo Social de la Junta Departamental de Montevideo, que trabajó más de tres semanas en este tema, y también en consonancia con lo que trabajó y lo que terminó solicitando, de alguna forma, el Concejo Vecinal del Zonal Nº 12, con lo cual la participación de los vecinos de Montevideo a través de la descentralización se refleja, una vez más, en la decisión que toma la Junta Departamental de Montevideo.

 

            También tomamos una decisión en el marco de establecer una simbología que forma parte de todo el nomenclátor de Montevideo, y que también incluye valores humanos que expresan otras fracciones políticas. Eso forma parte, justamente, de la democracia. Por lo tanto, con este proyecto de decreto que definitivamente se vota ‑y que no hace ninguna mención a ninguna carta de ningún señor‑…

 

(Parte del fundamento de voto del señor Edil Curutchet fue retirado de la versión taquigráfica por disposición del señor Presidente. Art. 68 del Reglamento de la JDM)

 

______Y como sí está en consonancia con la opinión vertida por la Comisión de Derechos Humanos de la Ju